Editing the Sky

Siempre me ha gustado retratar el hermoso cielo, para mi es una de las cosas mas hermosas y perfectas que existe… Recientemente he tomado fotos en diferentes días y las he guardado, esos días en los que lo veo hermoso, con nubes perfectas y decidí editarlas pero sinceramente siempre que las edito termino agregando los mismos ajustes, es como si fuese un habito siempre ir por lo seguro, por eso hoy le pedí ayuda a Gemini para que me diera ajustes diferentes y poder editar mis fotografías, no se si se ven mejor o no, de todas formas de ambas maneras me parecen fotos preciosas.

I’ve always loved photographing the beautiful sky; to me, it’s one of the most beautiful and perfect things in existence… Recently, I’ve taken photos on different days and saved them, on those days when I see it looking beautiful, with perfect clouds, and I decided to edit them. But honestly, whenever I edit them, I end up applying the same adjustments—it’s like a habit of always playing it safe. That’s why today I asked Gemini for help to give me different adjustments so I could edit my photos. I don’t know if they look better or not, but either way, I think they’re both beautiful photos.

La primera foto que tome fue esta donde el sol estaba recién saliendo una mañana, aunque odio el sol y el calor, me pareció hermoso ver cómo se asomaba detrás de la montaña en pleno amanecer, las nubes iluminadas y con una forma tan hermosa que simplemente me dejo sin palabras. En esta foto según Gemini quería resaltar los tonos cálidos del amanecer y hacer un poco mas visible los edificios y montañas para que la foto no fuese tan oscura.

The first photo I took was this one, where the sun was just rising one morning. Even though I hate the sun and the heat, I thought it was beautiful to see it peeking out from behind the mountain at dawn, with the clouds lit up and shaped so beautifully that it simply left me speechless. In this photo, according to Gemini, I wanted to highlight the warm tones of the sunrise and make the buildings and mountains a little more visible so the photo wouldn’t be so dark.

La siguiente no me gustaba tanto, pero al editarla me pareció totalmente diferente, Gemini logro ayudarme a resaltar cada detalle incluso lo que se ve feo encaja perfecto porque es una foto real, todo lo real es imperfecto. Pero el cielo sigue siendo hermoso, sigue siendo el protagonista-

I didn't like the next one as much, but when I edited it, it looked completely different. Gemini helped me highlight every detail—even the parts that look ugly fit perfectly because it's a real photo, and everything real is imperfect. But the sky is still beautiful; it's still the star of the show.

Para esta foto le pedí a Gemini un ajuste que hiciera ver la foto “Aestethic” de por si la foto original la ame porque la tome dentro de casa con bastante oscuridad y el sol saliendo a lo lejos muy brillante, me encantaba que se veía la forma de la ventana y el juego de luces y sombras. Asi que de esta foto no estoy segura si me gusto tanto con edición creo que la original esta mejor.

For this photo, I asked Gemini to make an adjustment that would give it an “aesthetic” look. I actually loved the original photo because I took it indoors in fairly low light, with the sun rising brightly in the distance. I loved how the shape of the window stood out and the interplay of light and shadow. So, I’m not sure if I like this edited version as much—I think the original is better.

Y por último, la más difícil, para esta le pedí a Gemini que me diera los ajustes para convertir esta foto en una foto aestethic con estilo “BLUE HOUR” básicamente son fotografías con iluminación azul que traen bastante nostalgia, a mi en lo particular me encantan, me hacen sentir muy extraña como si ya hubiese estado en esos lugares, fue bastante difícil lograr entender la configuración que me dio Gemini para esta imagen ya que la foto tenia bastante tonos naranjas que debía neutralizar pero no dejarlos del todo azul, además de jugar con la herramienta de curvas hasta obtener un resultado bastante parecido al blue hour, no siento que quedo 100% fiel a las fotos que he visto en internet pero para ser mi primer intento quedo bastante genial.

And finally, the hardest one: for this one, I asked Gemini to give me the settings to turn this photo into an “aesthetic” photo with a “BLUE HOUR” style. Basically, these are photos with blue lighting that evoke a lot of nostalgia; I personally love them—they make me feel strangely as if I’ve already been to those places. It was pretty hard to figure out the settings Gemini gave me for this image since the photo had a lot of orange tones that I had to neutralize without turning them completely blue. I also had to play around with the Curves tool until I got a result that looked pretty close to the blue hour. I don’t feel like it’s 100% true to the photos I’ve seen online, but for my first try, it turned out pretty great.

Por este tipo de cosas es por la cual a veces siento que la IA si es bastante útil, a pesar de todo obtuve resultados buenos para ser primera vez.

It's because of things like this that I sometimes feel AI is actually quite useful; despite everything, I got good results for a first try.