Foto de mi galería personal. Editada en PicsArt.
Photo from my personal gallery. Edited in PicsArt.
[Español]
¡Hola Hiver!
Hoy te contaré una pequeña escapada que tuvimos a la playa, y es que con el trabajo y la cuarentena llegamos a niveles de estrés que perjudican nuestra salud y es en ese momento donde tenemos que darnos una escapada de la rutina, en este caso me fui con mi novia y unos amigos a conocer una nueva playa ubicada en la Isla teleforo, Estado Anzoátegui.
El viaje duró 4 horas con salida desde Puerto Ordaz, Estado Bolívar, hasta llegar a Puerto la Cruz, Estado Anzoátegui, donde en su recorrido disfrutamos varios paisajes. Lo primero que hicimos al llegar fue comprar las respectivas cervezas para el calor y ir a la playa más cercana.
Pasamos el rato descansando del viaje junto a la arena y el mar, planificando nuestra aventura para ir a la Isla Teleforo.
[English]
Hi Hiver!
Today I will tell you about a little getaway we had to the beach, and is that with work and quarantine we reach stress levels that damage our health and it is at that time where we have to give us an escape from the routine, in this case I went with my girlfriend and some friends to meet a new beach located on the island teleforo, Anzoátegui State.
The trip lasted 4 hours leaving from Puerto Ordaz, Bolivar State, to Puerto la Cruz, Anzoátegui State, where we enjoyed several landscapes. The first thing we did when we arrived was to buy the respective beers for the heat and go to the nearest beach.
We spent the time resting from the trip next to the sand and the sea, planning our adventure to go to Teleforo Island.
Foto de mi galería personal. En una playa de Puerto la Cruz.
Photo from my personal gallery. On a beach in Puerto la Cruz.
Foto de mi galería personal.
Photo from my personal gallery.
Para llegar a la Isla Teleforo, nos fuimos a un pequeño muelle ubicada en Guanta, Estado Anzoátegui, donde teníamos que agarrar un bote, también conocido como peñero, es el medio de transporte para conectar todas las islas que hay en esa zona costera, aquí conocimos a nuestro capitán de embarcación, conocido como Angel alias ¨Pote de leche¨.
To get to Teleforo Island, we went to a small dock located in Guanta, Anzoátegui State, where we had to take a boat, also known as peñero, is the means of transportation to connect all the islands in that coastal area, here we met our boat captain, known as Angel nickname ¨Pote de leche¨.
Foto de mi galería personal. Esperando nuestro turno, para poder subir al bote. Se aprecia al fondo una embarcación saliendo.
Photo from my personal gallery. Waiting for our turn to get on the boat. You can see a boat leaving in the background.
Foto de mi galería personal. Una foto del grupo aventurero.
Photo from my personal gallery. A photo of the adventurous group
Foto de mi galería personal. Ya ubicados en nuestro transporte personal.
Photo from my personal gallery. We are already located in our personal transport.
Pasamos un rato agradable, junto a una arena blanca y mar cristalino, disfrutando de los bellos paisajes que nos regalaba el día.
Foto de mi galería personal. Todo el grupo incluyendo el popular ¨pote de leche¨.
Photo from my personal gallery. The whole group including the popular ¨pote de leche¨.
Foto de mi galería personal.
Photo from my personal gallery.
Foto de mi galería personal. Hermoso atardecer en la playa.
Photo from my personal gallery. Beautiful sunset on the beach.
Si llegaste hasta aquí, espero que hayas disfrutado de esta publicación tanto como yo al compartirla contigo, esperando realizar mas viajes y conocer nuevos lugares para volver a compartirlo contigo.
¡Saludos!
If you made it this far, I hope you enjoyed this publication as much as I did sharing it with you, hoping to make more trips and get to know new places to share it with you again.
Greetings!
Traducido en DeepL.com
Banner Editado en PicsArt.