Hello friends, for some time I have been working on taking care of my health to give myself and my family quality of life, for some years I had been neglecting a problem that was afflicting me such as burning, itching, cramps, poor circulation and sometimes severe pain in my leg caused by irritation of a vein that I had to treat to avoid in the future suffer from ulcers or thrombosis. The truth is that since I started doing strength exercises I had an improvement in my muscle groups and I thought that this vein would not be a problem. However, it did not stop bothering me so I had to see a medical specialist in phlebology.
Hola amigos, hace tiempo que vengo trabajando en cuidar de mi salud para obsequiarme a mi misma y a mi familia calidad de vida, desde hace algunos años atrás había estado descuidando un problema que me estaba aquejando como lo es el ardor, la picazón, calambres, mala circulación y en ocasiones fuerte dolor en mi pierna ocasionado por la irritación de una vena que debía tratar para evitar en un futuro padecer de úlceras o una trombosis. Lo cierto, es que desde que comencé a realizar ejercicios de fuerzas tuve una mejoría en mi grupos musculares y pensaba que no sería molestia esta vena. Sin embargo, no me dejaba de molestar por lo que tuve que asistir a un especialista médico en flebología.
After my first consultation and several medical examinations, the doctor recommended sclerotherapy, a treatment that consists of injecting the affected veins to mitigate pain and improve redness and vascular health. And as I well thought, the treatment is quite painful and should be kept in my case at least 72 hours of rest before performing strength exercises in the lower train, so those next days were rest for my leg and entrusted to God. My impression was also that there were some very old ladies in the attention room who were quite affected and with ulcers, so they inevitably had to be operated and the injections are already painful, even though they are the most usual outpatient treatment in these cases.
Luego de mi primera consulta y de varios exámenes médico el doctor me recomendó la escleroterapia, un tratamiento que consisten en la inyección de las venas afectadas para mitigar el dolor y mejorar el enrojecimiento y también la salud vascular. Y como bien pensaba, el tratamiento es bastante doloroso y se debe guardar en mi caso al menos 72 horas de reposo antes de realizar ejercicios de fuerzas en el tren inferior, así que esos días siguientes fueron de descanso para mi pierna y encomendada a Dios. Mi impresión también era que en la sala de atención habían señoras bastante mayores que estaban bastante afectadas y con úlceras por lo que inevitablemente debían operarse y ya de por si las inyecciones son dolorosas aún siendo el tratamiento ambulatorio más usual en estos casos.
I wanted to play hard to get and actually tried to imagine a pleasant situation to forget about the pain of this vascular surgery, although it is an outpatient procedure it is still painful, the doctor who treated me was very patient and very professional, he explained how I should take care of my affected skin with two gel medications (arnica and hirudoid) that I was applying on my leg to prevent swelling and bruising, plus exercises to strengthen my calves and have better circulation. This was about a month ago and at this moment thank God I can say that I feel better and without discomfort.
Me quise hacer la fuerte y en realidad traté de imaginar una situación agradable para olvidarme del dolor por esta cirugía vascular, que aunque es un procedimiento ambulatorio no deja de ser doloroso, el doctor que me atendió fue bastante paciente y muy profesional, me explicó como debía cuidar mi piel afectada con dos medicamentos en gel (árnica e hirudoid) que me estuve aplicando en la pierna para evitar la hinchazón y los moretones, además de ejercicios para fortalecer mis gemelos y tener una mejor circulación. Esto fue hace aproximadamente un mes y en este momento gracias a Dios puedo decir que me siento mejor y sin molestias.
It is important to take care of ourselves and value our health because it is precisely what we need to live and give life to our loved ones and family.
Es importe cuidarse y estimar la salud porque es precisamente lo que necesitamos para vivir y regalar vida a nuestros seres amados y familiares.
The Original text of
// El texto Original de
Samsung A23 Camera // Cámara Samsung A23
All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.
