Muchas veces nos enamoramos de temas, más por su fuerza, su mensaje y las ganas que le ponen los intérpretes que por la relación que pueda tener con nuestra realidad, y este es un caso como ese.
Many times we fall in love with songs, more for their strength, their message and the enthusiasm of the interpreters than for the relation they may have with our reality, and this is a case like that.
Saludos amigos de Sound Music 🙋🏻♀️🎶 hoy les comparto un tema bastante fuerte, una canción que refleja la experiencia de muchas muchas mujeres tanto de un lado de la historia como del otro lado. Es un poco confuso, y aunque no es mi caso, porque aún no estoy ni casada, es una canción muy fuerte y que se debe cantar con muchas ganas.
Greetings friends of Sound Music 🙋🏻♀️🎶 today I share with you a pretty strong track, a song that reflects the experience of many many women both on one side of the story and on the other side. It's a bit confusing, and although it's not my case, because I'm not even married yet, it's a very strong song and one that should be sung with a lot of desire.
Imagen editada con mi TLF. Una foto tomada durante la grabación del vídeo que les comparto
La gran señora es una canción que marcó una pauta en la historia musical con la interpretación de la gran artista Jenny Rivera, quien entregó tanto en dicho tema, que hizo que todas las mujeres engañadas y las no engañadas también, sintieran gran apego a la canción, por solidaridad con la letra y la realidad que muchas viven de manera silenciosa y triste.
La gran señora is a song that set a milestone in musical history with the interpretation of the great artist Jenny Rivera, who gave so much in this song, that made all women deceived and not deceived as well, feel great attachment to the song, in solidarity with the lyrics and the reality that many live in a silent and sad way.
Aunque la verdad, sería mejor si la letra inspirara más el valor de la gran señora como una mujer que tocó fondo con dolor, pero renació como el ave fénix, siendo más fuerte y dejando atrás a aquel que no la valoró. Pero este no es el caso, por el contrario es un caso más de una mujer que quiere dejar bien claro a la otra que solo será eso, la otra y que no ocupará el lugar de la esposa, la gran señora.
Although the truth is, it would be better if the lyrics inspired more the courage of the great lady as a woman who hit rock bottom with pain, but was reborn like a phoenix, being stronger and leaving behind the one who did not value her. But this is not the case, on the contrary, it is another case of a woman who wants to make it clear to the other woman that she will only be that, the other woman, and that she will not take the place of the wife, the great lady.
🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶
La Gran Señora
🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶
Tenemos que hablar de mujer a mujer
Hay que dejar unas cosas en claro
Aunque no te guste tienes que entender
Lo que es mío es mío y no voy a soltarlo
Yo voy a pelear y defender mi honor
Yo soy su señora y mucho me ha costado
No sé como entraste, no sé como fue
No sé que le diste para atarantar lo
Lo que si te digo es que aquí somos tres
Y este trangulito no me esta gustando
Vas a comprender y respetar quien soy
Si no es por las buenas pues será a madrazos
Se necesita más que una cara bonita
Se necesita más que un cuerpo sin estrías
Se necesita más que una mente perdida
Para ser esa intrusa que de mi se ria
Aunque estés viviendo en la plena juventud
Yo tengo la experiencia y la familia es mía
No vas a robar lo que yo me gané
Aunque seas esa intrusa que se le acomoda
Él no me dejará pues sabe quien es quien
Soy la que con sus hijos tiene la corona
Vas a resbalarte pero a otro rincón
Porque este es mi hombre y yo su gran señora
No sé como entraste, no sé como fue
No sé que le diste para atarantar lo
Lo que si te digo es que aquí somos tres
Y este trangulito no me esta gustando
Vas a comprender y respetar quien soy
Si no es por las buenas pues será a madrazos
Se necesita más que una cara bonita
Se necesita más que un cuerpo sin estrías
Se necesita más que una mente perdida
Para ser esa intrusa que de mi se ria
Aunque estés viviendo en la plena juventud
Yo tengo la experiencia y la familia es mía
No vas a robar lo que yo me gané
Aunque seas esa intrusa que se le acomoda
Él no me dejará pues sabe quien es quien
Soy la que con sus hijos tiene la corona
Vas a resbalarte pero a otro rincón
Porque este es mi hombre y yo su gran señora
We have to talk woman to woman
We have to make some things clear
Even if you don't like it you have to understand
What's mine is mine and I won't let go of it
I'm going to fight and defend my honor
I'm your mistress and it's cost me a lot
I don't know how you got in, I don't know how it happened
I don't know what you gave him to tie him up
What I can tell you is that there are three of us here
And I'm not liking this little trangulito
You're gonna understand and respect who I am
If it's not by force then it's gonna be by force
It takes more than a pretty face
It takes more than a body without stretch marks
It takes more than a lost mind
To be that intruder who laughs at me
Even if you're living in the prime of your youth
I have the experience and the family is mine
You won't steal what I've earned
Even if you're that intruder that accommodates him
He won't leave me for he knows who's who
I'm the one who has the crown with his children
You're gonna slip away but to another corner
Because this is my man and I'm his great mistress
I don't know how you got in, I don't know how it was
I don't know what you gave him to tie him up
What I can tell you is that there's three of us here
And this little trangulito is not pleasing me
You're gonna understand and respect who I am
If it's not by force then it's gonna be by force
It takes more than a pretty face
It takes more than a body without stretch marks
It takes more than a lost mind
To be that intruder who laughs at me
Even if you're living in the prime of your youth
I have the experience and the family is mine
You won't steal what I've earned
Even if you're that intruder that accommodates him
He won't leave me for he knows who's who
I'm the one who has the crown with his children
You're gonna slip away but to another corner
Because this is my man and I am his great mistress
🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶
Espero que les guste mi interpretación, y recuerden que el valor más importante está en cada una de nosotras, pero como ser no como la acompañante de un hombre, sino que va más allá, va en ser valorada, apreciada, atendida y sobretodo respetada, todo esto entorno al amor.
I hope you like my interpretation, and remember that the most important value is in each one of us, but as a being not as the companion of a man, but it goes beyond, it goes in being valued, appreciated, cared for and above all respected, all this around love.
Un abrazo🤗
Espero que les haya gustado 😊 recuerden disfrutar todo lo que hagan y muchas gracias por visitar mi blog ☺️
I hope you liked it 😊 remember to enjoy everything you do and thank you very much for visiting my blog ☺️
"El amor siempre nos mueve a actuar bien "☺️💖
"Love always moves us to act well"☺️💖
¡Gracias! / Thanks You
Fotos tomadas y editadas por mí con mi TLF
HIVE |• 
▶️ 3Speak