Siguiendo la moda de Spotify, este año muchas de las aplicaciones que usamos en nuestra vida diaria hicieron un "wrapped", es decir, un resumen de lo que fue el año en números con respecto a esa aplicación. En este caso, les hablaré del que me hizo farmatodo, una farmacia de cadena nacional e internacional, que no solo vende medicamentos sino también artículos de aseo personal, maquillaje y alimentos, sobretodo snacks y chucherías.
Following Spotify's trend, this year many of the apps we use in our daily lives did a ‘wrapped,’ that is, a summary of the year in numbers with respect to that app. In this case, I'll tell you about the one I got from Farmatodo, a national and international pharmacy chain that not only sells medicines but also personal hygiene items, make-up and food, especially snacks and sweets.
Este wrapped nos dice cuantas veces compramos con ellos, que en mi caso fueron 77 (oooops), es que tienen buenos precios y me hacen descuento de enfermedad crónica para mi tratamiento hormonal y son mi lugar para comprar la merienda jajaja!... De esas 77 veces 69 pase por el auto pago, de verdad rara vez pago por la caja con personal, me parece una perdida de tiempo y mi sede favorita fue Marta (las sucursales de esta cadena tienen nombres de mujer)
This wrapped tells us how many times we shop with them, which in my case was 77 (oops), because they have good prices and give me a discount for chronic illness for my hormone treatment, and they're where I buy my snacks, ha ha ha! Of those 77 times, 69 were at the self-checkout. I rarely pay at the staffed checkout; I think it's a waste of time. My favourite branch was Marta's (the branches of this chain are named after women).
Asimismo, hace una estadística de las cosas que más compraste, que para mí por segundo año consecutivo fue la Pepsi Zero azúcar (me gusta mucho) jajaja! Y también destaca que productos nuevos probé y mi favorito de la marca propia de ellos, que en mi caso fue el desodorante.
Está clase de actividades de marketing me parece muy interesante, porque me parece que sirve tanto para nosotros como consumidores y a ellos como empresa ¿Ustedes, tienen algún wrapped que les pareció curioso este año?
It also compiles statistics on the items you purchased most frequently, which for me, for the second consecutive year, was sugar-free Pepsi (I really like it). It also highlights new products I tried and my favourite from their own brand, which in my case was deodorant.
I find this kind of marketing activity very interesting, because I think it benefits both us as consumers and them as a company. Do you have any wrapped that you found interesting this year?
La portada fue hecha usando Canva. Las otras imágenes son screenshots hechos por mi directamente en Farmatodo app