Dicen que uno siempre vuelve al lugar donde fue feliz; y yo he vuelto a la comunidad de Hive Blog después de un par de años (me parece mentira que hayan sido años🥲). Entre tantas cosas, un día no se me hizo posible publicar y al otro ya habían pasado meses... ¡Que locura!
They say you always return to the place where you were happy, and I have returned to the Hive Blog community after a couple of years (I can't believe it's been years🥲). Among many other things, one day I found it impossible to post anymore, and the next thing I knew, months had gone by... How crazy!
Así pasó el tiempo y no regresé, aunque lo estuve recomendando a amigos y familiares. No fue, sino hasta hace unas semanas, que me pregunté que sentiría volver, y me asaltó un sentimiento de melancolía, porque he extrañado tener este espacio para compartir intereses, experiencias, manualidades, cocina y todo eso que me encanta, al mismo tiempo que puedo descubrir muchas otras, explorando las publicaciones de toda la colmena.
Time passed and I didn't return, although I recommended it to friends and family. It wasn't until a few weeks ago that I wondered how I would feel about coming back, and I was overcome with a feeling of melancholy, because I missed having this space to share interests, experiences, crafts, cooking, and everything else I love, while also discovering many other things by exploring the posts from the whole community.
Honestamente, esto me ha hecho reflexionar en lo efímero del tiempo y en como a veces nos alejamos de nuestros pasatiempos por mantenernos en una constante carrera con la vida... Podría redactar unos cuantos párrafos sobre eso, porque ya estando aquí, escribiendo estos, recordé lo lindo que es poder compartir mis pensamientos en la comunidad, sin embargo, esa reflexión quedará para la próxima entrada (en serio estoy muy emocionada por volver😌).
Honestly, this has made me reflect on the fleeting nature of time and how we sometimes stray from our hobbies in order to keep up with the constant race of life... I could write a few paragraphs about that, because now that I'm here, writing these, I remembered how nice it is to be able to share my thoughts with the community. However, that reflection will have to wait for the next post (I'm really excited to be back😌).
Los diseños fueron hechos por mi en Canva y Photoshop. Los GIF pertenecen al banco de GIF gratis de PeakD. La publicación fue escrita en español y traducida al inglés en Deepl translator.
The designs were created by me in Canva and Photoshop. The GIFs belong to PeakD's free GIF bank. The post was written in Spanish and translated into English using Deepl translator.