¡Saludos querida comunidad!
Greetings dear community!
El año 2020 se acaba, es un hecho que no podemos ignorar y en el siguiente post queremos dar un resumen de nuestra labor comunitaria y unas palabras de agradecimiento a los usuarios que han confiado en nosotros desde el principio los cuales han sido un gran soporte e impulso a este proyecto musical.
El 2020 está por terminar y hay que admitir que no ha sido nada fácil transitarlo, pues vino cargado de muchos retos, desafíos para los cuales ninguno de nosotros estábamos preparados. A inicios de año todos guardábamos los mejores deseos de prosperidad y muchas esperanzas de tener un año exitoso, de avances de desarrollo tanto personal como comunitario. Absolutamente nadie podría haber imaginando las incidencias que estarían a punto de desencadenarse con la infame pandemia del Covid-19, ya la humanidad no sería la misma, nuestros patrones de vida serían alterados de forma inesperada y tuvimos que aprender grandes lecciones y nuevas formas de convivencia, sin contar con las inevitables luchas internas que nos tocó afrontar debido a la nueva y convulsa realidad.
The year 2020 is ending, it is a fact that we cannot ignore and in the next post we want to give a summary of our community work and a few words of thanks to the users who have trusted us from the beginning, who have been a great support and impulse to this musical project.
2020 is about to end and it must be admitted that it has not been easy to go through it, because it came loaded with many challenges, challenges for which none of us were prepared. At the beginning of the year we all had the best wishes for prosperity and high hopes of having a successful year, of advances in personal and community development. Absolutely no one could have imagined the incidents that would be about to be unleashed with the infamous Covid-19 pandemic, humanity would no longer be the same, our life patterns would be unexpectedly altered and we had to learn great lessons and new ways of living together. , without counting on the inevitable internal struggles that we had to face due to the new and convulsive reality.
Sin embargo, para los que formamos parte de la plataforma Hive, hubo siempre un rayo de luz al final del túnel, puesto que esta gran familia de comunidades y proyectos nunca desmayó en su esfuerzo por continuar dando pasos hacia adelante muy a pesar de la situación global de la pandemia. Aquí pudimos encontrar ese refugio virtual que nos permitió cobijarnos y sentirnos seguros, compartiendo con muchas personas de todas partes del mundo, realiazando iniciativas, aprendiendo unos de otros, creando contenidos de interés tanto personal como comunitario; en fin haciendo vida juntos, con el poder de la resiliencia que caracteriza a esta gran plataforma.
Nuestro poder de voto ha ido aumentando paulatinamente gracias a delegaciones, donaciones y recompensas de curación que se han ido obteniendo y recabando en el Hive Power (HP) el cual es usado para seguir brindando apoyo y esperamos para este nuevo 2021 que lleguemos a más Hive Power.
However, for those of us who are part of the Hive platform, there was always a ray of light at the end of the tunnel, since this great family of communities and projects never fainted in their effort to continue taking steps forward despite the situation. global pandemic. Here we were able to find that virtual refuge that allowed us to shelter and feel safe, sharing with many people from all over the world, undertaking initiatives, learning from each other, creating content of both personal and community interest; in short, making life together, with the power of resilience that characterizes this great platform.
Our voting power has been gradually increasing thanks to delegations, donations and healing rewards that have been obtained and collected in the Hive Power (HP) which is used to continue providing support and we hope for this new 2021 that we reach more Hive Power.
Agradecimiento a los Delegadores
Thanks to the Delegators
Thanks to the Delegators
A los usuarios de esta lista queremos agradecer por su gran impulso para seguir apoyando el contenido de calidad dentro de la plataforma de #Hive y para seguir trabajando en un venturoso año 2021 que sin duda nos ofrece muchas bendiciones.
Muchas gracias: 
We want to thank the users of this list for their great drive to continue supporting quality content within the #Hive platform and to continue working in a happy year 2021 that undoubtedly offers us many blessings.
Thank you very much:
Agradecimiento a los miembros del Trail
Thanks to the TRAIL Members
Thanks to the TRAIL Members
La tarea de curar contenido de calidad es un gran compromiso por eso hay que agradecer a los miembros de nuestro Trail de Curación por el gran apoyo que nos brindan con su porcentaje de voto para curar el contenido de calidad de #Hive que quizá pasa desapercibido pero nosotros le damos valor.
Muchas gracias: 
The task of curating quality content is a great commitment, which is why we must thank the members of our Healing Trail for the great support they give us with their percentage of vote to curate quality content from #Hive that may go unnoticed but we value it.
Thank you very much:
Agradecimiento a nuestros Aliados
Thanks to our allies
Thanks to our allies
En Sound Music siempre contamos con la ayuda de nuestro aliados los cuales son importantes proyectos que hacen vida dentro de la blockchain de #Hive y aquí damos nuestro mayor agradecimiento a todos ellos.
A 
A 
A 
Y finalmente a 
At Sound Music we always have the help of our allies, who are important projects that make life within the #Hive blockchain and here we give our greatest thanks to all of them.
To
To
To
And finally to
Nuestro equipo de trabajo
Our work team
Our work team
Nuestro fundador
Our founder
Nuestra Diseñadora y moderadora
Our designer and moderator
Nuestra amiga
Our friend
Palabras finales | Final Words
En la comunidad Sound Music aceptamos todos los retos que el año 2020 nos presentó con un espíritu de optimismo y apostando por cada uno de ustedes; y no podía ser para menos, ya que formamos parte de una misma familia.
La música es lo que nos une, es nuestra pasión y nuestra visión. Estamos conectados en una armonía común, de amor y de paz, de saber que estamos hechos para grandes cosas, que unidos somos capaces de lograr todo lo que nos propongamos.
No sabemos lo que nos depara el 2021, pero sea lo que sea estamos preparados para dar nuestra mejor cara y nuestro más grande espíritu de lucha para hacer de cada momento una lección de vida que valga la pena, que nos haga crecer y nos permita mantener la esperanza en un mundo mejor, apostamos por la música, nuestra pasión que es sentimiento y arte. Es por eso que para esta nueva etapa que comienza venimos cargados de muchas iniciativas e ideas que sobre todo todo están pensadas con mucho cariño, en pro del desarrollo de nuestra nuestra gran familia Hive.
In the Sound Music community we accept all the challenges that 2020 presented us with a spirit of optimism and betting on each of you; and it could not be for less, since we are part of the same family.
Music is what unites us, it is our passion and our vision. We are connected in a common harmony, of love and peace, of knowing that we are made for great things, that together we are capable of achieving everything we set out to do.
We do not know what 2021 brings us, but whatever it is, we are prepared to give our best face and our greatest fighting spirit to make each moment a life lesson that is worthwhile, that makes us grow and allows us to maintain hope in a better world, we bet on music, our passion which is feeling and art. That is why for this new stage that is beginning, we come loaded with many initiatives and ideas that, above all, are thought out with great affection, for the development of our great Hive family.
Puedes apoyarnos en twitter para más información del proyecto.
Únete al servidor de Discord para saber más de este proyecto