Today is a day full of love and happiness. I witnessed the birth of a cat for the first time. Three sweet cats are standing by our house.
Bugün sevgi dolu, mutluluk bir gün. İlk defa bir kedinin doğumuna şahitlik ettim. Üç adet tatlı kedi evimizin yanında duruyor.
I just witnessed the birth of a baby. The other cub was born elsewhere. He was standing on a tile in the scorching sun. I realized the situation when my neighbor asked for help. I was very sad at that moment. I don't know where the last cat came from or who brought it.
Ben sadece bir yavrunun doğumuna şahitlik ettim. Öteki yavru başka yerde doğmuştu. Kızgın güneşin altında bir fayansın üzerinde duruyordu. Komşum yardım isteyince durumu fark ettim. O an çok üzüldüm. Son kedi nereden geldi ya da kim getirdi bilmiyorum.
The mothers of the cats were small. I think it's his first born. I never saw him when I stopped by the puppies today.
Kedilerin anneleri ufaktı. Sanırım ilk doğumu. Bugün yavruların yanına uğradığımda onu hiç görmedim.
In the coming days, I will follow the status of the puppies and share the developments with you.
Önümüzdeki günlerde yavruların durumunu takip edip gelişmeleri sizlerle paylaşacağım.