Hola, esta es mi participación en la iniciativa de que trata sobre cómo ha sido nuestra experiencia en este tiempo de Covid.
Hello, this is my participation in the
initiative that deals with how our experience has been in this time of Covid.
¿El Covid-19 aportó un cambio positivo en tu vida? / Did Covid-19 make a positive change in your life?
Desde que llegó el Covid he estado más activa en Hive interactuando con los usuarios y haciendo nuevos amigos en las redes. Me siento más creativa y he mejorado mucho mi redacción de artículos, la práctica hace el maestro como dicen.
Gracias a Hive tengo algo de dinero y me siento más independiente, puedo comprar las cosas que necesito y eso es una de las cosas positivas que he logrado en pandemia. A veces también hago algunos trabajos de traducción y por allí también gano algo de dinero, pero no son trabajos que llegan con frecuencia.
Since the Covid arrived, I have been more active in Hive interacting with users and making new friends on the networks. I feel more creative and I have improved my writing of articles a lot, practice makes perfect as they say.
Thanks to Hive I have some money and I feel more independent, I can buy the things I need and that is one of the positive things I have achieved in a pandemic. Sometimes I also do some translation work and there I also earn some money, but they are not jobs that come frequently.
¿Qué planes tenías cuando llegó esta modalidad? / What plans did you have when this modality arrived?
Mis planes eran seguir con mis estudios en la universidad de Buenos Aires, apenas estaba comenzando cuando llegó la orden de quedarse en casa. Soy una inmigrante en Buenos Aires y tenía planes de hacer nuevos amigos y conocer la ciudad, pero tendré que esperar un tiempo para eso.
My plans were to continue with my studies at the University of Buenos Aires, I was just beginning when the order came to stay home. I am an immigrant in Buenos Aires and I had plans to make new friends and get to know the city, but I will have to wait a while for that.
¿Actualmente cómo llevas tu día? / How are you currently carrying your day?
Mi día es muy rutinario, no salgo de casa casi para nada, paso mis días estudiando, la universidad tiene la modalidad online en estos momentos. Cuando no estudio me conecto en las redes con mis amigos en Venezuela o con mi novio en Alemania, conversamos y vemos películas juntos online. También paso mucho tiempo compartiendo con mi mamá y mi perro Neo.
My day is very routine, I don't leave home almost at all, I spend my days studying, the university has the online modality at the moment. When I am not studying I connect on the networks with my friends in Venezuela or with my boyfriend in Germany, we talk and watch movies together online. I also spend a lot of time spending time with my mom and my dog Neo.
Iniciativa por @Yaderlinjosé| ¿la llegada del Covid-19 aporto algún cambio positivo a tu vida?