(Esp-Eng) Iniciativa: Depresión y ansiedad. | Initiative: Depression and Anxiety

Hola! Gran familia de hive, espero tengan un excelente y provechoso día, en esta ocasión voy a participar en la iniciativa creada por Hive account@el-allazgo, desde hace días he querido participar pero no es fácil asumir algunas veces que tenemos problemas de depresión y ansiedad, ya que antes ni tenía conocimiento de que es sentirse así, sin más nada que agregar vamos con las preguntas.

Hello! great hive family, I hope you have an excellent and profitable day, this time I will participate in the initiative created by Hive account@el-allazgo, for days I wanted to participate but it is not easy to assume sometimes that I had problems with depression and anxiety, as before I had no knowledge that this feeling so, with nothing more to add let's go with the questions.

¿Cuál ha sido tu punto de quiebre y que te ayudó a salir de ello?/¿What was your breaking point and what helped you get out of it?

Salir de mi hogar y de mi país, fue un cambio muy grande, mi familia lo es todo para mí, desde muy joven he asumido muchas responsabilidades de mi hogar, ayudar a mis padres se volvió mi prioridad, por situación país, no pude seguir ayudando como quería a mis padres y eso me tenía mal ya, pero tomar la decisión de emigrar lo hice pensando en mi bienestar y el de mis padres, pero es algo que me ha mantenido triste, los extraño mucho, cuando siempre has estado rodeada de seres maravillosos y luego estás sola en otra país es algo que no lo superas de la noche a la mañana.

Leaving my home and my country was a big change, my family is everything to me, since I was very young I have assumed many responsibilities in my home, helping my parents became my priority, because of the situation in my country, I could not continue helping my parents as I wanted and that made me feel bad, but I made the decision to emigrate thinking about my well being and that of my parents, but it is something that has kept me sad, I miss them a lot, when you have always been surrounded by wonderful people and then you are alone in another country is something that you do not get over overnight.

¿Te has sentido desanimado y con poca inspiración? cuéntanos ¿Por qué?/¿Have you felt discouraged and uninspired? tell us ¿why?

Si!! Cuando no tienes a las personas que te aman cerca es duró y más cuando estás sola en otro país y no te está yendo bien, la desesperación te sobrepasa, no tienes ese aliento de esperanza al llegar a casa, a esas personas que con amor te reciben y te dicen tranquila todo estará bien.

Yes, when you don't have the people who love you close to you it is hard and even harder when you are alone in another country and you are not doing well, despair overcomes you, you don't have that breath of hope when you get home, those people who lovingly welcome you and tell you everything will be fine.

¿Has tenido momentos de ansiedad o depresión?/¿Have you looked for any help?

Si!! Estos últimos meses estuve trabajando en una empresa que no reconocían el esfuerzo del trabajador y aunado a eso se aprovechaban de la necesidad que tenía por el trabajo ya que no tenía visa, siempre pronto te "pagaremos" y nada que veía el dinero, solo anticipos pero no el sueldo completo con eso sobrevivía pero no alcanzaba para enviar a mis padres, no dormía y menos comía bien, ya que la preocupación por no poderles enviar dinero me tenía mal, mi objetivo al emigrar es ayudar a mis padres y no poder ayudarlos me tenía con mucha ansiedad y desesperación.

These last months I was working in a company that did not recognize the effort of the worker and added to that they took advantage of the need I had for the job since I had no visa, always soon we will pay you and nothing I saw the money, only advances but not the full salary with that I survived but it was not enough to send to my parents, I did not sleep and less ate well, since the worry of not being able to send money had me bad, my goal to emigrate is to help my parents and not being able to help them had me with much anxiety and despair.

¿Has buscado alguna ayuda?/¿Have you looked for any help?

No!! Lamentablemente sigo luchando por estar estable económicamente, lo que me ha ayudado a estar un poco más tranquila y con optimismo es pensar en el amor que siento por ellos, en que debo seguir luchando!.. Hive también tiene gran parte de mi bienestar, el hacer mis post de fotografías y mis manualidades me han ayudado ha estar ocupada en cosas positivas, ha sido una ventada para ir sacando todas esas cosas tristes que siento, el dedicarme a mis post de hive y compartir las cosas que me encanta hacer ha sido de gran ayuda, es mi refugio de bienestar en este momento.

No!! Unfortunately I am still struggling to be financially stable, what has helped me to be a little more calm and optimistic is to think about the love I feel for them, that I have to keep fighting! Hive also has a big part of my well being, making my photo posts and my crafts have helped me to be busy with positive things, it has been a window to get out all those sad things I feel, dedicating myself to my hive posts and sharing the things I love to do has been a great help, it is my refuge of well being at the moment.

Que bien me hizo participar en esta iniciativa, me alivio mucho! Ya que lo primero es reconocer que no estás bien y crear conciencia de eso, debo seguir luchando pero no descuidando mi salud, debo mejorar en eso, tomar las cosas con calma, se que tengo ir trabajando en eso pero ya di el primer paso, reconocer!.. Gracias por llegar hasta aquí...feliz noche 🌑♥️!

How good it made me participate in this initiative, it relieved me a lot! Since the first thing is to recognize that you are not well and create awareness of that, I must continue fighting but not neglecting my health, I must improve in that, take things easy, I know I have to go working on that but I already took the first step, recognize!.... Thanks for making it this far...happy night 🌑♥️!