English//Español
Hello friends of the hive, it is a pleasure to greet you on this new opportunity, I hope you had a happy weekend, 🙏 yesterday one of my best friends got married in a civil ceremony, we have been friends for almost 30 years, we have known each other since you were in kindergarten and since then we have always been together even though we live in different countries, yesterday was one of the most special moments in her life and I accompanied her, there were many emotions and I wish her happiness for her whole life.
Hola amigos de la colmena es un placer saludarles en esta nueva oportunidad , espero hayan tenido un feliz fin de semana ,🙏 ayer se caso por civil una de mis mejores tenemos alrededor de casi 30 años de amistad , nos conocemos desde que ibas al kinder y desde hay siempre hemos estados juntas aunque vivimos en paises diferentes , ayer fue uno de sus momentos mas especial en su vida y yo la acompañe , fueron muchas emociones y deseando sy felicidad para toda su vida
prelude to the wedding//antesala de la boda
The wedding was scheduled for 4 in the afternoon, but there were many setbacks. First, the bride's dress was ready at 4 and hadn't arrived, and then the registrar ended up arriving after 5 pm, so everything was crazy. I think the run-up is always very frustrating.
La boda estaba pautada para las 4 de la tarde , pero hubo muchos contra tiempos , primero el vestido de la novia eran las 4 y no habia llegado , y luego la encargada del registro civil termino llegando despues de la 5pm , asi que todo estuvo de locura la antesala creo siempre suele ser muy frustrante
the civil act//el acto civil
To be honest, I thought it would take longer. I think it took 15 minutes between the signatures of the witnesses, the bride and groom, and what the registrar had to say. The groom was accompanied by his mother, and the bride's father gave her away at the altar. A beautiful arrangement in front of the sea. The photos were beautiful because of the landscape, the sunset, everything was incredible. Then, photos were taken with the guests and the toast was very intimate with few people. Even so, it was very nice where all the guests wished them the greatest happiness.
para serles sincera pense que tomaba mas tiempo creo entre las firmas de los testigos los novios y lo que tenia que decir la resgitradora se tomo 15 minutos , el novio estuvo acompañado de su madre , y la novia la entrego su padre en el altar un arreglo hermoso frente al mar , las fotos estaban bellisimas por el paisaje la puesta de sol todo estvo increible , luego se tomaron fotos con los invitados y el brindis era muy intima con pocas personas, aun asi fue muy linda donde todos los invitados deseamos la mayor de la felicidad para ellos