Esto es algo que quería hacer desde hace mucho tiempo ya que mi hijo tiene una caja enorme de juguetes que le hemos comprado o le han regalado y realmente no usa todos esos juguetes, prácticamente ha olvidado la mayoría de ellos y los ha dejado en el olvido y me parecía una buena idea hacer junto con él una limpieza y poder regalarles estos juguetes a otros niños. Siempre que hacemos esto mi suegro le regala la ropa o juguetes a niños de su pueblo natal. Me dio muchísima nostalgia revisar los juguetes y escuchar a mi hijo decir: “Eso ya no me gusta, es un juguete para bebés”
This is something I've wanted to do for a long time. My son has a huge box of toys we've bought him or have given him, and he doesn't really use them. He's practically forgotten most of them, leaving them behind. I thought it would be a good idea to clean them out with him and give them to other children. Whenever we do this, my father-in-law gives the clothes or toys to children in his hometown. It made me so nostalgic to go through the toys and hear my son say, "I don't like that anymore. It's a baby toy."
Estos juguetes fueron los que mas tristeza me dieron, porque se lo compramos para su cumpleaños nro 3cuando él amaba Pocoyo, Monster inc, Toy Story y Blippi . Nunca olvidare esa mañana de navidad que vio a todos los personajes de Pocoyo en la mesa de la sala y sus ojos se alumbraron y una sonrisa hermosa se dibujo en su rostro, la emoción que sentía con sus peluches de Pocoyo fue exagerada, pero es el mejor recuerdo que conservo en mi mente ya que fue la primera vez que vi a mi hijo tan expresivo, ya pronunciaba mejor las palabras y se expresaba mejor. Pero tambien sé que ya cumplieron su ciclo y su misión y que otro niño estará igual de feliz al recibirlos.
These toys were the ones that made me the saddest, because we bought them for his 3rd birthday when he loved Pocoyo, Monster Inc, Toy Story and Blippi. I will never forget that Christmas morning when he saw all the Pocoyo characters on the living room table and his eyes lit up and a beautiful smile appeared on his face, the excitement he felt with his Pocoyo plush was exaggerated, but it is the best memory I have in my mind since it was the first time I saw my son so expressive, he already pronounced words better and expressed himself better. But I also know that they have already fulfilled their cycle and their mission and that another child will be just as happy to receive them.
Y no pude evitar sentirme mal por Woody conociendo cada película de Toy Story jajaja, es una tontería pero es una película que marco mi infancia y es inevitable pensar que se sentirá abandonado, pero realmente no juega con el desde hace mucho tiempo.
And I couldn't help but feel bad for Woody knowing every Toy Story movie hahaha, it's silly but it's a movie that marked my childhood and it's inevitable to think that he must feel abandoned, but he really hasn't played with it for a long time.
Por cierto, ignoren que tiene el suéter al revés ya que el se viste solo y hace desastres jaja, aquí estábamos guardando mas cosas, la caja de juguetes quedo bastante despejada y lista para recibir los nuevos juguetes que recibirá en su cumpleaños y navidad. Pensé que al proponerle hacer esto se pondría triste pero en realidad reacciono muy normal y el mismo eligió que juguete ya no quería más, conservo algunos de los juguetes mas recientes que le dimos y algunos de los viejos que al parecer le gustan mucho.
Btw, ignore the fact that he has his sweater on backwards since he dresses himself and makes a mess haha. Here we were putting away more things, the toy box was pretty clear and ready for the new toys he'll get for his birthday and Christmas. I thought that when I suggested this he'd be sad, but in reality he reacted very normally and chose which toy he didn't want anymore. He kept some of the most recent toys we gave him and some of the older ones that he seems to like a lot.
Y al final reunimos dos bolsas de juguetes que solo estan esperando por mi suegro para que se los lleve y dárselo a otros niños en su pueblo, espero que ellos lo aprecien y jueguen mucho con ellos, en cada juguete se vá un recuerdo y una etapa que jamás volverá, pero que de alguna u otra forma siempre permanecerá el recuerdo en nuestros corazones.
And in the end we gathered two bags of toys that are just waiting for my father-in-law to take them and give them to other children in his town. I hope they appreciate them and play with them a lot. With each toy, there is a memory and a stage that will never return, but in one way or another, the memory will always remain in our hearts.
