I can't believe I'm saying this, but I actually liked this show

No soy fan de los animes y esto se debe a que me gustaba en mi adolescencia el anime y conseguí un grupo de amigos “otakus” lo cual no lo recomiendo, al menos no otakus nivel extremo (asi eran ellos) era un ambiente bastante enfermo y toxico y eso me llevo a odiar demasiado el anime, algo que me gustaba tanto se jodio por conocer a las personas equivocadas jajaja, desde entonces no me gusta ver anime siento que de alguna u otra forma influye en tu personalidad y a veces te hace actuar como idiota, quizas solo sea mi mente autodefendiéndose por recordar esa etapa terrible, pero en fin, el caso es que mi esposo prácticamente me obligo a ver Ataque a los titanes lamentablemente me gustó.

I’m not a fan of anime, and that’s because I used to like it when I was a teenager and ended up with a group of “otaku” friends—which I don’t recommend, at least not extreme otaku (which is what they were). It was a pretty messed-up and toxic environment, and that made me come to really hate anime. Something I used to love so much got ruined because I met the wrong people, hahaha. Since then, I haven’t liked watching anime. I feel like it somehow influences your personality and sometimes makes you act like an idiot. Maybe it’s just my mind defending itself by remembering that terrible phase, but anyway, the point is that my husband practically forced me to watch Attack on Titan, and unfortunately, I liked it.

Es curioso porque cuando comienzas a ver la serie piensas que será el típico anime donde el protagonista debilucho se volverá fuerte y el mas invencible y aunque en parte si fue asi, Eren en general fue un fiasco jajaja, muere demasiadas personas de maneras tan horribles e inesperadas que te quedas como: WTF?

It's funny because when you start watching the series, you think it's going to be your typical anime where the weak protagonist becomes strong and invincible, and while that was partly true, Eren was basically a total disaster, hahaha. So many people die in such horrible and unexpected ways that you're left thinking, “WTF?”.

Les soy sincera, los primeros capítulos me hicieron disociar bastante, no les preste mucha atención solo lo necesario, tampoco le tenia mucha fe, incluso pensaba que no la terminaría por que me estaba aburriendo pero tuve paciencia y me fue gustado poco a poco, las últimas temporadas estuvieron mucho mas interesantes, y es que la trama de los titanes se pone a un lado cuando profundizas y analizas mejor la historia. Es que es realmente increíble y tambien debes prestar mucha atención porque puede ser confusa en algún momento, de repente te meten temas del futuro, pasado, el destino, el tiempo es bastante buena la verdad.

I'll be honest with you, the first few episodes really took me out of the story; I didn't pay much attention to them—just enough to get by. I didn't have much faith in it either; at one point, I even thought I wouldn't finish it because I was getting bored. But I stuck with it, and I started to like it little by little. The later seasons were much more interesting, and the thing is, the Titans storyline takes a back seat once you dig deeper and analyze the story more closely. It’s really incredible, and you have to pay close attention because it can get confusing at times—suddenly they throw in themes about the future, the past, destiny, and time. It’s actually pretty good, to be honest.

Sí tiene algunos clichés, pero en su mayoría son insignificantes, pero en general tiene temas bastante profundos y giros de trama muy brutales. Y lo mas fuerte es que odias a alguien pero luego en otro capitulo te enseñan los motivos de esa persona y lograr empatizar con ese alguien que odias, no hay buenos ni malos, todos tienen su propósito.,

It does have some clichés, but most of them are minor; overall, it deals with some pretty deep themes and has some really shocking plot twists. And the most striking thing is that you end up hating someone, but then in another episode they show you that person’s reasons, and you end up empathizing with the person you hated—there are no good guys or bad guys; everyone has their purpose.

No supe como sentirme con el final, fue una mezcla de emociones muy extrañas, bastante deprimente si me preguntan. Pero lo mas importante es que nos enseñan como la historia se repite, que siempre se va a repetir y que siempre el ser humano buscara la manera de destruir el mundo.

I didn't know how to feel about the ending; it was a mix of very strange emotions—pretty depressing, if you ask me. But the most important thing is that it shows us how history repeats itself, that it will always repeat itself, and that humans will always find a way to destroy the world.