Good morning, afternoon, evening dear community of Hive, today we bring a cover but as always putting a little of our essence in every note, verse and even rhythms, this song is one of Andy's favorites because his family has heard it practically since he has it in the womb haha originally the song is a llanero passage that we turned ballad..
Today's song is "Es Diferente" by José Gregorio Oquendo also known by maestro Luis Silva, beautiful song written for "a muse" which the author wanted to do something different, sing a song to see her happy, fly among seagulls under an indigo sky, sit in front of the sea and see her smile.
Letra de la cancion / Song Lyrics
Si un día quise cantar
Era por verte feliz
Por querer imaginar
Esta canción la escribí
Solo por verte soñar
Solo por verte reir
Una canción especial
Y que se parezca a ti
Déjame darte calor (calo-o-o...)
Déjame amarte que quiero amar (ama-a-a...)
En un sistema solar (ah, ah, ah)
Donde mi sol sea tu corazón
Sé que no soy el mejor (mejo-o-o...)
Pero prometo hacerte feliz (feli-i-i...)
Yo también sé que es dolor (ah, ah, ah)
También me han hecho sufrir
No digas que es igual es diferente
Mira el otro lado de la gente
En donde voy estar siempre presente
Porque sobre el abismo hice un puente
Para ti
Para ti
Ooh, para ti
Y cuando estoy frente al mar
Quisiera que estes aquí
Y entre gaviotas volar
Debajo de un cielo añil
Todo te voy a entregar
Porque te quiero escribir
Una canción especial
Y que se parezca a ti
Déjame darte calor (calo-o-o...)
Déjame amarte que quiero amar (ama-a-a...)
En un sistema solar (ah, ah, ah)
Donde mi sol sea tu corazón
Sé que no soy el mejor (mejo-o-o...)
Pero prometo hacerte feliz (feli-i-i-i...)
Yo también sé que es dolor (ah, ah, ah)
También me han hecho sufrir
No digas que es igual es diferente
Mira el otro lado de la gente
En donde voy estar siempre presente
Porque sobre el abismo hice un puente
Pero no digas que es igual es diferente
Mira el otro lado de la gente
En donde voy estar siempre presente
Porque sobre el abismo hice un puente
Para ti
Para ti
Ooh, para ti
(Te quiero, te quiero, uuuh-uuuh...)
If one day I wanted to sing
It was to see you happy
For wanting to imagine
I wrote this song
Just to see you dream
Just to see you laugh
A special song
And that looks like you
Let me give you warmth (calo-o-o-o...)
Let me love you that I want to love (love-a-a-a...)
In a solar system (ah, ah, ah)
Where my sun is your heart
I know I'm not the best (mejo-o-o-o...)
But I promise to make you happy (feli-i-i-i...)
I know it's pain too (ah, ah, ah, ah)
I've been made to suffer too
Don't say it's the same it's different
Look at the other side of the people
Where I'll always be there
Because over the abyss I made a bridge
For you
For you
Ooh, for you
And when I'm facing the sea
I wish you were here
And among the seagulls fly
Under an indigo sky
Everything I'm going to give you
Because I want to write you
A special song
And that looks like you
Let me give you warmth (calo-o-o-o...)
Let me love you that I want to love (love-a-a-a...)
In a solar system (ah, ah, ah)
Where my sun is your heart
I know I'm not the best (mejo-o-o-o...)
But I promise to make you happy (feli-i-i-i-i-i...)
I know it's pain too (ah, ah, ah, ah)
I've been made to suffer too
Don't say it's the same it's different
Look at the other side of the people
Where I'll always be there
Because over the abyss I made a bridge
But don't say it's the same it's different
Look at the other side of the people
Where I will always be present
Because over the abyss I made a bridge
For you
For you
Ooh, for you
(I love you, I love you, uuuh-uuuh...)
Our Venezuelan music has treasures like this, music full of many messages, feelings, poems that in the hands of these unequaled talents become true jewels of the country.
Traductor
y la letra fue tomada de la siguiente pagina
Letra
The video, audio and photos were all taken from Andy's POCO X3, the song was played in the key of D minor (Dm) with the guitar in its standard tuning and fret capo on the first fret to play in the position of C sharp minor (C#m) the translations were done at the following link
Translator
and the lyrics were taken from the following page
Lyrics
▶️ 3Speak