Greetings,
Dear friends, I'm here again on a rare day to visit you but the occasion deserves it.
This morning I started my training for the month and this week, we are already in the final month for the race and we must make the most of it.
I did very well, the pace was more stable than the previous weeks, a super rich weather, the sun hidden between trees and clouds and a new route which makes you enjoy the ride.
But actually what brings me here today is that at the end of my activity I was saving my records when I got a notification celebrating my two years of activities, a day like today two years ago I uploaded my first activity on strava.
I am surprised to see how at that time without sportswear, without running shoes and with many kilos too many managed to do 1km in 8 minutes, it was a time where only the desire to overcome and the search for a better life in terms of health pushed me to give more every day.
Times where it was easy to improve because the challenge with myself was just beginning, I am proud of where I am today but I am more proud to take those first steps that brought me here.
Now I want to see in the future how I will express myself on this day next September 2nd and year after year because what is clear is that we do not get out of this world, we just have to be better every day...
Translated with DeepL.com (free version)
SPANISH
Saludos,
Queridos amigos estoy de nuevo por aquí un día poco frecuente para visitarlos pero la ocasión lo amerita.
La mañana de hoy inicie mis entrenamientos del mes y de esta semana, ya estamos en el mes final para la carrera y debemos aprovechar al máximo.
Me fue muy bien el ritmo fue más estable que las semanas anteriores, un clima súper rico, el sol oculto entre árboles y nubes y una ruta nueva lo que hace que se disfrute el andar.
Pero en realidad lo que me trae por aquí hoy es que al finalizar mi actividad estaba guardando mis registros cuando me apareció una notificación donde celebra mis dos años de actividades, un día como hoy hace dos años cargue mi primera actividad en strava.
Me sorprende ver cómo en ese tiempo sin ropa deportiva, sin zapatos para correr y con muchos kilos demas lograba hacer 1km en 8 minutos, fue una época donde solo las ganas de superación y la búsqueda de una mejor vida en cuanto a salud se refiere me empujaban a dar cada día más.
Épocas donde el pr era facil de mejorar porque el desafío conmigo mismo apenas comenzaba, me siento orgulloso de dónde estoy hoy pero me siento más orgulloso de dar esos primeros pasos que me trajeron aquí.
Ahora quiero ver en el futuro como me expresare de este día el próximo 2 de septiembre y así año tras año porque lo que si está claro es que de este mundo no salimos solo queda ser mejor cada día...