Desde pequeña siempre he estado obsesionada con los roedores, hámsters, cuys y naturalmente el más grande de ellos ...los Capibaras o chigüires como les decimos en Venezuela, tanto así que por allá en 2011-12 cuando no estaban en boca sonaba con tener un peluche de la especie porque esa es otra de mis obsesiones, los peluches y esto se lo comenté al mejor amigo de mi primo, que tenía un pequeño gran crush conmigo desde que éramos niños.
La cosa es que este chamo se tomó mi deseo demasiado a pecho y se le ocurrió, ayudado por su hermana HACERME el peluche y no cualquier peluche, uno de tamaño real, si, en efecto gigante. El problema es que la ejecución estuvo un poquito deficiente, pero que podría esperarse de unos chamos de 17-19 con tela, agujas y una pistola de silicón.
Este muchacho estaba muy orgulloso de lo creado y me lo llevo el día de mi cumpleaños, envuelto en un papel transparente con un gran lazo. Lastimosamente estaba muy feito y deforme, por lo que mi cara fue como ???????????? y no lo pude ocultar. O sea, el detalle estuvo 10000/10 pero mi cara de sorpresa y de ¿que es esto? fue un poco incómodo. Aunque después si le dije que muchas gracias y que apreciaba demasiado el detalle, lastimosamente en una mudanza tuvimos que regalar el chigüire que parecía más tarantula que roedor pero el gesto es algo que jamás olvidaré, ya que es una de las cosas más lindas que alguien ha hecho por mí.
Since I was little I have always been obsessed with rodents, hamsters, guinea pigs and naturally the biggest of them ...the Capybaras or chigüires as we call them in Venezuela, so much so that back in 2011-12 when they were not in mouth I dreamed of having a stuffed animal of the species because that is another of my obsessions, stuffed animals and I told this to my cousin's best friend, who had a great little crush on me since we were kids.
The thing is that this guy took my wish too much to heart and came up with the idea, with the help of his sister, to MAKE me a stuffed animal and not just any stuffed animal, a life-size one, yes, a giant one indeed. The problem is that the execution was a bit shoddy, but what can you expect from 17-19 year olds with fabric, needles and a silicone gun.
This boy was very proud of what he had created and took it to me on my birthday, wrapped in transparent paper with a big bow. Unfortunately it was very ugly and deformed, so my face was like ???????????? and I couldn't hide it. I mean, the detail was 10000/10 but my face of surprise and of "what is this? was a bit uncomfortable. Although later I told him thank you very much and that I appreciated the detail, unfortunately in a move we had to give away the chigüire that looked more like a tarantula than a rodent but the gesture is something that I will never forget, as it is one of the nicest things that someone has done for me.