It all started in the middle of the pandemic, when commerce was paralyzed and there were many limitations when it came to going out. I had no job, much less was I studying. My day to day life was to be at home, even so I did the impossible to get ahead and help at home, or simply to pay for my needs.

Todo comenzó en plena pandemia, cuando el comercio estaba paralizado y habían muchas limitaciones a la hora de salir a algún sitio. No tenía trabajo, mucho menos estaba estudiando. Mi día a día era estar en casa, aún así hacía lo imposible para poder salir adelante y ayudar en casa, o simplemente costear mis necesidades.

In February I came up with the great idea of starting a new service, offering cleaning services in a corner of my room, which I did not agree with due to the lack of privacy, but it was the only place where I could make my clients feel comfortable and be able to get a job in which I could support myself in my moments of monetary and emotional crisis. Who would have imagined that so much time of processes, days of hard work, months of investment, tears and sadness, would be paid in such a magical and miraculous way as my business is. I went through very high, intermediate and low seasons, sometimes I lasted up to 15 days without working.

En Febrero se me ocurrió la gran idea de comenzar con un nuevo servicio, ofreciendo limpiezas de horquetillas en un rincón de mi habitación, cosa que no estaba de acuerdo por la falta de privacidad, pero era el único sitio en donde podía hacer sentir cómoda a las clientes y poder conseguir un trabajo en el cual me sustentara en mis momentos de crisis monetarias y emocional. Quién se imaginaría que tanto tiempo de procesos, días de mucho trabajo, meses de inversión y de llantos, tristezas, se pagarían de esta manera tan mágica y milagrosa cómo lo es mi negocio. Pasé por temporadas muy altas, intermedias y bajas, a veces duraba hasta 15 días sin trabajar.

Little by little I bought a professional hair straightener, super essential for my work as a stylist.

Poco a poco fui comprando una plancha de cabello de uso profesional, super esencial para mi trabajo cómo estilista.

Today I am happy, because after 9 months, I can see the fruits of my hard work and dedication, plus I can finally sit my clients in a super comfortable chair.

Hoy día me encuentro feliz, porque luego de 9 meses, veo los frutos de mi gran esfuerzo y dedicación, ademas de que por fin puedo sentar a mis clientes en una silla super cómoda.

I feel happy and fulfilled. Dreams are built with love and perseverance.

Me siento feliz y realizada. Los sueños se construyen con amor y constancia.