Sinopsis
Refleja una síntesis perfecta del imaginario más inspirado de su autor. Celebraciones, sucesos, profecías, crónicas, sueños, memorias y desmemorias, deliciosos relatos breves en los que hasta las paredes hablan. Un libro ilustrado por partida doble, a la mirada de Galeano se suma sus grabados y dibujos. Recoge minirelatos, diálogos, pensamientos y reflexiones del autor sobre distintos aspectos del hombre.
Synopsis
It reflects a perfect synthesis of the most inspired imaginary of its author. Celebrations, events, prophecies, chronicles, dreams, memories and memories, delicious short stories in which even the walls speak. A double illustrated book - Galeano's gaze is joined by his engravings and drawings. It collects mini-stories, dialogues, thoughts and reflections of the author on different aspects of man.
Y no pudo empezar mejor este libro
Que pienso de el?
Me ha gustado bastante, primero que todo la forma en que el autor se expresa llama mucho la atención, además de que es atractivo y algo diferente el hecho de que sean muchas lecturas o relatos los que conformen el libro.
What do I think?
I liked it a lot, first of all the way in which the author expresses himself attracts a lot of attention, in addition to being attractive and somewhat different, the fact that there are many readings or stories that make up the book.
A medida que lees puedes esperar una reflexión o pensamiento sobre cualquier tema, todo es tan variado, y eso personalmente, alimenta mi curiosidad y mis ganas de ir por más.
As you read, you can expect a reflection or thought on any topic, everything is so varied, and that personally feeds my curiosity and my desire to go for more.
Un libro sencillamente genial, en donde cada historia te deja algo, ya sea, una crítica a la sociedad, una enseñanza de la vida o una interpretación de los sueños. El lector aprende y se entretiene a la misma vez, es un libro hermoso donde el autor, nos abraza con cada una de historias, crónicas, predicciones, sueños.
A simply great book, where each story leaves you something, be it a critique of society, a teaching of life or an interpretation of dreams. The reader learns and is entertained at the same time, it is a beautiful book where the author embraces us with each one of stories, chronicles, predictions, dreams.
También cabe destacar que hubo una que otra opinión que no compartía con el autor o que quizás no eran lo mío, pero fueron contadas, de igual forma habían unas que eran '(?', pero que a pesar de todo no le quitan al libro lo suyo.
It should also be noted that there was an occasional opinion that he did not share with the author or that perhaps they were not my thing, but they were counted, in the same way there were some that were '(?', But that in spite of everything they do not take away from the book yours.
Les recomendaría leer a Galeano?
Definitivamente, sencillamente es un excelente escritor latinoamericano, con múltiples frases y minirelatos encantadores.
Puntación personal: 8,5/10
Would you recommend reading Galeano?
He's definitely just an excellent Latin American writer, with multiple lines and charming mini-stories.
Personal score: 8.5 / 10
Espero les haya gustado el tema, y si se animan a leer este libro los atrape tanto como a mí, un saludo para todos <3
I hope you liked the subject, and if you dare to read this book it will catch you as much as me, greetings to all <3