Inevitably irreversible - Anai's writings