Discipline vs. talents: to be or not to be disciplined helps my talents? #empowertalent / Disciplina vs. talentos: ¿ser o no ser disciplina ayuda a mis talentos? (ESP-ENG)

---

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

¡Hola hivers!💜

Espero que se encuentren bien y felices. Un placer volver esta semana con estas maravillosas iniciativas que ayudan a potenciar y analizar nuestros talentos. La pregunta de esta semana es bastante interesante: ¿disciplina o talentos? ¿Ser o no ser? he ahí la disyuntiva. Aunque considero que no es tanto problema y les cuento porque.

Los talentos cuando son creativos, es necesaria flexibilidad y libertad para poder trabajarlos. Eso contrasta con el hecho de que muchas veces consideramos la disciplina como un acto de rigidez para lograr algo, cuando no necesariamente tiene que ser así.

---

Para poder llevar nuestros talentos al máximo necesitamos ser constantes en su práctica. Esto muchas veces no puede resultar sencillo, pero practicar es lo que nos va a acercar a ser los mejores en nuestra área y ahí es donde la disciplina entra en escena y puede ser nuestra mejor aliada.

Para poder dedicarme al mundo del lettering he tenido que ser constante y disciplinada, ya sea buscando nueva información, nuevos tutoriales, practicando continuamente trazos y formas de composiciones, paletas de colores y nuevos materiales. Es difícil alcanzar la perfección (y también es agotador), pero el hecho de ser disciplinado en tus prácticas para que puedas cumplir tus objetivos, te ayuda a poder acercarte a tu mejor versión y claro, a la gran meta que quieres cumplir con tus talentos.

---

Siendo honesta me cuesta ser disciplinada, seguir un hábito o rutina cuando muchas veces dependo de tener buenas ideas para lograr una obra de arte, pero el simple hecho de hacer un boceto diario y poner un grano de mi todos los días hace que me sienta genial y se que es algo que va a sumar a potenciar mis talentos y ser mejor. Si bien puedo disfrutar de mi talento sin ser disciplinada, puedo llegar a frustrarme por no poder alcanzar mis objetivos al no ser constante. Entonces si en realidad quiero potenciarlos debo buscar la forma de que mis talentos vayan de la mano de mi disciplina.

Te deseo que logres ser disciplinado en tus prácticas para que tus talentos florezcan y alcancen los mayores niveles.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

English

---

Hi hivers! 💜

I hope you are well and happy. A pleasure to be back this week with these wonderful initiatives that help to enhance and analyze our talents. This week's question is quite interesting: discipline or talents? to be or not to be? that is the dilemma. Although I consider that it is not such a problem and I will tell you why.

Talents, when they are creative, require flexibility and freedom to be able to work on them. This contrasts with the fact that many times we consider discipline as an act of rigidity to achieve something, when it does not necessarily have to be that way.

---

In order to take our talents to the maximum, we need to be constant in their practice. This can often not be easy, but practice is what will bring us closer to being the best in our area and that is where discipline comes into the picture and can be our best ally.

In order to dedicate myself to the world of lettering I have had to be constant and disciplined, either looking for new information, new tutorials, continuously practicing strokes and forms of compositions, color palettes and new materials. It's hard to reach perfection (and it's also exhausting), but being disciplined in your practices so you can achieve your goals, helps you to get closer to your best version and of course, to the great goal you want to achieve with your talents.

---

To be honest I find it hard to be disciplined, to follow a habit or routine when many times I depend on having good ideas to achieve a work of art, but the simple fact of making a daily sketch and putting a grain of myself every day makes me feel great and I know that it is something that will add to enhance my talents and be better. While I can enjoy my talents without being disciplined, I can get frustrated by not being able to achieve my goals by not being consistent. So if I really want to enhance them I must find a way to make my talents go hand in hand with my discipline.

**I wish you to be disciplined in your practices so that your talents flourish and reach the highest levels.

Thank you for reading me
With love, G..