[Esp]

¡Hola amados!

Este tema parece estar ajustado a mi realidad actual, por eso me animé mucho en participar, tengo mucho qué decir.

Siempre he sido una persona muy sociable, sin embargo por años estuve lo más parecido a una cárcel en una relación de la que fue tan tóxica que poco a poco me fue restringiendo hasta de la compañía de mis familiares, todo por llevar las cosas por "las buenas" mientras la otra persona tenía su libertad, la mía estaba entre 4 paredes y salir era un problema, me fui cansando del conflicto constante, de las amenazas y sin darme cuenta legalicé sus abusos, justifiqué sus caprichos y toleré más de lo que pude hasta soportar en nombre de una "tranquilidad" que realmente no existía y siempre cuento esto, para que os mantengáis alerta en tu relación cuando la otra persona sufre de trastornos mentales, de personalidad y de inseguridades. La libertad es algo muy preciado, Gracias a Dios salí definitivamente de ello y quiero animarte a que tomes acción en tu vida si te encuentras en una relación toxica en donde se te obligue a cambiar hasta de forma de hablar y vestir todo para que la otra persona se mantenga calmada y no estalle en ira. Por ningún motivo debemos legalizar o justificar abusos y manipulaciones. Todo fue terrible no solo para mí, sino para mis amigos, mis seres queridos que notaron un cambio horrible hasta en mi forma de expresarme, me perjudicó mucho.

Mi despertar ha llegado y he sentido el abrazo sincero y la comprensión de muchos quienes sé que me estiman y me siguen tomando en cuenta porque creen en mí. Esto ha permitido que mi camino a la sanación sea rápido y firme. Recuperarme, rescatarme a mí misma no fue fácil.

Por años quería reunirme con hivers, fui invitada a varios eventos y no pude asistir, tantas cosas que vivía, que para qué contarlas, parecen película de ficción, total, por la gracia de Dios ya es pasado.

! [English version]
Hello beloved ones!


This topic seems to be adjusted to my current reality, that's why I was very encouraged to participate, I have a lot to say.


I have always been a very sociable person, however for years I was the closest thing to a prison in a relationship that was so toxic that little by little was restricting me even from the company of my family, all for taking things by “the good” while the other person had his freedom, mine was between 4 walls and going out was a problem, I got tired of the constant conflict, of the threats and without realizing it I legalized his abuses, I justified his whims and tolerated more than I could bear in the name of a “tranquility” that really did not exist and I always tell this, so that you keep alert in your relationship when the other person suffers from mental disorders, personality disorders and insecurities. Freedom is something very precious, Thank God I definitely got out of it and I want to encourage you to take action in your life if you find yourself in a toxic relationship where you are forced to change even the way you talk and dress everything so that the other person stays calm and does not explode in anger. For no reason should we legalize or justify abuse and manipulation. Everything was terrible not only for me, but for my friends, my loved ones who noticed a horrible change even in my way of expressing myself, it hurt me a lot.


My awakening has come and I have felt the sincere embrace and understanding of many who I know esteem me and continue to take me into account because they believe in me. This has allowed my path to healing to be fast and steady. Recovering, rescuing myself was not easy.


For years I wanted to meet with hivers, I was invited to several events and I could not attend, so many things that I lived, why tell them, it seems like a fiction movie, but by the grace of God it is already in the past.

[Esp]

¡Y vaya que hemos compartido! Pool, música, baile, juegos de mesa, comidas, bebidas, experiencias, risas, alegría y una que otra cosilla para sanar y drenar.

Creo que he tenido mi vida muy ocupada... es mucha gente y falta, porque entre mi grupo de amistades y mis queridos compañeros de Hive, ¡Guao!

Heme aquí, gradecida con la vida, por todas estas personas maravillosas en mi vida que han sido testigos de mis vivencias, que son pieza fundamental en mi proceso de sanación y quienes agradezco su comprensión y paciencia.

¿Qué pretendo hacer?

Tomarme un café con cada hiver que pueda, con cada amistad y seguir haciéndolo por siempre, para mí el café en compañía de alguien es no solo un ritual, es afianzar vínculos, es desintoxicarme, oxigenarme y relajarme. Tengo anécdotas qué contar pues algunos no toman café y son tan lindos que terminan tomando café conmigo, de hecho ellos son los que terminan enviándome un mensaje: - ¡Vamos por un Nescafe!

Es parte de mi vida, son parte de mi vida, son especiales y son personas magníficas, de las que ahora disfruto mucho de su compañía y quienes admiro.

Todos vibramos en una onda sanadora, positiva y de , de alegría y bienestar.

Muchos hemos aprendido que la vida es una y hay que vivirla en gratitud y tomando siempre lo bueno, buscando el lado positivo de las cosas, con mucho ánimo y fuerzas de seguir adelante.

Comencé por recuperar a mi familia, recuperé ahora mis amigos de la infancia, ahora pretendo reunirme con cada hiver esté donde esté en mi país, tomarnos fotos, conocernos en persona y seguir compartiendo.

! [English version]
We have shared a lot! Pool, music, dancing, board games, food, drinks, experiences, laughter, joy and a little something to heal and drain.


I think my life has been very busy... it's a lot of people and it's missing, because between my group of friends and my dear companions of Hive, Wow!


Here I am, grateful to life, for all these wonderful people in my life who have witnessed my experiences, who are a fundamental part of my healing process and who I thank for their understanding and patience.


What do I intend to do?


To have a coffee with every hiver I can, with every friendship and to continue doing it forever, for me coffee in the company of someone is not only a ritual, it is to strengthen bonds, it is to detoxify, oxygenate and relax. I have anecdotes to tell because some people do not drink coffee and they are so nice that they end up drinking coffee with me, in fact they are the ones who end up sending me a message: - Let's go for a Nescafe!


It is part of my life, they are part of my life, they are special and they are magnificent people, who I now enjoy their company and who I admire.


We all vibrate in a healing, positive wave of joy and well being.


Many of us have learned that life is one and we have to live it in gratitude and always taking the good, looking for the positive side of things, with lots of courage and strength to move forward.


I started by recovering my family, now I have recovered my childhood friends, now I intend to meet with every winter wherever I am in my country, take pictures, meet in person and continue sharing.

[Esp]

He tenido la dicha de tener un núcleo social bastante grande y paciente pues todos saben que estoy en un proceso, me proporcionan ánimo, fuerza y me estoy recuperando.

Todas tienen en común la buena vibra, he aprendido a no entrar más en espacios oscuros, personas oscuras, con bajas vibraciones, aprendí a escuchar a mi sexto sentido y mi intuición y tengo la certeza ahora, que bien puedo dar la media vuelta y marcharme.

Construir relaciones es muy complejo, para que sean sanas debe haber cariño, respeto, comprensión y lealtad, agradezco infinitamente que todo se alinea para disfrutar de momentos memorables en mi vida, que ahora si tengo algo bello qué contarles a mis nietos cuando ya esté ancianita y deleitarme por cada ser humano hermoso que ha pasado por mi vida y ha dejado lindas huellas.

Cuando tienes que cambiar, que no puedas tener voz, que no tengas libertad para expresarte, que debas ajustarte y sentirte reprimido fingiendo ser algo que no eres, cuando no estás feliz de estar allí, allí no es, la puerta siempre está abierta, no temas, es mejor perder una mala relación o una mala amistad que perderte a ti mismo.

Los amo, gracias a todos por estar. Bendiciones para todos.

! [English version]
I have been fortunate to have a fairly large and patient social nucleus because they all know that I am in a process, they provide me with encouragement, strength and I am recovering.


They all have in common the good vibes, I have learned not to enter dark spaces, dark people, with low vibrations, I learned to listen to my sixth sense and my intuition and I am now certain that I can turn around and leave.


Building relationships is very complex, for them to be healthy there must be love, respect, understanding and loyalty, I am infinitely grateful that everything is aligned to enjoy memorable moments in my life, that now if I have something beautiful to tell my grandchildren when I am already old and delight for every beautiful human being who has passed through my life and has left beautiful footprints.


When you have to change, that you cannot have a voice, that you are not free to express yourself, that you have to adjust and feel repressed pretending to be something you are not, when you are not happy to be there, there it is not, the door is always open, do not be afraid, it is better to lose a bad relationship or a bad friendship than to lose yourself.


I love you, thank you all for being. Blessings to all.

Translated by www.deepl.com/

Canva Editions