El transitar de mi existencia [ESP-ENG]

Somos seres únicos y nuestro transitar, aunque haya coincidido con otros en algunos puntos del globo terráqueo, siempre será diferente, formaría parte de nuestra existencia. Es tanto así que mi ADN no es el ADN de los demás, ni siguiera el del hermano gemelo o morocho.

Lo dicho en el preámbulo me indicaba que no todos somos iguales y vemos la vida desde una perspectiva disímil, por ende el transitar de nuestra existencia va a depender de cada una de nuestras necesidades, verdades, de lo que pensemos, de lo que sintamos.

We are unique beings and our journey, even if it has coincided with others in some points of the globe, will always be different, it will be part of our existence. So much so that my DNA is not the DNA of others, not even that of my twin brother or dark-haired brother.

What I said in the preamble indicated that we are not all the same and we see life from a dissimilar perspective, therefore the transit of our existence will depend on each of our needs, truths, what we think, what we feel.

La amiga Hive account@angelica7 de encuentro de #talento nos invita a escribir hermosas historias acerca de « La vida es un viaje».

Los invito al programa para que escuchen cada interesante historia. Canta, baila y participa en la curación de los martes en encuentro de talento a lo venezolano, esto es para ¡Goza!

Para más información visite aquí.

Friend Hive account@angelica7 from encuentro de #talento invites us to write beautiful stories about " Life is a journey".

I invite you to the program to listen to each interesting story. Sing, dance and participate in the healing of Tuesdays in encuentro de talento a lo venezolano, this is for Goza! > For more information visit aquí.

Haciendo alusión a alguna de las interrogantes de la gente bella de encuentro de talentos, me permito contestar alguna de estas.

Desde hace un buen tiempo para acá he intentado que la maleta o mochila se haga cada día más ligera, que haya sido incluido lo necesario para pasar buenos momentos, de calidad, sobre todo con mi familia, el transitar con ellos ha sido genial, son una parte importante en mi existencia.

Aunque les seré sincera algunas veces me cuesta seleccionar los atuendos que llevaré en el viaje, he intentado incluir piezas que pueda combinar para no verme igual todos los días, lo que va de primero dentro de esta es la intención, la actitud de pasarla bien de disfrutar momentos que nunca volverían a repetirse, así estén dadas las mismas condiciones, la gente, la comida, jamás un momento será igual.

Por supuesto, no podría faltar por lo menos un traje de baño, el bronceador, protector solar y los atuendos de playa, estos son mis fieles compañeros. ¿Alguna vez les ha pasado que justo la ropa no incluida en la maleta o mochila era la que se iba a necesitar ponernos por algún evento imprevisto?. Por lo antes expuesto, siempre incluyo una muda para no perderme de nada.

Referring to some of the questions asked by the beautiful people at the talent meeting, I would like to answer some of them.

For a long time now I have been trying to make my suitcase or backpack lighter every day, I have been including what is necessary to spend good times, quality time, especially with my family, the journey with them has been great, they are an important part of my existence.

Although I will be honest with you, sometimes it is hard for me to select the outfits I will wear on the trip, I have tried to include pieces that I can combine to not look the same every day, what comes first in this is the intention, the attitude to have a good time, to enjoy moments that will never be repeated, even if the same conditions are given, the people, the food, never a moment will be the same.

Of course, I could not miss at least a swimsuit, sunscreen, sunscreen and beach attire, these are my faithful companions. Has it ever happened to you that just the clothes not included in the suitcase or backpack were the ones you were going to need to wear for an unforeseen event? For all these reasons, I always include a change of clothes so I don't miss anything.

Es increíble, así hayamos planeado estar en un mismo lugar, a la misma hora, en el mismo tiempo, la percepción de la vida sería diferente, ya que depende del cristal con que cada quien lo mire, lo importante es que cuando se realice busquemos que ese gran transitar quede grabado por siempre en nuestro banco de datos memorial, en nuestros corazones y nos conduzca a la felicidad.

Es que inclusive si se hiciera una encuesta en un aeropuerto, en la terminal de trenes y autobuses, aun cuando algunos vayan al mismo lugar, todos tienen causas diferentes del porqué ir. Sin duda alguna mi realidad no es la realidad de los demás, cada quien lee en su libro. De las experiencias que he tenido me ha llevado a analizar el viaje que he transitado de mi hermosa e imperfecta vida.

Me he montado en muchos trenes, me he bajado y me he subido en algunas paradas, en alguna me he bajado y me he quedado, esa representa a la familia, incluyendo a mis mascotas, en otras me bajé y me volví a subir, esa ha representado mis amores, trabajos y amigos, en el trayecto he sido feliz, pero también he tenido mis momentos de sufrimiento —los cuales he dejado atrás—.

Por mar, aire o tierra, he salido en avión, en paracaídas, en peñero, en ferry, en chalana, en carro, en autobús o a pie. Sola o acompañada, en medio de un sol, o a través del alumbramiento de una luna llena, bajo lluvia y tempestades, o bajo un cielo resplandeciente de estrellas, o con el más bello arcoíris, con maletas y sin maletas.

He recorrido muchas paradas, estas me han ayudado a crecer como persona, me han dado la madurez necesaria y aprendí a disfrutar desde hace mucho tiempo el hermoso e inexorable viaje de mi existencia. Algunas veces en el trayecto he realizado algunas paradas y he analizado los hechos, en estos he decidido seguir o quedarme.

Pero, todo lo he hecho conscientemente, los logros y reveses han sido de mi total responsabilidad y siempre los he asumido. Desde pequeña en mí transitar siempre he buscado esa parte hermosa de la vida que otorga momentos inigualables, sobre todo los que he disfrutado al lado de la familia.

It is incredible, even if we had planned to be in the same place, at the same time, at the same time, the perception of life would be different, because it depends on the glass with which each one looks at it, the important thing is that when it is done we seek that this great journey is recorded forever in our memorial database, in our hearts and leads us to happiness.

It is that even if a survey is made in an airport, in the train and bus terminal, even if some people go to the same place, they all have different reasons why they go. Undoubtedly my reality is not the reality of others, everyone reads in their own book. From the experiences I have had, it has led me to analyze the journey I have taken in my beautiful and imperfect life.

I have ridden on many trains, I have gotten off and on at some stops, at some I got off and stayed on, that one represents family, including my pets, at others I got off and got back on, that one has represented my loves, jobs and friends, along the way I have been happy, but I have also had my moments of suffering -which I have left behind-.

By sea, air or land, I have gone by plane, by parachute, by boat, by ferry, by barge, by car, by bus or on foot. Alone or accompanied, in the middle of a sun, or through the birth of a full moon, under rain and storms, or under a sky shining with stars, or with the most beautiful rainbow, with suitcases and without suitcases.

I have made many stops, they have helped me to grow as a person, they have given me the necessary maturity and I have long since learned to enjoy the beautiful and inexorable journey of my existence. Sometimes along the way I have made some stops and I have analyzed the facts, in these I have decided to continue or to stay.

But, I have done everything consciously, the achievements and setbacks have been my total responsibility and I have always assumed them. Since I was a little girl, I have always looked for that beautiful part of life that gives me incomparable moments, especially those I have enjoyed with my family.

En el transitar de mi existencia aprendí a escoger quién seguía conmigo en el tren y a quién bajar, ya que antes montaba a mucha gente a mi lado y la misma vida se encargó de depurarlas. A cada una de estas le agradezco por haber pasado por mi vida, les deseo lo mejor de lo mejor y que Dios los bendiga.

En ocasiones conseguimos a personas las cuales no llegan a compaginar del todo con nosotros y no es porque seamos mejores o peores que ellos, sino que sencillamente tenemos diferentes intereses o modos de vida, a las cuales hay que dejarlas ir, así cuál pajarito enjaulado, hay que abrirles la puerta. A esas también las he bajado del tren. Y también me bajaron más de una vez.

Para ninguna de las opciones deberíamos tener miedo al decidir que escoger, todos gozamos de libre albedrío, debemos por ley de vida dejar que el que se quiera alejar lo haga, nunca debemos mendigar amor ni compañía, el que decida quedarse a nuestro lado que sea porque realmente lo quiere, lo desea y se siente bien.

Algunas personas están físicamente más, no espiritualmente, de corazón, por ende debemos sincerarnos y preguntarnos ¿si realmente deseamos vivir en calidad o seguir viviendo de apariencias? Particularmente le doy gracias a Dios por ayudarme a enfrentar los miedos en los momentos que he necesitado tomar decisiones que me hagan sentir que estaré bien.

A veces el miedo se ha querido apoderar de mí y no lo he dejado, porque a mi lado siempre tengo al optimismo, a la buena actitud de que todo saldrá bien, a mis padres que nunca me abandonan, a mi Dios, me encomiendo a él, él es mi fortaleza, mi guía, me bendice junto a mis padres.

In the transit of my existence I learned to choose who was still with me on the train and who to get off, since I used to ride with many people by my side and life itself took care of purifying them. To each of these I thank you for having passed through my life, I wish you the best of the best and God bless you.

Sometimes we meet people who do not quite get along with us and it is not because we are better or worse than them, but simply because we have different interests or lifestyles, which we have to let them go, just like a caged bird, we have to open the door for them. I have also taken them off the train. And they also took me off more than once.

Have you ever felt that you have to get someone off the train or open the cage for others to get off or fly, or is it simply up to us to get off and fly?

For any of the options we should not be afraid to decide what to choose, we all have free will, we must by law of life let the one who wants to move away do it, we should never beg for love or company, the one who decides to stay by our side should be because he really wants it, wants it and feels good. It is very sad and distressing to see people taking someone simply for fear of being alone in a physical way.

Some people are physically more, not spiritually, at heart, so we must be honest with ourselves and ask ourselves if we really want to live in quality or continue to live by appearances? I particularly thank God for helping me face my fears at times when I have needed to make decisions that make me feel that I will be okay.

Sometimes fear has wanted to take hold of me and I have not let it, because by my side I always have optimism, the good attitude that everything will be all right, my parents who never abandon me, my God, I entrust myself to him, he is my strength, my guide, he blesses me together with my parents.

Nunca deberíamos tener miedo de que alguien no siga en la ruta con nosotros, la vida me ha demostrado que todo lo que sucede siempre será lo mejor. Si hay que llorar, hagámoslo, eso nos ayuda a drenar sentimientos reprimidos, los ojos al momento se nos pondrán feos, hinchados, pero no temas, estos volverán a su normalidad.

Cuando todo pase volverán a brillar, sus pupilas se dilataran y después verán un mejor panorama del rumbo distinto que hayamos decidido transitar. Porque amigos Hivers, no sabemos hasta cuando vamos a estar, por mi parte intento que lo que me resta de viaje sea agradable y el compartir con las personas que aprecio y amo, la verdad no ando para estar perdiendo el tiempo.

¿Nos irá bien o mal? No lo sé, pero eso no es lo importante, seguiré preparando mi maleta para transitar por nuevos caminos, conociendo nuevos horizontes, me arriesgaré a hacer lo que me gusta. Nunca he permitido que coarten la libertad de viajar, de vivir esa libertad que en algún momento se han robado porque algunas personas han cedido la llave por la circunstancia que allá ha sido y se paró de viajar.

Si no he ido al viaje es porque no he querido, ha sido mi decisión. Está en nosotros romper esas ataduras que no nos dejan avanzar hacia ese viaje en la búsqueda de nuevos horizontes, de nuevos puertos.

He tomado decisiones trascendentales de la vida que me toco, y de ninguna me he arrepentido, en los momentos que decidí bajarme del tren y que los demás siguieran su camino. Hay momentos en que hay que hacerlo, aunque algunas veces el corazón duela, pero eso es pasajero, ya que aprendí que la tranquilidad no tiene precio.

We should never be afraid that someone will not continue on the road with us, that they will move away, life has shown me that everything that happens will always be for the best. If we have to cry, let's do it, it helps us to drain repressed feelings, our eyes will become ugly, swollen, but do not be afraid, they will return to normal.

When everything passes, they will shine again, their pupils will dilate and then they will see a better panorama of the different course we have decided to follow. Because friends Hivers, we do not know how long we are going to be, for my part I try to make the rest of my trip pleasant and to share with the people I appreciate and love, the truth is that I am not in the mood to be wasting my time.

Will we do well or badly? I do not know, but that is not important, I will continue preparing my suitcase to travel new roads, knowing new horizons, I will take the risk to do what I like. I have never allowed them to restrict the freedom to travel, to live that freedom that at some point has been stolen because some people have given up the key for the circumstance that has been there and stopped traveling.

If I have not gone on the trip it is because I did not want to, it was my decision. It is up to us to break those ties that do not allow us to move towards that journey in search of new horizons, new ports.

I have made transcendental decisions in the life that has touched me, and I have not regretted any of them, in those moments when I decided to get off the train and let others follow their path. There are times when you have to do it, even if sometimes the heart hurts, but that is temporary, because I learned that tranquility is priceless.

Gente bella de #Empowertalent, aprendí a disfrutar de cada viaje que realizo, así el sol queme mi rostro, así la brisa alborote mi cabellera, así vaya sola o acompañada, la mejor compañía en la travesía soy yo misma, si estoy bien tendré la capacidad para apreciar y valorar el norte frente a mí y decidiré sentirme bien con el que decida montarse en mi tren y también al que decida bajarse.

Hay trenes donde jamás me embarcaría, porque es que ya desde lejos lo ves que corcovea. Todo lo que acontece va de la mano con el universo, con el Dios todopoderoso, él siempre ha sido mi guía junto a mis padres.

Los invito a tener siempre la mochila preparada para cualquier ocasión -mi madre nunca la deshacía-, allá donde los inviten y si no planifiquen ir a algún lugar solos o acompañados y si no paseen del baño a la cocina, de su casa a la panadería, o a casa del vecino, a casa de los amigos, a la playa o a la montaña, bajo la lluvia o bajo el sol, con o sin maquillaje, con o sin maleta, pero nunca dejes de viajar, de disfrutar, a su manera.

Si deben cambiar de ruta tantas veces sea necesario, ¡háganlo! sin miedo, hay más de un camino para vivir en plenitud, cuando eliges nuevas caminos... nos transformamos, tenemos derecho a ser feliz, a vivir en bienestar.

Lo importante es que cuando se decida a hacerlo estés bien, porque en cada trayecto, en cada parada, en cada momento, en cada transitar de nuestra vida tendríamos alguna historia que escribir, que contar.

¿Imaginarias la vida sin ninguna historia que escribir, que contar?

¡Que va!, eso no estaría permitido. Recuerda siempre que cuando conversamos o compartimos historias nos hacemos supuestamente más longevos, somos más felices.

Deseo que estés bien.

Beautiful people of #Empowertalent, I learned to enjoy every trip I make, even if the sun burns my face, even if the breeze ruffles my hair, even if I go alone or accompanied, the best company on the journey is myself, if I am well I will have the ability to appreciate and value the north in front of me and I will decide to feel good with the one who decides to get on my train and also the one who decides to get off.

There are trains that I would never get on, because from a distance you can already see it bucking. Everything that happens goes hand in hand with the universe, with the almighty God, he has always been my guide along with my parents.

I invite you to always have your backpack ready for any occasion -my mother never unpacked it-, wherever you are invited and if not, plan to go somewhere alone or accompanied, and if not, walk from the bathroom to the kitchen, from your house to the bakery, or to your neighbor's house, to your friends' house, to the beach or to the mountains, in the rain or in the sun, with or without makeup, with or without a suitcase, but never stop traveling, enjoying yourself, in your own way.

If you must change your route as many times as necessary, do it! without fear, there is more than one way to live in fullness, when you choose new paths... we are transformed, we have the right to be happy, to live in well-being.

The important thing is that when you decide to do it you are well, because in every journey, in every stop, in every moment, in every transit of our life we would have some story to write, to tell.

Would you imagine life without any story to write, to tell?

No way, that would not be allowed. Always remember that when we converse or share stories we supposedly become longer-lived, happier.

I wish you well.

Me despido gente bella, agradecer es el norte. Tengan un feliz y bendecido día.

I say goodbye beautiful people, thankfulness is the north. Have a happy and blessed day.

Fotografía: Angel Fariña. Instagram: afarina46, editadas en CANVA.

Photography: Angel Fariña. Instagram: afarina46, edited in CANVA.

Imágenes de www.Pixabay.com editadas en CANVA.

Images from www.Pixabay.com edited in CANVA.

El separador lo hice con CANVA. Incluye fotografía de mi propiedad.

The separator was made with CANVA. It includes a photograph of my property.

Utilizado el programa www.deepl.com para su traducción.

Used for translation the program www.deepl.com.

Mi banner lo hice en CANVA.

My banner was made in CANVA.