Espero que se encuentren bien. Quiero compartir mi experiencia en las clases a distancia de mi hijo mayor Luis Fernando, aunque han sido más malas que buena, ya que la comunicación con la escuela no ha sido favorable y debo de confesar que a veces caigo en la desesperación por las fallas del internet y del colegio.

I hope you are fine. I want to share my experience in the distance classes of my son higher Luis Fernando,even if have been more bad than good, since communication with the school has not been favorable and I must confess that sometimes I fall into despair due to the failures of the internet and from college.

Aunque me ha traído muchos dolores de cabeza, que si la entrega tarde de las actividades hasta sus notas se ha dificultado el proceso de aprendizaje y es que tampoco estamos acostumbrados a recibir clases a distancias desde la pandemia. Todo ha sido nuevo para nosotros. Cuando comenzó las clases el terminó sus asignaturas, pero ya al comienzo del periodo escolar no llegaba las asignaciones a tiempo.

Varias veces le pedí a los profesores su compresión y que hicieran videos explicando sus materias, pero está petición no fue escuchada y la educación fue pésima. Yo no soy persona de que critico pero yo fui docente de una carrera técnica y entiendo las dificultades, pero los educadores somos responsables de lo que enseñamos y como lo implementamos.

Although it has brought me a lot of headaches, that if the late delivery of the activities to their grades has hindered the learning process and we are not used to receiving classes at a distance since the pandemic. Everything has been new for us. When he started classes, he finished his assignments, but already at the beginning of the school period the assignments did not arrive on time.
Several times I asked the teachers for their understanding and to make videos explaining their subjects, but this request was not listened to and the education was terrible. I am not the person I criticize but I was a teacher of a technical career and I understand the difficulties, but educators are responsible for what we teach and how we implement it.

En algunas ocasiones enviábamos las actividades asignadas, pero está no llegaba a tiempo las notas y tampoco sentí que los profesores estaban ayudando a los alumnos lo que nos ocasiono mucho malestar y ganas de llorar o salir corriendo. Iba a la escuela y tampoco podía solucionar las notas en que no estaba de acuerdo, un verdadero desastre. No se si realmente las clases online son así, pero con mi experiencia en el post-grado no me sucedió eso lo que me da a pensar que ya es un problema interno de colegio.

On some occasions we sent the assigned activities, but the grades did not arrive on time and I did not feel that the teachers were helping the students, which caused us a lot of discomfort and the desire to cry or run away. I went to school and couldn't fix the notes I didn't agree with either, a real disaster. I don't know if online classes are really like that, but with my postgraduate experience that didn't happen to me, which makes me think that it's already an internal school problem.

Mi hijo se estresaba mucho, a tal punto de encerrarse en su cuarto porque le quedaban materias. Cada vez que le preguntaba a la profesora encargada era siempre un problema y de verdad no tenía paciencia, pero con está experiencia aprendí que: "Que debemos tomar las cosas con calma y actuar" que termine sus estudios de la mejor manera y retirarlo del colegio ya que no ganamos nada con disgustarnos y pelear.

Ahora estamos esperando las notas para finalizar este periodo quedando muchos aprendizajes.

My son was very stressed, to the point of locking himself in his room because he had subjects left. Every time I asked the teacher in charge it was always a problem and I really had no patience, but with this experience I learned that: "That we must take things easy and act" that he finishes his studies in the best way and withdraws him from school since we gain nothing by getting upset and fighting.
Now we are waiting for the notes to end this period, leaving many learnings.

Sin lucha no hay progreso (Frederick Douglas)

Que tengas un feliz fin de semana. Cuéntanos tu experiencia en clases oinline?

Have a happy weekend. Tell us about your experience in online classes

Todas las fotos son de mi autoria
Tomadas con mi celular Redmi 9
Nos vemos en otra publicación💖