English
Hello everyone! Welcome to a new post on my blog, today I wanted to tell you a little bit about my experience getting vaccinated and everything I think about the vaccine.
Before I start I want to confess that I was a person who was strongly opposed to the idea of vaccination, in my plans was not to get the vaccine, I thought the vaccine was something unnecessary, perhaps out of fear or perhaps because of lack of faith.
Anyway, when I changed jobs, the first thing I was told was that we should all get the vaccine to be protected, besides the fact that I work in a pharmacy and the exposure to the virus is quite high.
That same day I didn't have much time to think and I immediately agreed.
I can't deny that at the beginning I was very scared, however the comments I had heard repeatedly from people I knew such as: "Lucky for those who have access to the vaccine" or "The vaccine is important to stop the pandemic" sounded in my head and maybe it calmed me down a little.
Español
Hola a todos! Bienvenidos a una nueva publicación en mi blog, el día de hoy quería hablarles un poco de lo que fue mi experiencia vacunándome y todo lo que pienso de la vacuna.
Antes de comenzar quiero confesarles que yo era una persona que me oponía rotundamente a la idea de la vacunación, en mis planes no estaba aplicarme la vacuna, pensaba que la vacuna era algo innecesario, quizás por miedo o quizás por falta de fe.
En fin, cuándo cambié de trabajo, lo primero que me dijeron es que todos debíamos aplicarnos la vacuna para estar protegidos, además de que trabajo en una farmacia y la exposición al virus es bastante alta.
Ese mismo día no me dio mucho tiempo para pensar e inmediatamente accedí.
No puedo negar que al principio tenía muchísimo miedo, sin embargo los comentarios que había escuchado repetitivamente de personas conocidas cómo: "Que suerte para el que tenga acceso a la vacuna" ó "La vacuna es importante para parar la pandemia" sonaba en mi cabeza y tal vez me tranquilizaba un poco.
English
That day they divided the groups in two to cover the people who were on their way to the vaccine.
There was a moment where I really felt quite privileged, by that time almost no one in my family and friends had the vaccine, or the first dose.
Two types of vaccines arrived in the country, or the most common ones, which are the Chinese Sinopharm Vero Cell and the Russian Sputnik V.
The Chinese vaccine is given to the population under 60 years of age and the Russian vaccine is given to the population over 60 years of age.
Español
Ese día dividieron los grupos en dos para cubrir a las personas que estaban rumbo a la vacuna.
Hubo un momento dónde realmente me sentí bastante privilegiada, para ese momento casi nadie de mi familia y amigos tenía la vacuna, o la primera dosis.
Al país llegaron dos tipos de vacunas, o las más comunes que son la china Sinopharm Vero Cell y la rusa Sputnik V.
A la población menor de 60 años le aplican la china y mayores de 60 años la rusa.
English
We arrived at the laboratory and they began to give us a talk about the vaccine and why it was important to apply it, by applying the vaccine we are not only protecting ourselves, but in consequence we are protecting our family, at the moment of infection, the vaccine can lower the symptoms from mild to moderate and not let the virus spread and reach its most serious stage known as mortal.
The process is quite fast, as it is in a laboratory vaccinated by health sector, this means, drugstores, pharmacies and laboratories.
The whole process took about 1 hour, and the lab is far away from where I work, that is, another location, about 30 minutes/45 minutes away.
After the vaccine is administered, they leave you in an observation room for 15 minutes, in case you have symptoms such as dizziness and weakness.
They give you the vaccination card, record your data and send you back after 28 days for the second dose.
Español
Llegamos al laboratorio y comenzaron a darnos una charla referente a la vacuna y por qué era importante aplicársela, al aplicarnos la vacuna no sólo nos protegemos a nosotros mismos, sino en consecuencia estamos protegiendo a nuestra familia, al momento de contagiarnos, la vacuna lo que puede hacer es bajar los síntomas de leve a moderado y no dejar que el virus se expanda y llegue hasta su etapa más grave conocida como mortal.
El proceso es bastante rápido, como es en un laboratorio vacunan por sector salud, esto quiere decir, droguerías, farmacias y laboratorios.
Más o menos todo el proceso duro 1 hora, y eso que el laboratorio queda alejado del sitio dónde trabajo, es decir otra localidad, más o menos a 30 minutos/45 minutos.
Después que te aplican la vacuna te dejan en una sala de observación por 15 minutos, en caso de tener síntomas como mareo y debilidad.
Te entregan la tarjeta de vacunación, registran tus datos y te mandan a regresar después de 28 días por la segunda dosis.
English
Now you want to know if I have changed my mind and if I would apply it again?
Yes indeed, I would apply it again after everything I have seen, after everything I have heard, after knowing that thousands of people die because they think that the virus is not a real threat, that everything is a lie and that those of us who get vaccinated only contribute to the industry.
The time will come where getting vaccinated will be a right and an obligation, getting sick is a natural state but dying massively logically is not.
It is clear that we must learn to live with the virus but now I am convinced that if we all do a little bit of our part, the pandemic can be reduced to the point of leading a careful life but not in an emergency alert for mortality.
So much for today's post, I hope you liked it, see you in the next one. Have a good night!
Español
Ahora quieren saber si cambié de opinión y si me la volvería aplicar?
Efectivamente sí, me la volvería a aplicar después de todo lo que he visto, de todo lo que he escuchado, después de saber que miles de personas mueren por pensar que el virus no es una amenaza real, que todo es una mentira y que aquellos que nos vacunamos solo contribuimos con la industria.
Llegará el momento dónde vacunarse sea un derecho y una obligación, enfermarse es un estado natural pero morir masivamente lógicamente no lo es.
Está claro que debemos aprender a vivir con el virus pero ahora estoy convencida de que si todos ponemos un poquito de nuestra parte, la pandemia pueda bajar hasta el punto de llevar una vida cuidadosa pero no en alerta de emergencia por mortalidad.
Hasta aquí mi publicación de hoy, espero que les haya gustado, nos vemos en una próxima. Feliz noche!
