🌸 Un nuevo comienzo: Mamá, esposa y creadora / A new beginning: Mom, wife, and creator
"La vida cambia en un parpadear, pero la esencia permanece."
¡Hola de nuevo, comunidad de Hive! Hace casi tres años que no publicaba nada por aquí. La última vez que estuve activa, mi vida se veía un poco diferente. Hoy regreso no solo con más experiencia, como algunos saben soy mamá y, hace ya un año, el padre de mi hija me pidió que me casara con el. Sí, durante este tiempo me pidieron matrimonio y mi hermosa hija ha crecido muchísimo, convirtiéndose en mi mayor motivación y compañera de aventuras.
Hello again, Hive community! It’s been almost three years since I last posted here. The last time I was active, my life looked a little different. Today I’m back not only with more experience—as some of you know, I’m a mom—but also because, a year ago, my daughter’s father asked me to marry him. Yes, during this time I got engaged, and my beautiful daughter has grown so much, becoming my greatest source of motivation and my partner in adventure.
🐾 De la nostalgia al amor: De Alegría a Cosmo / From nostalgia to love: From Alegría to Cosmo
Estos tres años estuvieron llenos de momentos hermosos, pero también de despedidas que me marcaron profundamente. Viví la dolorosa pérdida de mi perrita Alegría, quien fue mi compañera fiel y dejó un vacío enorme en casa. Sin embargo, la vida nos deja bendiciones en medio de la tristeza: antes de partir, Alegría me dejó a una de sus crías. Hoy en día él es el consentido de la casa, mi compañero de cuatro patas y se llama Cosmo. Él trajo de vuelta esa chispa y amor perruno que tanto necesitábamos.
t.
These three years were full of beautiful moments, but also of goodbyes that deeply affected me. I went through the painful loss of my sweet dog, Alegría, who was my loyal companion and left a huge void at home. However, life leaves us blessings in the midst of sadness: before passing away, Alegría left me one of her puppies. Today, he is the spoiled one of the house, my four-legged companion, and his name is Cosmo. He brought back that spark and puppy love we needed so much.
🇰🇷 Mis nuevos refugios: K-dramas y K-pop / My new happy places: K-dramas and K-pop
En medio de la rutina de ser mamá, las tareas del hogar, encontré un nuevo espacio de desconexión que me atrapó por completo: ¡la cultura coreana!
Me he vuelto una fanática de los K-dramas (esas historias que te hacen reír y llorar a la vez) y del K-pop. Grupos como BTS (¡especialmente Jungkook!) y Twice se convirtieron en la banda sonora de mis días mientras edito o simplemente paso el rato con mi familia. Incluso he estado aprendiendo a escribir en coreano, lo cual ha sido un reto increíble.
Amid the daily grind of motherhood and household chores, I discovered a new way to unwind that completely captivated me: Korean culture!
I’ve become a huge fan of K-dramas (those stories that make you laugh and cry at the same time) and K-pop. Groups like BTS (especially Jungkook!) and Twice have become the soundtrack to my days while I edit videos or just hang out with my family. I’ve even been learning to write in Korean, which has been an incredible challenge.
💡 ¿Qué verán en mi blog a partir de ahora? / What will you see on my blog from now on?
😘
Mi regreso a Hive viene con una perspectiva más madura y enfocada. Quiero que este espacio sea un reflejo de mi día a día y de mis conocimientos profesionales. Estate presentando un poco de:
Lifestyle, Maternidad y Bienestar: Cómo logro equilibrar la universidad, el hogar y mis proyectos personales.
¡Mucho Hallyu!: Reseñas de mis dramas favoritos y análisis de la industria del entretenimiento coreano.
My return to Hive comes with a more mature and focused perspective. I want this space to reflect my daily life and my professional expertise. Stay tuned for a little bit of:
Lifestyle, Motherhood & Wellness: How I balance university, home, and my personal projects.
Lots of Hallyu!: Reviews of my favorite K-dramas and analysis of the Korean entertainment industry.
Gracias por recibirme nuevamente. Estoy ansiosa por leer sus comentarios, reconectar con viejos amigos de la plataforma y conocer a las nuevas caras de este ecosistema. ¡Nos leemos pronto!
Thank you for welcoming me back. I'm eager to read your comments, reconnect with old friends on the platform, and meet the new faces in this ecosystem. See you soon!
Image credits: All photos (except the one of Jungkook and the K-drama collage) are my own and were taken with my phone.
Disculpen si ven algún error de edición en mi post, se me olvido un poco de como usarlo y veo que cambio bastante el editor, ya me acostumbrare
Sorry if you notice any formatting errors in my post—I'd kind of forgotten how to use it, and I see the editor has changed quite a bit. I'll get used t