Runasimi [qu]
Kay COVID-19 pandemiaqa, tukuy pachantinpi qhali kay imayna apasqa kasqanpi, anchatapuni t’ikrarqan. Kay virus mast’arikuyninta pisiyachinapaq, unqusqakunata, hampiqkunata ima mana imamanta manchachinankupaq, telemedicina nisqa ancha allin herramientaman tukupun kay pandemia nisqawan maqanakuypi. Uraypi rikuchisqa kanku wakin aswan riqsisqa llamk’ay telemedicina kaqpaq kay pandemia kaqpi.
Ñawpaq hatun telemedicina llamk’achiynin pandemia pachakunapiqa COVID-19 unqusqakunata chaninchay, hampiy ima karqa. Unqusqakuna kay unquymanta llamp’u sintomakunawan qhawasqa kankuman chanta hampikunkuman kay internetpi utaq telefonopi consultas kaqwan, kaytaq pisiyachin kay necesidadta kay runawan watukuy chanta kay virus kaqwan exposición kaqwan. Chaymantapas, aswan kallpawan hampichikuyta munaq unquqkunataqa videoconferencia nisqawanmi chaninchayta hinaspa qawayta atikunman, chaywanmi unquqkunawan hampiqkunawan aswan allinta rimanakunku, hampiypi llamkaqkunapa qhali kayninta mana peligropi churaspa.
Huk común utilización telemedicina kay pandemia kaqpi karqan hampikuy mana COVID-19 kaqwan tupaq. Askha unqusqakuna sapa kuti hampina watukuyninkuta qhipaman churarqanku, hampina wasikunapi kay viruswan tupayta manchakusqankurayku. Telemedicina nisqawanmi hampiqkuna kay unquqkunata hampiyta hinalla ruwarqaku, qhali kasqankuta qawanankupaq, chaynallataqmi internetpi utaq telefonopi consultakunawan harkanankupaq yanapakuykunata qunankupaq.
Chaymantapas, telemedicina nisqa ancha chaniyuq yanapakuymi karqan, chakrakunapi utaq karu llaqtakunapi unquqkunata hampinapaq. Achka kutipim kay unquqkuna mana llaqtapi unquqkuna hinachu hampichikuykunata tarinku, chaymi sasachakunman hampichikuyman yaykuyqa. Telemedicina nisqawanmi karu llaqtakunapi unquqkunata yanaparqa especialista doctorkunawan tinkunankupaq hinaspa allin hampichikunankupaq, mana karu hampina wasiman utaq hampina wasiman rinankuchu.
Telemedicina nisqapas yanaparqanmi kay pandemia pachapi cuidado continuado kananpaq. Viaje hark’asqa kasqanrayku, distancia social nisqapi kananku kasqanrayku ima, askha unquqkuna sasachakurqanku sapa kuti hampichikunankupaq citankuta hunt’anankupaq. Telemedicina nisqawanmi unquqkuna hampiqninkuwan tinkunankupaq hinaspa sapa kutilla atiendesqa kanankupaq, manataqmi kikinkumantachu hampina wasiman utaq hampina wasiman rinanku karqa.
Tukuchanapaq, telemedicina nisqaqa ancha allin yanapakuymi karqan, COVID-19 unquywan hampina wasimanta lluqsisqa unquqkunata qhawanapaq, qhawanapaq ima. COVID-19 unquymanta qhaliyaq unquqkunataqa qhawayta atikunman, videoconferencia nisqawan qatipanapaq qhawayta jap’iyta atikunman, chaywantaq sapa kuti qhawayta atikunman, manataq kikinpi watukuyta necesitakunchu.
Tukuchinapaq, telemedicina nisqa COVID-19 pandemia pachapi mana chaniyuq yanapakuy kasqanmanta rikuchikun. Unqusqakunata allin hampiyta chaskinankupaqmi yanaparqa, chaynallataqmi unquqkunapa hinaspa hampiqkunapa mana imamanta manchakuspa hinaspa qhali kanankupaq. Telemedicina nisqapas doctorkunatan permitiran onqosqakunata hampiyta hinalla ruwanankupaq kay pandemia kashaqtin, hinallataq karu llaqtakunapi allinta cuidanankupaq. Kay pandemia puririsqanman hina, telemedicinaqa hinallataqmi kanqa huk importante herramienta saludpi.
Español [es]
La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la forma en que se presta atención médica en todo el mundo. Con la necesidad de limitar la propagación del virus y mantener la seguridad de los pacientes y el personal médico, la telemedicina se ha convertido en una herramienta esencial en la lucha contra la pandemia. A continuación, se describen algunos de los usos más comunes de la telemedicina durante la pandemia.
El primer uso importante de la telemedicina en tiempos de pandemia ha sido la evaluación y el tratamiento de pacientes con COVID-19. Los pacientes con síntomas leves de la enfermedad pueden ser monitoreados y tratados a través de consultas en línea o por teléfono, lo que reduce la necesidad de visitas en persona y la exposición al virus. Además, los pacientes que requieren atención médica más intensiva pueden ser evaluados y monitoreados a través de videoconferencias, lo que permite una comunicación más cercana entre los pacientes y los médicos sin poner en peligro la salud de los trabajadores médicos.
Otro uso común de la telemedicina durante la pandemia ha sido la atención médica no relacionada con COVID-19. Muchos pacientes han pospuesto sus visitas médicas regulares debido al temor de la exposición al virus en entornos médicos. La telemedicina ha permitido a los médicos continuar tratando a estos pacientes, monitoreando su salud y proporcionando atención preventiva a través de consultas en línea o por teléfono.
Además, la telemedicina ha sido un recurso invaluable para la atención médica de pacientes en áreas rurales o remotas. En muchos casos, estos pacientes no tienen acceso a los mismos recursos médicos que los pacientes urbanos, lo que puede dificultar el acceso a la atención médica. La telemedicina ha permitido a los pacientes en áreas remotas conectarse con médicos especialistas y recibir atención médica de calidad sin tener que viajar a una clínica o hospital lejano.
La telemedicina también ha sido útil para mantener la continuidad de la atención médica durante la pandemia. Con las restricciones de viaje y la necesidad de mantener el distanciamiento social, muchos pacientes han tenido dificultades para asistir a sus citas médicas regulares. La telemedicina ha permitido a los pacientes conectarse con sus médicos y recibir atención continua sin tener que visitar una clínica o hospital en persona.
Finalmente, la telemedicina ha sido una herramienta esencial para el seguimiento y la atención de pacientes que han sido dados de alta del hospital después de una hospitalización por COVID-19. Los pacientes recuperándose de COVID-19 pueden ser monitoreados y recibir atención de seguimiento a través de videoconferencias, lo que permite una atención continua y evita la necesidad de visitas en persona.
En conclusión, la telemedicina ha demostrado ser un recurso invaluable durante la pandemia de COVID-19. Ha permitido a los pacientes recibir atención médica de calidad mientras se mantiene la seguridad y la salud de los pacientes y el personal médico. La telemedicina también ha permitido a los médicos continuar tratando a los pacientes durante la pandemia y ha mejorado el acceso a la atención médica en áreas remotas. A medida que la pandemia continúa, es probable que la telemedicina siga siendo una herramienta importante en la atención médica.