Pisałem wczoraj o nowym tropie w poszukiwaniach nowej definicji KBK, czyli o słowie "enklawa", zaproponowanym przez jednego z sympatyków Królestwa. Ja dodałbym do niego słowo "otwarta". W ten sposób otrzymujemy "otwartą enklawę", czyli coś semantycznie sprzecznego, ale co właśnie idealnie podkreśla robienie przez KBK rzeczy niemożliwych. Z ciekawości zapytałem o interpretację Chat GPT.
Paradoksalna konstrukcja: enklawa, która nie jest zamknięta
ENKLAWA zwykle oznacza coś wydzielonego, odizolowanego — np. grupę etniczną, terytorium, społeczność — która funkcjonuje w oderwaniu od otaczającej rzeczywistości.
OTWARTA sugeruje coś dostępnego, gościnnego, niewykluczającego.
Interpretacja: "Otwarta enklawa" to miejsce lub wspólnota, która ma swoją tożsamość, kulturę czy granice, ale pozostaje dostępna dla innych, nie zamyka się hermetycznie, zaprasza do dialogu. To może być np. miejsce współistnienia różnych kultur, otwarte mimo silnej tożsamości.
Nie ukrywam, że jest to interpretacja po mojej myśli. Dokładnie tym jest KBK. Ale jest jest jeszcze jeden argument, który przemawia za tą nazwą...
Otóż ENKLAWA pochodzi od łacińskiego inclavatus, czyli dosłownie tłumacząc zakluczony. Bo clavis to po łacinie klucz. Swoją drogą od tego też pochodzi konklawe (bo kardynałów zamykano). No a jakie jest nowe logo KBK? KLUCZ! Lepiej się to wszystko połączyć nie mogło...