A veces necesitamos cambios y ya mi cuerpo me pedía uno urgentemente, pero no siempre sale como lo esperamos, simplemente no pensé en nada y ya estaba harta de tener que soportar que mi cabello se metiera en mi boca cada vez que comía, que cada vez que bajaba un poco la cabeza se me venia todo el cabello adelante y es que siempre he preferido el cabello corto, pero estuve ya mucho tiempo dejandomelo crecer porque llevaba muchos años con el cabello corto, quería saber que se sentía tener un abundante cabello, y la verdad es que estéticamente me luce bien pero no me hace sentir de esa forma, me agobia y me da mucho calor.
Sometimes we need changes and my body urgently asked me for one, but it doesn't always turn out the way we expect it, I just didn't think of anything and I was sick of having to put my hair into my mouth every time I ate, that every time that my head was lowered a little, all my hair was coming forward and I have always preferred short hair, but I have been letting it grow for a long time because I had had short hair for many years, I wanted to know what it felt like to have abundant hair, and The truth is that aesthetically it looks good to me but it doesn't make me feel that way, it overwhelms me and makes me very hot.
Así que hace dos días cometí una locura, todo empezó cuando mi pareja me pidió que le cortara el cabello, la verdad es que yo no se hacerlo, sin embargo tenemos algo de paranoia de ir a una peluquería con todo este tema del corona virus y ya teníamos mucho tiempo sin cortar, el parecía ya una mujer el cabello le llegaba al hombro, quise ayudarlo a sentirse aliviado así que comencé a cortar, la verdad es que quedo bastante mal pero aun así esta contento de sentir el alivio sin tanto cabello JAJAJA.
So two days ago I committed a madness, it all started when my partner asked me to cut his hair, the truth is that I do not know how to do it, however we have some paranoia of going to a hairdresser with all this coronavirus issue and now We had a long time without cutting, he already looked like a woman, his hair reached his shoulder, I wanted to help him feel relieved so I started cutting, the truth is that it was quite bad but still he is happy to feel the relief without so much hair HAHAHA.
Y aun así viendo el desastre que hice con el, seguí adelante con mi plan de cortarme mi cabello también, la idea principal era cortarlo hasta los hombros pero no se que paso que termine cortando muchísimo mas, ahora me siento como dora la exploradora.
And even so seeing the disaster I made with it, I went ahead with my plan to cut my hair too, the main idea was to cut it to the shoulders but I don't know what happened that I ended up cutting a lot more, now I feel like Dora the Explorer.
Me sentí bastante deprimida porque me había quedado muy extraño, pero a la vez sentía un alivio en mi cabeza, al fin ya no tenia tanto peso... Pero mi cara de decepción no fue nada normal cuando me vi completamente bien al espejo.
I felt quite depressed because I had been very strange, but at the same time I felt a relief in my head, at last I did not have so much weight ... But my face of disappointment was not normal when I looked completely well in the mirror.
Después de terminar lave mi cabello y me aplique una crema para peinar al día siguiente mi cabello amaneció bastante suave y no lucia tan despeinado como imaginaba, me sentí un poco mas animada tenia un look diferente y un peso menos de encima.
After finishing I washed my hair and applied a styling cream the next day my hair woke up quite soft and did not look as disheveled as I imagined, I felt a little more animated I had a different look and a weight less on top.
Al final de todo ya me estoy adaptando aunque me siento como una niña con este Look, al menos estoy mas tranquila, les recomiendo no hacerlo en casa si no saben y mejor ir a una peluquería jajajaja.
At the end of everything I am already adjusting although I feel like a girl with this Look, at least I am calmer, I recommend not doing it at home if you do not know and better go to a hairdresser hahahaha.
