Hello, today I attended with my little son to the sharing organized at his school on the occasion of the celebration of Mother's Day, I love to enjoy these spaces because I can listen to the experiences of other moms and also socialize and share my day to day experiences with my son. Being a mom is a task that involves a lot of patience and love, it is about understanding a child who is acquiring skills and abilities for life while their curiosity and their instinct for independence make them see their environment differently than an adult normally sees it, fun and especially mischief will always be the order of the day, while mom is alert and supervising that everything goes well.
Hola, el día de hoy asistí junto a mi pequeño hijo al compartir organizado en su colegio con motivo a la celebración del día de las madres, me encantan disfrutar de estos espacios porque así puedo escuchar las experiencias de otras mamis y también socializar y compartir mi vivencias del día al día con mi hijo. Ser mamá es una tarea que conlleva de muchísima paciencia y amor, se trata de entender a un niño que está adquiendo habilidades y destrezas para la vida mientras su curiosidad y su instinto de independencia hacen que ellos vean su entorno diferente a lo normalmente lo ve un adulto, la diversión y especialmente las travesuras estarán siempre a la orden del día, mientras mamá está alerta y supervisando que todo marche bien.
As a mommy I always want to accompany my son in all his activities and be present at all times if God allows me, the truth is that today was a pretty special day because I celebrate being a mom and today I dressed up for my son, that he sees me pretty and tell me "beautiful mommy" that is priceless for me, so before going out to this celebration I combined the colors that my son wore with mine and this time I chose for both flat soled sneakers because I know that the day was going to be fun and entertaining, and well also thinking about some gymkhana or team game with my little one, I was prepared to enjoy the day as any active mom hahaha. ..
Como mamita siempre deseo acompañar a mi hijo en todas sus actividades y estar presente en todo momento si Dios me lo permite, lo cierto es que el día de hoy era un día bastante especial porque celebro ser mamá y hoy me arreglé para mi hijo, que él me vea bonita y me diga "mamita hermosa" eso no tienen precio para mi, así que antes de salir a esta celebración combine los colores que vestía mi hijo con los míos y esta vez elegí para ambos zapatos deportivos de suela plana porque se que el día iba a ser divertido y entretenido, y bueno también pensando en alguna gincana o juego en equipo con mi peque, fui preparada para disfrutar el día como toda mamá activa jajaja...
When I arrived at the school I noticed that they had distributed some tables with the name of each mother of the children, I sat where it was my turn while the other mothers were arriving, all beautiful and well-groomed women who attended with their little ones. In the school where my son attends there are many young mothers with some of them I share with in other spaces such as the gym so I usually know them and we always have reasons to talk. The activity began with a recital of poseía by the children and then all the children dedicated several songs to all the mommies present, this time I thought it would be hard to get my little one to participate, but I did get her on stage and she sang and danced with her other classmates.
Al llegar al colegio me di cuenta que habían distribuido unas mesas con el nombre de cada mamá de los niños, me senté donde me correspondía mientras fueron llegando las otras madres, todas mujeres hermosas y arregladas que asistieron con sus peques. En el colegio donde asiste mi hijo hay bastante madres jóvenes con algunas de ellas comparto en otros espacios como el gimnasio así que por lo general las conozco y siempre tenemos motivos para hablar. La actividad comenzó con un recital de poseía por parte de los niños y luego todos los niños dedicaron varias canciones a todas las mamitas presentes, esta vez pensaba que me iba costar hacer que mi peque participara, pero si logré que subiera al escenario y cantara y bailará con sus demás compañeros de clases.
It was time to dance and together with the group of mothers who were sitting together we went up to the stage to dance with our little ones, the activity was fun and quite entertaining. Also, the children were scheduled to serve breakfast to their mommies and my son served me breakfast, told me "I love you mom happy day" and gave me a kiss, he agreed to take some pictures and then to finish he went to get a detail that all the children had prepared for their mommies, a chocolate in a rose, a beautiful card written in his own handwriting that I loved madly and a beautiful necklace. Happy Mother's Day! To all the mimis in the world.
Llegó el momento de bailar y junto al grupo de madres que estábamos sentadas juntas subimos al escenario a bailar con nuestros pequeños, la actividad estuvo divertida y bastante entretenida. También, los niños tenían programado servir el desayuno a sus mamitas y mu hijo me sirvió el desayuno, me dijo "te amo mamá feliz día" y me dio un beso, aceptó tomarnos unas fotos y luego para culminar fue a buscar un detalle que todos los niños les tenían preparado a sus mamis, un bombón en una rosa, una hermosa tarjeta escrita de su puño y letra que amé con locura y un hermoso collar. ¡Feliz día de las madres! A todas las mimis del mundo.
The Original text of
// El texto Original de
Samsung A23 Camera // Cámara Samsung A23
All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.
