¿Hola otra vez por aquí, como están? Como siempre yo espero que estén bien y sino pues pronto estaremos bien. Aquí les traigo el resultado de una sesión de fotos que quería hacer hace mucho tiempo y esa es una sesión basada en una canción llamada “Cicada” del grupo de metal Blackbriar el cual me gusta mucho.
Hello back here, how are you? As always, I hope you're well, and if not, we'll be fine soon. Here's the result of a photoshoot I've been wanting to do for a long time. It's based on a song called "Cicada" by the metal band Blackbriar, which I really like.
Cicada es mi canción favorita de Blackbriar hasta ahora, la canción nos habla de un artista que esta tan comprometido con la música, la adora y es lo único que quiere hacer de su vida, música, cantar, vivir ese proceso pidiendo ser convertida en una cigarra, un insecto el cual el canto es parte de su naturaleza, nacido con ello y por eso la cantante pide ser una cigarra para que la música no solo sea algo que pueda hacer por elección sino que forme parte de lo que ella es, como su estado natural.
Cicada is my favorite Blackbriar song so far, the song tells us about an artist who is so committed to music, he loves it and it's the only thing he wants to do with his life, music, singing, living that process asking to be turned into a cicada, an insect in which singing is part of its nature, born with it and that's why the singer asks to be a cicada so that music is not only something she can do by choice but that it is part of what she is, like her natural state.
A su vez como podrán ver en una de las fotos aparece una especie de muerte/parca la cual es usada para representar un cambio de una vida a otra ya que en otras culturas la muerte no es tomada como algo malo o algo que temer, se toma como una simple figura que lleva tu alma a el reino de los muertos, alguien que te lleva por un viaje.
In turn, as you can see in one of the photos, a kind of death/grim reaper appears, which is used to represent a change from one life to another, since in other cultures death is not seen as something bad or something to fear, it is seen as a simple figure that takes your soul to the realm of the dead, someone who takes you on a journey.
Para las fotos use un vestido negro que es parte de uno de mis cosplays el cual de adaptaba muy bien al estilo que usa la artista en su video, también use mis las de hada de mi cosplay de Musa de club winx, tenía la opción de añadir las alas con edición, pero decidí probar con estas a ver como quedaba, aunque creo que para la próxima agregare las alas en edición.
For the photos I used a black dress that is part of one of my cosplays which adapted very well to the style that the artist uses in her video, I also used my fairy ones from my Musa cosplay from Winx Club, I had the option to add the wings with editing, but I decided to try these to see how it looked, although I think that for the next one I will add the wings in editing.
Mi maquillaje fue muy sencillo, un ojos ahumados en marrón, un delineado en negro y labios rojo cobrizo, con mi cabello natural ya que mi idea para la sesión no era hacer cosplay de la artista sino ser yo dentro de la inspiración de la canción.
Me tome muchas fotos, muchas de ellas fueron borradas y muchas descartadas, esto siempre pasa debido a que luego llevan un trabajo de foto montaje el cual lleva muchas horas de trabajo así que no puedo elegir tantas para editar.
My makeup was very simple: a brown smoky eye, black eyeliner, and a coppery red lip. I wore my hair natural, since my goal for the shoot wasn't to cosplay the artist, but rather to be myself within the inspiration of the song.
I took a lot of photos, many of which were deleted and many discarded. This always happens because photo editing takes many hours, so I can't choose all of them to edit.
Con algunos captures del video trate de editar las imágenes intentado tener las mismas tonalidades, pero era sumamente difícil por los colores de mis propias fotos así que cada una intente hacer lo mejor en eso.
Aquí les dejo una comparación de la foto base y de la foto ya editada y con fotomontaje.
I tried editing some of the video screenshots to achieve the same tones, but it was extremely difficult due to the colors in my own photos, so each one tried their best.
Here's a comparison of the base photo and the edited photo with the photomontage.
Algo que me gusta hacer con las fotos ya editadas es añadirle en efecto de “ruido” no se, pero al menos a mi me parece que cuando añadimos alguna pequeña textura hace que todo se mimetice entre si (¿) no se si me explico, pero siento que ayuda a que todo se vea integrado.
Something I like to do with already edited photos is add a “noise” effect. I don’t know, but at least to me it seems that when we add a small texture it makes everything blend in with each other (?). I don’t know if I’m explaining myself, but I feel that it helps everything look integrated.
Espero les haya gustado mi sesión de fotos, yo adoro mucho esta canción, la voz de la cantante del grupo es hermosa y la melodía es perfecta además de que la estética del video sus metáforas son algo que me inspiran mucho, en general la música es algo que me inspira a crear y quiero hacer muchas sesiones basadas en canciones, espero les gusten.
I hope you liked my photoshoot. I love this song a lot. The voice of the group's singer is beautiful and the melody is perfect. The aesthetics of the video and its metaphors are something that inspire me a lot. In general, music is something that inspires me to create, and I want to do many sessions based on songs. I hope you like them.
💻Program used to edit photos - Photoshop✍️
