Saludos! En este post hablaré un poco sobre aquellos horrores que son creados por la mente mientras dormimos, les compartiré los míos, jajaja.
Greetings! In this post I will talk a little about those horrors that are created by the mind while we sleep, I will share mine, hahaha.
CUANDO ME VI A MI MISMO DORMIR
Aquel día había llegado del colegio muy cansado a causa de haber trabajado duramente en la tesis de graduación de bachillerato que tenía que presentar en semanas posteriores. Así que, en cuanto llegué a casa, cené, me duché y dormí temprano (alrededor de las 9pm)
Algunas veces me despierto para ir al baño durante la madrugada, así que "desperté".
Al levantarme de la cama observo a mis alrededores (es algo que siempre hago) y camino al centro de mi habitación. Una vez allí, me percaté de la existencia de un espejo de mi tamaño que en realidad no existe en mi habitación. Al verlo me sorprende ver en él dos cosas: no puedo ver mi reflejo en él y lo que reflejaba; era a alguien durmiendo en mi cama.
Al voltear me di cuenta de que el que dormía era yo mismo. Después de unos segundos paralizado por lo que acababa de ver, me percaté de una sombra que se formaba y movía encima de la litera. Luego de unos instantes, tomó la forma de una chica de cabello oscuro cuyo rostro pálido pude ver después de que se lanzara agresivamente sobre mi. Seguidamente, luché para quitármela de encima hasta que me empujó contra aquel espejo, rompiéndolo en muchos fragmentos a la vez que me dejaba débil en el suelo de mi habitación. Posterior a eso, tomé uno de los cristales del espejo roto para defenderme pero, la chica ya no estaba, hasta que pasados unos segundos apareció por detrás y comenzó nuevamente el forcejeo. Finalmente logré atinarle al cuello. Ella gritaba de dolor y "¿Por qué?" fue lo último que dijo antes de desvanecerse en la oscuridad.
Al cerrar los ojos por unos momentos, la sangre, el espejo y las sombras ya no estaban. Miré el reloj, con su luz marcaba las 3:33am.
Como ya me sentía a salvo y sin energías, me dirigí a mi cama (la parte de abajo de la litera) y me acosté conmigo mismo, sólo que no podía tocarme, era como si no hubiese nadie allí. Y al fin pude dormir.
Como casi cualquier pesadilla, desperté realmente sobresaltado.
Pero, lo que me dejó realmente con terror fue el hecho de que el reloj marcaba las 3:33am. Me costó volver a dormir aquella madrugada.
Desde entonces, volví a ver sombras y no solo en mis sueños.
WHEN I SAW MYSELF SLEEPING
That day I had come home from school very tired because of having worked hard on the high school graduation thesis I had to present in later weeks. So, as soon as I got home, I had dinner, showered and went to sleep early (around 9pm).
Sometimes I wake up to go to the bathroom during the wee hours of the morning, so I "woke up".
As I get out of bed I look around (it's something I always do) and walk to the center of my room. Once there, I noticed a mirror of my size that doesn't really exist in my room. Upon seeing it I was surprised to see two things in it: I could not see my reflection in it and what it reflected; it was someone sleeping in my bed.
As I turned around I realized that the one sleeping was myself. After a few seconds paralyzed by what I had just seen, I noticed a shadow forming and moving on top of the bunk bed. After a few moments, it took the form of a dark-haired girl whose pale face I could see after she aggressively lunged at me. I then struggled to shake her off until she pushed me against that mirror, shattering it into many fragments while leaving me weak on the floor of my room. After that, I took one of the glasses of the broken mirror to defend myself but, the girl was no longer there, until after a few seconds she appeared from behind and the struggle began again. Finally I managed to hit her neck. She screamed in pain and "Why?" was the last thing she said before fading into the darkness.
As I closed my eyes for a few moments, the blood, the mirror and the shadows were gone. I looked at the clock, with its light it read 3:33am.
Feeling safe and out of energy, I went to my bed (the bottom of the bunk) and lay down with myself, only I couldn't touch myself, it was as if there was no one there. And at last I could sleep.
Like almost any nightmare, I woke up really startled.
But, what really left me in terror was the fact that the clock read 3:33am. I had a hard time going back to sleep that early morning.
From then on, I saw shadows again and not only in my dreams.
Bueno, hasta aquí el post. Espero que sea de su agrado. Suelo tener pesadillas pero, esta en especial la recuerdo muy bien por lo que pasó al despertar. Sin más nada que decir, les deseo dulces sueños.
- Well, this is the end of the post. I hope you like it. I usually have nightmares but, this one in particular I remember it very well because of what happened when I woke up. With nothing more to say, I wish you sweet dreams.