Renuncié a mi trabajo 😱 cerrando ciclos 👋 || I quit my job 😱 closing cycles.

Somos concientes de que cada cosa tiene su fin, pero realmente nunca estamos preparados para vivirlo...

We are aware that everything has its end, but we are never really prepared to live it...

^{(Fotos de mi propiedad, editadas en canvas)}

La semana pasada me encontraba firmando un papel que representa mi adiós al que ha sido mi trabajo desde hace ya casi 3 años y no sólo eso, sino que fue mi primer trabajo oficial. No tengo las palabras suficientes para expresar lo agradecida que estoy con La Penca Bar porque ha sido un lugar de oportunidades, he podido conocer a muchas personas con gran influencia en mi ciudad, me ha permitido tener una situación económica estable y aún mejor, me ayudó a desenvolverme con el público.

Last week I was signing a paper that represents my goodbye to what has been my job for almost 3 years now and not only that, but it was my first official job. I don't have enough words to express how grateful I am to La Penca Bar because it has been a place of opportunities, I have been able to meet many people with great influence in my city, it has allowed me to have a stable economic situation and even better, it helped me to get along with the public.

La importancia de elegir un buen trabajo

Siempre se ha dicho que lo más importante que te puede ofrecer un trabajo, aparte de un sueldo sustentable, son las enseñanzas que éste te brinda. A través del trabajo en equipo vamos forjando nuestro carácter, se desarrolla la paciencia y medimos nuestra tolerancia en las diferentes situaciones que se puedan presentar.

Trabajar en La Penca Bar fue todo un desafío para mí porque como mencioné anteriormente, fue mi primer trabajo oficial. No estaba acostumbrada a interactuar con clientes y a la presión que se vive día a día en un restaurante.

Gracias a Dios que a pesar de todo siempre tuve un excelente equipo de trabajo y puedo decir que a lo largo de mi estadía allí pude aprender lo bueno de cada integrante. Desde mis jefes que me enseñaron a siempre ser responsable y profesional al momento del servicio, hasta mis compañeros que fueron solidarios y atentos conmigo. Lo indispensable para hacer un buen trabajo es actuar en comunidad y no bajo el egoísmo, todos somos piezas importantes para que el buen trabajo se cumpla.

The importance of choosing a good job

It has always been said that the most important thing a job can offer you, apart from a sustainable salary, are the lessons it teaches you. Through teamwork we forge our character, develop patience and measure our tolerance in the different situations that may arise.

Working at La Penca Bar was a challenge for me because as I mentioned before, it was my first official job. I was not used to interacting with customers and the pressure that is experienced day to day in a restaurant.

Thank God that despite everything I always had an excellent work team and I can say that throughout my stay there I was able to learn the good things from each member. From my bosses who taught me to always be responsible and professional at the time of service, to my colleagues who were supportive and attentive to me. What is essential to do a good job is to act in community and not under selfishness, we are all important pieces for a good job to be accomplished.

^{Fuente de la imagen}

Cerrando ciclos...

Dejar mi trabajo fue una decisión personal y difícil por supuesto; siempre he sido una soñadora y como tal me gusta ir escalando y probando y ésta es la parte difícil (probar un nuevo rumbo). Claro que me encontraba en mi zona de confort, ya que a pesar de lo agotador que puede ser, éste ya era mi día a día. El restaurante se convirtió en mi hogar y mis compañeros mi otra familia. Obviamente hemos tenido nuestras diferencias porque cada quien tiene un carácter difícil pero quizás ideal para manejar este tipo de trabajo 😄.

Decidí seguir caminando... Desde hace mucho tiempo atrás he tenido un objetivo, que por diferentes razones no había podido lograr pero mirando lo bueno que ha sido este tiempo, puedo entender porque las cosas no se dieron antes sino ahora. Obviamente tengo miedo, cómo todos cuando dejamos algo que está funcionando bien; pero no se trata sólo de que "las cosas vayan bien" sino más bien de ir fluyendo y viviendo nuevas experiencias.

En un post anterior dije que todavía sigo buscando mi lugar, y a pesar de la incertidumbre voy a seguir dando pasos firmes. Sólo tengo una vida y voy a tratar de que cada etapa valga la pena.

Closing cycles...

Leaving my job was a personal and difficult decision of course; I have always been a dreamer and as such I like to keep climbing and trying and this is the hard part (trying a new direction). Of course I was in my comfort zone, because as exhausting as the job can be, it was already my day to day life. The restaurant became my home and my colleagues my other family. Obviously we have had our differences because everyone has a difficult but perhaps ideal character to handle this type of work 😄.

I decided to keep walking... For a long time I have had a goal, which for different reasons I had not been able to achieve, but looking at how good this time of work has been, I can understand why things did not happen before but now. Obviously I am afraid, as we all are when we leave something that is working well; but it is not just a matter of "things going well" but rather of flowing and living new experiences.

In a previous post I said that I am still looking for my place, and despite the uncertainty I will keep taking firm steps. I only have one life and I'm going to try to make each stage worthwhile.

---

(Foto de mi propiedad)