Saludos amigos de la comunidad de Empower Talent. Cada martes nuestra querida amiga 
No todos en una familia te dan vitaminas, pero ellos siempre serán los primeros en hacer que descubras quienes del grupo familiar te aportaran crecimiento y sustento para crecer en la vida.
¿Porque necesitamos vitaminas?, simplemente porque el cuerpo muchas veces no las produce o no son suficientes. Esa necesidad del cuerpo para convertir los alimentos en la energía necesaria para mantenernos en movimiento. Eso es en la parte que cubre nuestro cuerpo y en la parte emocional las personas se vuelven esas vitaminas que el cuerpo necesita. Nos apoyan, nos nutren, nos dan consejos y nos sostienen para que sigamos creciendo con fuerza.
ENGLISH VERSION (click here!)
Greetings, friends of the Empower Talent community. Every Tuesday, our dear friend
Not everyone in a family gives you vitamins, but they will always be the first to help you discover who in your family group will contribute to your growth and sustenance.
Why do we need vitamins? Simply because the body often doesn't produce them or doesn't produce enough. This is the body's need to convert food into the energy necessary to keep us moving. That's the physical aspect, and on an emotional level, people become those vitamins that the body needs. They support us, nourish us, give us advice, and sustain us so that we continue to grow strong.
Para mi siempre mi familia sera mi mejor vitamina, porque aunque a veces no era el abrazo que tanto esperaba, el reconocimiento por el esfuerzo; si obtenía buenos ejemplos a seguir de mis padres. Y eso mismo se lo vamos aportando a nuestros hijos. Nos volvemos ejemplo para ellos y al mismo tiempo aprenden, aportan a los demás miembros de la familia.
ENGLISH VERSION (click here!)
For me, my family will always be my greatest source of strength, because even though sometimes I didn't get the hug I longed for, or the recognition for my efforts, I did get good role models from my parents. And we pass those same values on to our children. We become examples for them, and at the same time, they learn and contribute to the other members of the family.
A lo largo de mi vida creo que me he vuelto vitamina para otras personas, principalmente la de mi familia, aunque no soy alborotadora, ni bulliciosa a la hora de reunirnos, si soy la que lleva el registro familiar, la que aporta información, cuentos e historia que permanecen en el álbum de fotografías. La que les recuerda nuestros orígenes y de eso se nutren los recuerdos familiares. Volvernos parte importante que le da energía a la familia en forma sana.
ENGLISH VERSION (click here!)
Throughout my life, I believe I've become a source of energy for others, especially my family. Although I'm not a troublemaker or boisterous when we get together, I'm the one who keeps the family records, the one who contributes information, stories, and history that are preserved in the photo album. I'm the one who reminds them of our origins, and that's what nourishes our family memories. I've become an important part of the family, providing them with healthy energy.
Soy de las que va quedando para alimentar con historias y logros familiares, los recuerdos más preciados. Soy parte importante de las vitaminas familiares.
Yo siempre recibo mi vitamina a diario al mantener con saludos mañaneros a la familia más cercana, esa que esta pendiente sino saludaste y si necesitas algo.
Tengo mi lista de amigos vitaminas, los que me envían chistes a diario por whatsapp, porque saben que me hacen sonreír con sus locuras. Y yo agradezco cada amigo vitamina porque de esas quedan cada vez menos.
ENGLISH VERSION (click here!)
I'm one of those who remain, nourishing our most cherished memories with stories and family achievements. I'm an important part of our family's "vitamins."
I always get my daily dose of "vitamins" by sending morning greetings to my closest family, those who are always there if you haven't said hello and if you need anything.
I have my list of "vitamin friends," the ones who send me jokes daily on WhatsApp because they know their silliness makes me smile. And I'm grateful for every single one of those "vitamin friends" because there are fewer and fewer of them these days.
Sinceramente estoy llena de personas vitamina para la vida, siempre presentes, siempre acompañantes de cada valioso día. Y una parte importante es agradecer lo que recibimos y también evaluar si estamos aportando a los demás una pequeña dosis de buen animo que alimente el cuerpo y el alma. Regalar un espacio hermoso de jardinería a mis vecinos, alimenta algo muy agradable para mi sector vecinal.
Mi gente en Hive es una parte importante de estas vitaminas diarias, escribir y compartir contenido y recibir tan animosos comentarios son dosis maravillosas que damos y recibimos a diario.
ENGLISH VERSION (click here!)
I am truly surrounded by people who are a source of inspiration, always present, always there to accompany me through each precious day. An important part of this is being grateful for what we receive and also reflecting on whether we are contributing a small dose of good cheer to others, nourishing both body and soul. Gifting a beautiful garden space to my neighbors nourishes something very pleasant for my community.
My people on Hive are an important part of this daily dose of inspiration. Writing and sharing content and receiving such encouraging comments are wonderful doses that we give and receive every day.
Movíl Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Mobile Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)