niño.png

Muchas veces sentimos que el tiempo pasa pero nos quedamos atrapados en alguna eventualidad en el tiempo, sobretodo momentos donde fuimos muy felices y hacíamos expresar nuestro mas noble e inocente espíritu como lo era en la infancia...Muchas veces he recorrido lugares dentro mi zona urbana, lugares que hacia muchos años que no visita o que rondaba por allí, y ver estos lugares nuevamente me ha traído grandes recuerdos de mi infancia, de cuando jugaba con mis amigos vecinos y cercanos disfrutando de ese prestigio sin saber que un día nos convertiríamos en adultos donde tendríamos responsabilidades y experimentaríamos cosas que cambiarían nuestras vidas. Muchas veces me siento atrapado en esa época donde era un niño que solo disfrutaba de su infancia felizmente...Sin darme cuenta que ahora me esperan responsabilidades que debo afrontar para dar un gran cambio en mi vida...Esta canción la he interpretado con mucha nostalgia inspirándome en su letra, puesto que siento que es momento de ese cambio

Many times we feel that time passes but we are trapped in some event in time, especially moments where we were very happy and we expressed our most noble and innocent spirit as it was in childhood...Many times I have traveled places within myself urban area, places that I hadn't visited for many years or that I was around, and seeing these places again has brought back great memories of my childhood, of when I used to play with my neighbors and close friends enjoying that prestige without knowing that one day we would we would become adults where we would have responsibilities and experience things that would change our lives. Many times I feel trapped in that time when I was a child who only happily enjoyed his childhood... Without realizing that now responsibilities await me that I must face to make a big change in my life... I have interpreted this song with a lot of nostalgia inspired by his lyrics, since I feel that it is time for that change

otra sex 3.png

Este tema también decidí compartirlo por motivo de la semana #113 del #HiveOpenMic donde la temática de la semana fue "Infantil", pero no pude participar a tiempo...Así que de todos aquí se los comparto con mucho cariño.

I also decided to share this topic because of week #113 of the #HiveOpenMic where the theme of the week was "Infantil", but I couldn't participate in time... So I'm sharing it with all of you here with love.

La canción Niño pertenece a la banda de Metal alternativo Venezolana; Candy 66. Incluida en su album A+ el cual se lanzo en el año 2003 y cabe resaltar que fue uno de los discos mas exitosos ya que con el explotaron su popularidad en todo el territorio nacional. Aquí les comparto mi interpretación, una pequeña versión acústica que he preparado, les pido disculpa por los errores...Espero les pueda gustar. Bendiciones infinitas para esta comunidad y espero se encuentren teniendo una maravillosa semana.

The song Niño belongs to the Venezuelan alternative Metal band; Candy 66. Included in his album A + which was released in 2003 and it should be noted that it was one of the most successful albums since with it they exploded in popularity throughout the national territory. Here I share my interpretation, a small acoustic version that I have prepared, I apologize for the mistakes... I hope you can like it. Infinite blessings to this community and I hope you are having a wonderful week.

NIÑO

Cover Acústico

Si algún día te has confundido
Te has preguntado porque ha sido
Todo tan rápido si es que apenas eras otro, otro
Y no has querido entender que eras joven que como un
Niño andabas corriendo detrás de un juego
Pero no aceptas que ahora ya no eres más
Que otro, otro

Y no se lo que paso
Todo ha cambiado
Todo se ha borrado
Y soy otro que no soy yo
Todo ha cambiado
Nada ha quedado

Cada vez que me veo siento que no soy aquel que conozco
Pasa el tiempo y no logro saber si detenerlo será lo que quería saber
La respuesta a toda esta intriga que no es mas que algo que me condena
Sigo sin ver que todo va igual que cuando era el de ayer

Y no se lo que paso
Todo ha cambiado
Todo se ha borrado
Y soy otro que no soy yo
Todo ha cambiado
Todo se ha borrado
Por siempre

If one day you have been confused
Have you ever wondered why it was
Everything so fast if you were just another, another
And you didn't want to understand that you were young, that as a
Boy you were running after a game
But you do not accept that now you are no more
What other, other

And I don't know what happened
Everything has changed
everything has been erased
And I am another that is not me
Everything has changed
nothing is left

Every time I see myself I feel like I'm not the one I know
Time passes and I don't know if stopping it will be what I wanted to know
The answer to all this intrigue that is nothing more than something that condemns me
I still don't see that everything is the same as when it was yesterday

And I don't know what happened
Everything has changed
everything has been erased
And I am another that is not me
Everything has changed
everything has been erased
Forever