Hello, several weeks ago I enrolled my little son in a vacation camp about marine creatures because my little one loves marine species and when I read about this camp I was excited to enroll my little treasure. I spent all this time psyching up my little one so that he would feel comfortable and could enjoy this experience because I know he is a shy child and it is hard for him to feel confident, I also talked to the teachers of the camp because obviously I needed to know about the security they offer to the children in their institute and well there is the previously mentioned about the process of adaptation of my little one which is slow but sure.
Hola, desde hace varias semanas atrás inscribí a mi pequeño hijo en un campamento vacacional sobre criaturas marianas ya que mi peque adora las especies marinas y cuando leí sobre este campamento me emocioné en inscribir a mi pequeño tesoro. Pasé todo este tiempo mentalizando a mi peque para que se sintiera cómodo y pudiera disfrutar de este experiencia porque se que él es un niño tímido y le cuesta tomar confianza, también hable con los profesores del campamento ya que obviamente necesitaba saber sobre la seguridad que les ofrecen a los niños en su instituto y bueno esta lo anteriormente mencionado sobre el proceso de adaptación de mi peque que es lento pero seguro.
The beginning of the camp started and I was I think more nervous because I thought that my little one might take some time to socialize with other children. We arrived at the English institute since this camp is for English and well the truth is that it took me a long time to say goodbye to my little love, it is hard for me to leave my son in another place different from his school, but I also understand that my little one must adapt to other environments and make new friends or classmates. The best part was that for my calm and emotional peace there were some children that my son already knew from his school, so I loved that part because I knew that he would not be alone and he would adapt faster.
El inicio del campamento comenzó y yo estaba creo que más nerviosa porque pensaba que mi pequeño podría tardar en socializar con otros niños. Llegamos a la sede del instituto de inglés ya que este campamento es de inglés y bueno la verdad es que yo tardé muchísimo tiempo en despedir a mi pequeño amor, me cuesta dejar a mi hijo en otro lugar diferente de su colegio, pero también comprendo que mi pequeño de debe adaptar a otros entornos y hacer nuevos amigos o compañeros. Lo mejor, fue que para mi calma y paz emocional habían algunos niños que mi hijo ya conocía de su colegio, así que por esa parte me encantó porque se que no iba a estar sólito y se iba a adaptar más rápido.
I went to pick up my little one after three hours of activity and to my surprise when he received me with a hug full of love and a "thank you mom" the camp is great, and you are great mom. I swear my heart melted because these words of gratitude from my son have been very satisfying for me, my son said goodbye to his teachers and English recreationists and came with some gifts for the day. I think I hit the nail on the head with this activity I scheduled for my little treasure.
Pasé a recoger a mi peque luego de tres horas de actividad y para mi sorpresa cuando me recibe lo hace con un abrazo cargado de mucho amor y un "gracias mamá" el campamento es genial, y tu eres genial mamá. Les juro que mi corazón se derritió porque estás palabras de gratitud de mi hijo han sido de muchísima satisfacción para mi, mi hijo se despidió de sus profesores y recreadores en inglés y venía con algunos obsequios por el día. Creo que he dado en punto con esta actividad que programé para mi pequeño tesoro.
The Original text of
// El texto Original de
Samsung A23 Camera // Cámara Samsung A23
All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.
