Voy paso a paso [ESP-ENG]

He ido paso a paso, sin prisa, pero algo apurada. He ido edificando, transformando mis sueños para que estos se hicieran realidad, he trabajado como hormiga para alcanzarlos. He tenido momentos de pesadumbre, estos me han permitido madurar y en compañía de los talentos me ayudaban a avanzar en la consecución de los proyectos. También he disfrutado de innumerables logros.

Todo no ha sido color de rosa, pero somos nosotros quienes con nuestra actitud podremos cambiar el destino de lo que hemos soñado. Somos los responsables de darle la tonalidad que queramos a nuestra existencia. Es normal escuchar desde que somos niños todo lo que nuestros padres deseaban. Ellos nos veían como una extensión de su ser, conversaban muy probable a nuestro alrededor de sus sueños, que algunos querían verlos cristalizados a través de nosotros, algunas veces ni lo entendíamos.

Lo que algunos de ellos era probable, no sabían que cada quien llevaba por dentro un talento a punto de emerger o ya había emergido. Unos cuantos estaban claros en el talento de sus hijos y los apoyaban, otros, por el contrario, supieron y lo ignoraron «¡Vas a ser ganadero, y punto, porque el bisabuelo del abuelo lo había sido!» —querían seguir la línea generacional y al muchacho el olor a estiércol lo desmayaba— y había otros que ni siguiera conocían la palabra ¿talento?, y ¡que era eso!, aunque ya lo conocían y se habían codeado con él.

Que si querían que fuéramos maestros, doctores, panaderos, futbolistas, profesores, ganaderos, empanaderas, entre otros, pero eso sí, como decía mi bello padre: «Lo que hagan que sea desde el corazón, con pasión, buscar el ser siempre los mejores y nunca perder la humildad» y saltaba mi madre: «Lo que se es que se tienen que preparar, estudiar, graduarse, de lo que quieran, con ética y honestidad, pero que estudien».

Esos sueños de nuestros padres eran normales, porque de acuerdo al criterio de cada quien estos supuestamente han deseado lo mejor para sus hijos. Todos en la familia sueñan y sueñan, pero algunas veces eran truncados por la propia familia y otros los hacían realidad. De acuerdo a mi perspectiva, lo importante es que cada quien pueda cumplir sus sueños y sus padres o representantes, sean guías y respetuosos de las decisiones de estos.

I have gone step by step, without haste, but in a hurry. I have been building, transforming my dreams to make them come true, I have worked like an ant to achieve them. I have had moments of sorrow, these have allowed me to mature and in the company of talents helped me to advance in the achievement of the projects. I have also enjoyed countless achievements.

Everything has not been rosy, but we are the ones who with our attitude can change the destiny of what we have dreamed of. We are the ones responsible for giving the tonality we want to our existence. It is normal to hear from the time we are children everything our parents wished for. They saw us as an extension of their being, they talked very probably around us about their dreams, that some of them wanted to see them crystallized through us, sometimes we did not even understand it.

What some of them probably didn't know was that each one of them had a talent within them that was about to emerge or had already emerged. A few were clear on their children's talent and supported them, others, on the contrary, knew and ignored it "You're going to be a cattle rancher, period, because grandfather's great-grandfather had been one!" -they wanted to follow the generational line and the smell of manure made the boy faint- and there were others who did not even know the word "talent" and what it was, although they already knew him and had rubbed shoulders with him.

They wanted us to be teachers, doctors, bakers, soccer players, teachers, cattle ranchers, bread bakers, among others, but as my beautiful father used to say: "Whatever you do, do it from the heart, with passion, always try to be the best and never lose humility" and my mother said: "What I know is that you have to prepare, study, graduate, whatever you want, with ethics and honesty, but you have to study".

Those dreams of our parents were normal, because according to their own criteria, they supposedly wished the best for their children. Everyone in the family dreams and dreams, but sometimes they were truncated by the family itself and others made them come true. According to my perspective, the important thing is that everyone can fulfill their dreams and their parents or representatives are guides and respectful of their decisions.

Existe algo en el ser humano que es único, ese talento que algunas veces lo hace sobresalir, conquistar sus sueños y alcanzar sus logros aún muy por encima de lo que hayan decidido sus padres. Es la esencia, el ímpetu, lo que los hace moverse. Desde muy pequeños queremos ser muchas cosas, otros ni siguiera han sabido que quieren ser, más eso no quiere decir que no alcancen sus sueños, de repente es porque lo están precisando y puliéndolo.

Me encantaba sacar cuentas, y comencé cuando niña administrando el refresco del almuerzo como para diez personas, agregaba hielo y todos tomábamos refresco. Soy ahorrativa y si me ponía a arreglar algo, como las luces de Navidad hasta que no terminaba no me quedaba tranquila, era también para comprar otras cosas, sobre todo si era en temporada navideña.

También las hojas de las hayacas. En la casa materna aprendí a no gastar más de lo que percibíamos, el ser previsibles por algún imprevisto, el de prepararnos para el mundo que íbamos a enfrentar al salir del nido del hogar. Vi a mis padres darle prioridad a cubrir nuestras necesidades ante las banalidades, a honrar sus compromisos, que al trabajar debíamos hacerlo con honestidad y ética para lograr tener lo propio.

Visualice y edifique mi hogar: uno de mis talentos

Cuando me gradúe y comencé a trabajar, la prioridad era ayudar a mis padres, y forjarme un futuro independiente. Laboré fuera del entorno familiar, quería crecer, aprender a valerme por mí misma, con optimismo y fe, quería demostrar que podía asumir responsabilidades, honrar los compromisos, plantearme retos y una de las metas era comprar mi casa y así fui paso a paso.

Me enfoqué en comprar la vivienda, eso sí, siempre la visualicé amplia, con un estar grande donde colocar hamacas, y otras cosas más para que cuando la familia me visitara estuviéramos cómodos y felices. El compartir esos momentos son únicos e irremplazables, no tienen precio.

There is something in human beings that is unique, that talent that sometimes makes them stand out, conquer their dreams and reach their achievements even far beyond what their parents have decided. It is the essence, the impetus, what makes them move. From a very young age we want to be many things, others have not even known what they want to be, but that does not mean that they do not reach their dreams, suddenly it is because they are refining and polishing it.

I loved to do the math, and I started as a child managing the soda for lunch for about ten people, I added ice and we all drank soda. I am thrifty and if I started to fix something, like the Christmas lights, until I was not finished I would not be calm, it was also to buy other things, especially if it was during the Christmas season.

Also the beechnut leaves. In my mother's house I learned not to spend more than what we perceived, to be predictable for any unforeseen event, to prepare ourselves for the world we were going to face when we left the nest of the home. I saw my parents give priority to covering our needs before the banalities, to honor their commitments, that when we worked we had to do it with honesty and ethics to be able to have our own.

Visualize and build my home: one of my talents.

When I graduated and started working, the priority was to help my parents and forge an independent future for myself. I worked outside the family environment, I wanted to grow, to learn to stand on my own feet, with optimism and faith, I wanted to show that I could take responsibility, honor commitments, set myself challenges and one of the goals was to buy my house and so I went step by step.

I focused on buying the house, that yes, I always visualized it spacious, with a large living room where to place hammocks, and other things so that when the family visited me we would be comfortable and happy. Sharing those moments are unique and irreplaceable, they are priceless.

Gente bella de #Empowertalent, en el transcurrir de mi bella e imperfecta vida para alcanzar los sueños y la visualización de lo que quise ser, me aferré a lo aprendido en el seno familiar, eso me ayudaba para cuando aparecían trabas en el camino, descansaba y seguía, cuando en el rostro aparecían lágrimas de tristeza o de alegría, agradecía por lo que no había ocurrido y por lo ocurrido también, por los sinsabores y por los buenos sabores que había pasado.

Me siento feliz, realizada y orgullosa de haber hecho lo que quise, he utilizado mis talentos para saltar tempestades, vivir con actitud positiva, pero también abrace a la suerte, que siempre ha estado de mi lado y la fe en Dios de que todo lo que pasaba era porque tenía que pasar, no hay un antes ni un después.

Entendí que cada ser humano es el encargado de edificar su vida, su presente, no importa que vaya paso a paso, como las tortugas, pero a paso seguro de lo que se desee alcanzar. Y tampoco si nadie no cree en nosotros no permitamos que eso trunque nuestros sueños, hay que creer en que todo es posible. Sin mentiras, sin golpes bajos, con humildad, agradecimiento, y buenas acciones, el universo se abrirá ante nosotros.

Somos nosotros los llamados a ir tras nuestros sueños, trabajarlos y les puedo garantizar que visualizar ayuda a que los sueños se hagan realidad. Al hacerlo el cerebro se lo cree y ya esa es una ganancia. A los sueños les he ido dando forma, transformándolos paso a paso, en proyectos posibles, y sigo apostando a un futuro mejor, la suerte siempre me ha acompañado ¿Saben?, si crees con fe que es posible, lo crearas. Esa será la única traba existente.

Si tuviéramos una cámara para ver la grabación de nuestra vida, nos daríamos cuenta muy probable de que allí están plasmados nuestros talentos, que parte de lo que somos hoy en día lo habíamos vivido, soñado, visualizado, desde temprana edad.

Y cuéntame ¿Qué sueños has edificado?, puedes dejar tu comentario, con gusto lo leeré.

Beautiful people of #Empowertalent, in the course of my beautiful and imperfect life to achieve the dreams and the visualization of what I wanted to be, I clung to what I learned in the family, that helped me when obstacles appeared on the road, I rested and continued, when tears of sadness or joy appeared on my face, I was grateful for what had not happened and for what happened too, for the heartaches and for the good tastes that had happened.

I feel happy, fulfilled and proud to have done what I wanted, I have used my talents to jump over storms, to live with a positive attitude, but I also embraced luck, which has always been on my side and faith in God that everything that happened was because it had to happen, there is no before or after.

I understood that every human being is in charge of building his life, his present, it does not matter if he goes step by step, like the turtles, but with a sure step towards what he wants to achieve. And even if no one believes in us, let's not allow that to truncate our dreams, we must believe that everything is possible. Without lies, without low blows, with humility, gratitude, and good deeds, the universe will open before us.

We are the ones who are called to go after our dreams, work on them and I can guarantee that visualizing helps dreams come true. By doing so, the brain believes it and that is already a gain. I have been giving shape to my dreams, transforming them step by step, in possible projects, and I keep betting on a better future, luck has always been with me, you know, if you believe with faith that it is possible, you will create it. That will be the only existing obstacle.

If we had a camera to see the recording of our life, we would probably realize that our talents are captured there, that part of what we are today we had lived, dreamed, visualized, from an early age.

And tell me what dreams you have built, you can leave your comment, I will gladly read it.

Esta es mi participación en encuentro de talentos en el tema libre enfocado al talento. Donde nos podrán escuchar mañana martes en el Discord de Palnet, hora 8:00 p.m.

Para más información visite aquí.

This is my participation in talent meeting in the free topic focused on talent. Where you can listen to us today Tuesday on Palnet's Discord, time 8:00 p.m.

For more information visit aquí.

Me despido gente bella, agradecer es el norte. Tengan un feliz y bendecido día.

I say goodbye beautiful people, thankfulness is the north. Have a happy and blessed day.

Imágenes de www.Pixabay.com editadas en CANVA.

Images from www.Pixabay.com edited in CANVA.

Imágenes capturadas o tomadas desde el teléfono celular Max_1_Plus de mi propiedad, editadas en CANVA.

Images captured or taken from my Max_1_Plus cell phone, edited in CANVA.

El separador lo hice con CANVA.

The separator was made with CANVA.

Utilizado el programa www.deepl.com para su traducción.

Used for translation the program www.deepl.com.

Mi banner lo hice en CANVA.

My banner was made in CANVA.