¡Hola a todos, mis queridos amigos de Hive! Ya que estamos próximos a celebrar la navidad hoy quise participar en esta iniciativa muy navideña creada por 
Hello everyone, my dear Hive friends! Since we are close to celebrate Christmas today I wanted to participate in this very Christmas initiative created by
This Christmas, what will you miss?
Últimamente en estas navidades solo hemos sido mi mamá, abuela y yo, anteriormente hacíamos una celebración en familia donde estaban mi abuelo, tío, tía y primos pero debido a la situación del país todo eso ha cambiando puesto que a ellos se les ha hecho difícil llegar hasta la casa o nosotras a la suya por falta de transporte y es que, aunque vivamos en el mismo municipio, vivimos muy alejados, y eso es lo que más he extrañado en estas navidades, los momentos y el disfrute que teníamos en familia.
Lately this Christmas we have only been my mom, grandmother and me, previously we had a family celebration with my grandfather, uncle, aunt and cousins but due to the situation of the country all that has changed since it has been difficult for them to get to our house or for us to get to theirs due to lack of transportation and, although we live in the same town, we live very far away, and that is what I have missed the most this Christmas, the moments and the enjoyment we had as a family.
¿Cuándo piensas en la navidad, qué persona te viene a la mente?
When you think of Christmas, which person comes to mind?
Vaya, esto no lo había pensado ¿Santa Claus? jajaja, no mentira, siempre pienso en mi familia, pasar tiempo con mi mamá y mi abuela, ellas son siempre los que vienen a mi mente en estas fechas.
Wow, I hadn't thought about Santa Claus? hahaha, no lie, I always think about my family, spending time with my mom and grandma, they are always the ones that come to my mind at this time of the year.
¿Qué tanto de tu navidad compartirás en Hive?
How much of your Christmas will you share in Hive?
Tal vez piense en compartir de todo un poco, la comida que planificamos hacer, como nos preparamos para recibir al niño Jesús, la entrega de los regalos. Definitivamente planifico tomar muchísimas fotos de todo lo que haríamos ese día, hasta de cuando nos vayamos a acostar porque luego planifico un maratón de películas navideñas que eso no puede faltar jaja.
Maybe I plan to share a little bit of everything, the food we plan to make, how we prepare to receive the baby Jesus, the delivery of gifts. I definitely plan to take lots and lots of pictures of everything we would do that day, even when we go to bed because then I plan a Christmas movie marathon that can't be missed haha.
¿Cómo van los planes decorativos en tu casa?
How are the decorating plans going in your home?
Sinceramente este año mi casa no ha estado muy decorada porque admito que cuando guardaba las luces el año pasado las rompí y no he podido renovarlas, conseguí unas para ponerlas frente a la casa y amo como se ven, no he tenido corazón para quitarlas y ponerlas en el arbolito pero eso no detiene el ánimo navideño, así sea el mismo 24 colocaré algunos ornamentos navideños, ademas de hacer la típica limpieza para hacer deshacerse de todo lo que no sirve y dejar entrar al espíritu navideño
Honestly this year my house has not been very decorated because I admit that when I kept the lights last year I broke them and I have not been able to renew them, I got some to put them in front of the house and I love how they look, I have not had the heart to remove them and put them on the tree but that does not stop the Christmas mood, even on the 24th I will put some Christmas ornaments, besides doing the typical cleaning to get rid of everything that is not useful and let the Christmas spirit in.
En tú familia les gusta realizar cena o simplemente reunirse?
Does your family like to have dinner or just get together?
Pues como soy yo la que anima a mi familia en las navidades, definitivamente amo las reuniones y compartir en familia con una cena navideña. Pienso que esa es unas de las tradiciones más bonitas, el compartir todos juntos, tomarse ese tiempo en un día tan especial para estar todos reunidos y crear increíbles recuerdos.
Since I'm the one who encourages my family at Christmas time, I definitely love gatherings and sharing with my family over a Christmas dinner. I think that is one of the most beautiful traditions, to share all together, to take that time on such a special day to be all together and create amazing memories.
¿Qué es lo que más te gusta de la época navideña?
What is your favorite thing about the holiday season
Bueno, creo que ya lo he mencionado varias veces en el post y es estar con mi familia y compartir todos juntos, pero ademas de eso, amo el momento de decorar, aunque no tanto lo que precede a ello que es el limpiar jaja; comprar los detalles para regalarle a mi familia, amo mucho ver sus caras de felicidad cuando se les obsequia algo; también me encanta como el ambiente cambia en la entrada del mes, las calles se sienten un poco más alegres con los niños corriendo y jugando por allí explotando los fuegos artificiales tradicionales como las "cebollitas, el salta perico" y demás, Las misas de aguinaldo también es una de las cosas más bonitas y que más me gustan de la época aunque no he podido asistir tanto como me gustaría. Amo colocar en mi casa el playlist que tengo específicamente para estas fechas y decorar todo como si una bomba navideña hubiese llegado. En fin, amo todo lo que tenga que ver con la Navidad, me encanta.
Well, I think I have already mentioned it several times in the post and it is being with my family and sharing all together, but besides that, I love the moment of decorating, although not so much what precedes it which is the cleaning haha; buying the details to give to my family, I love to see their happy faces when they get something as a gift; I also love how the atmosphere changes at the beginning of the month, the streets feel a little more cheerful with children running and playing around exploding the traditional fireworks like the "cebollitas, el salta perico" and so on, The aguinaldo masses is also one of the most beautiful things and that I like the most of the time although I have not been able to attend as much as I would like. I love to place in my house the playlist I have specifically for these dates and decorate everything as if a Christmas bomb had arrived. In short, I love everything that has to do with Christmas, I love it.
¿Cuál es la palabra más navideña que conozcas?
What is the most Christmas-like word you know?
Vertale, supongo que cuando uno habla de hallacas, pan de jamón, ensalada de gallina, aguinaldos, gaitas y demás no puedes evitar pensar en la Navidad porque eso es lo que piensa el venezolano en estas fechas y es que eso representa toda nuestra tradición jajaja.
Woah, I guess when you talk about hallacas, ham bread, chicken salad, aguinaldos, gaitas and others you can't help but think of Christmas because that's what Venezuelans think of at this time of the year and that represents our whole tradition hahaha.
La navidad para ti, ¿desde qué fecha comienza?
Christmas for you, from what date does it start?
Bueno, les cuento que en mi municipio tenemos como patrona a la Virgen del Rosario de Aránzazu cuyas ferias se celebran en octubre y desde allí he sentido que esa es la puerta que da la entrada a la navidad, porque es como si el tiempo pasara volando. Las calles comienzan a sentirse con más ánimo, las gaitas comienzan a sonar cada vez más y en noviembre entran las ferias de La chinita y ya cuando viene eso mi gente, eso significa que la Navidad esta a la vuelta de la esquina. Por lo tanto para mi, ya a mediados de octubre comienzo a sentir como la navidad va llegando, no importa Halloween ni nada, ya empieza la época de la navidad jajajaja por lo menos para mi.
Well, I tell you that in my municipality we have as patron saint the Virgin of the Rosary of Aránzazu whose fairs are held in October and since then I have felt that this is the door that gives the entrance to Christmas, because it is as if time flies by. The streets begin to feel livelier, the bagpipes begin to sound more and more and in November the fairs of La Chinita start and when that comes my people, that means that Christmas is just around the corner. So for me, already in mid-October I start to feel like Christmas is coming, no matter Halloween or anything, Christmas time is starting, hahahaha at least for me.
¿Eres de autoregalos?
Are you a self-gifter?
Pues siempre siento que me doy mis propios regalos independientemente de la fecha que sea, cada vez que compro algo que me encanta y que deseaba tener siento que me autoregalo. Pero soy más feliz regalandole a los demás para ver sus caras felices, ese es mi mejor autoregalo
Well I always feel that I give myself my own gifts regardless of the date, every time I buy something that I love and wanted to have I feel that I am giving myself a gift. But I'm happier giving gifts to others to see their happy faces, that's my best self gift.
¿Cuál es tu mensaje de navidad para la comunidad de Hive
What is your Christmas message to the Hive community?
Mis queridos lectores de esta comunidad, les deseo para esta Navidad mucha prosperidad, crecimiento y sobretodo un mar de bendiciones. Que todo lo que pidan desde el fondo de su corazón se les haga realidad, que todo lo que tengan propuesto lo logren cumplir y mucho más. Disfruten mucho con su familia, gocen de todo el tiempo juntos, disfruten de la fuerte unión en estas fechas y recuerden. La navidad no son las cosas que hacemos sino los momentos que compartimos junto a los que más amamos. Que tengan una hermosa navidad 2021 ❤️
My dear readers of this community, I wish you for this Christmas a lot of prosperity, growth and above all a sea of blessings. May everything you ask for from the bottom of your heart come true, may everything you have proposed come true and much more. Enjoy a lot with your family, enjoy all the time together, enjoy the strong union in these dates and remember. Christmas is not the things we do but the moments we share with the ones we love the most. Have a beautiful Christmas 2021 ❤️
Estoy eternamente agradecida de que hayan llegado hasta el final de este post. Espero les haya gustado la publicación. Nos vemos en el siguiente post, un fuerte abrazo❤️
I am eternally grateful that you have made it to the end of this post. I hope you liked the post. See you in the next post, a big hug❤️
- Las fotografías son de mi autoría, tomadas con mi Samsung J7
- Las imágenes fueron editadas con Canva
- La traducción a ingles fue gracias a Deelp
- The photographs are of my authorship, taken with my Samsung J7.
- The images were edited with Canva.
- The english translation was thanks to Deelp