¡Buenas noches mis queridos #Hivers! Hoy me siento muy feliz de participar en esta iniciativa que encontré en el blog de nuestra amiga , la cual consiste en mencionar nuestras 3 gaitas favoritas. Esta iniciativa fue creada por la amiga
y realmente es genial, me encanta, sobre todo en esta época del año cuando ya las gaitas se escuchan por todos los rincones del país.
Good night my dear #Hivers! Today I feel very happy to participate in this initiative I found on the blog of our friend @ maitt87, which consists of mentioning our 3 favorite gaitas. This initiative was created by the friend
and really is great, I love it, especially at this time of year when and the gaitas are heard by all corners of the country.
La gaita por siempre ha sido mi género musical venezolano favorito, a pesar de ser llanera y llevar el joropo en las venas. Amo la navidad, es mi época favorita del año y la gaita es sinónimo de navidad, de alegría, de celebraciones, de unión familiar y de los pueblos venezolanos que a través de la música zuliana nos unimos en un solo sentir, el sentir gaitero.
The gaita forever has been my favorite Venezuelan musical genre, despite being Llenera and bringing the journey into the veins. I love Christmas, it's my favorite time of the year and the gaita is synonymous with Christmas, of joy, celebrations, family union and Venezuelan peoples who through Zulian music unite in a single feeling, feeling Gaiter.
Es difícil escoger sólo tres gaitas porque todas son hermosas, pero me voy a ir por mis gaiteros más queridos que son Neguito Borjas y el Gran Coquivacoa. Desde que era adolescente y la gaita se metió de lleno en mi corazón, he admirado a este grupo gaitero y sus canciones son mis preferidas, aunque no puedo dejar por fuera una que otra que me mueve el piso.
It's hard to choose only three gaitas because they're all beautiful, but I'm going to go for my most beloved pikers who are Borjas Neguito and the Great Coquivoa. Since I was a teenager and the gaita got full in my heart, I have admired this Gaitertop group and his songs are my favorite, although I can not leave on the outside one that else that moves me the floor.
Ésta fue mi selección, espero que la disfruten y desde ya comiencen a bañarse de gaita zuliana, que estamos en vísperas de navidad, y a unos días de celebrar el día de la patrona zuliana, la Virgen de la Chinita.
This was my selection, I hope you enjoy it and since they are beginning to bathe from Gaita Zuliana, which we are on Christmas eve, and a few days after celebrating the day of the Zuliana patron, the Virgin of the Chinita.
1) "Sin rencor", (Neguito Borjas y el Gran Coquivacoa)
Ésta es mi favorita por siempre, me hace llorar pero la amo. Ellos cantan con un sentimiento único y cada verso de sus canciones nos hace amar más y más a nuestra tierra venezolana.
This is my favorite forever, it makes me cry but I love it. They sing with a unique feeling and every verse of their songs makes us love more and more to our Venezuelan land.
2) "Amor del Bueno", Neguito Borjas Feat Noel Schajris
Esta versión de "Amor del bueno" está interpretada por su creador, Abdénago de Jesús Borjas Urdaneta conocido artísticamente como Neguito Borjas, y el cantante compositor argentino-mexicano Noel Schajris Rodríguez.
This version of "Amor del bueno" is performed by its creator, Abdenágo de Jesús Borjas Urdaneta known artistically as Neguito Borjas, and the Argentine-Mexican singer-songwriter Noel Schajris Rodríguez.
"Amor del bueno", (Versión original) Agrupación gaitera “La alianza” y Luis Silva
Ésta es la versión original del año 1994 interpretada por el "Grupo gaitero La Alianza" y Luis Silva. El tema fue compuesto por Neguito Borjas.
This is the original version from 1994 performed by the "Grupo gaitero La Alianza" and Luis Silva. The theme was composed by Neguito Borjas.
3) “Cuando voy pa’ Maracaibo”. (Betulio Medina y Maracaibo 15)
Este tema lo he considerado desde siempre como un himno zuliano, al escucharlo se nos ponen los pelitos de punta.
I have always considered this song as a Zulia hymn, listening to it makes our hair stand on end.
Espero que les guste mi selección de gaitas e invito a mis amigos ,
y
a ofrecernos su selección de gaitas favoritas. ¡¡Feliz noche para todos!!
I hope you like my selection of gaitas and I invite my friends
,
and
to offer us their selection of favorite gaitas. Happy night everyone !!