la inteligencia artificial puede tener alma/artificial intelligence can have a soul.
Hace tiempo que me acostumbré a escuchar música o podcast desde Spotify en mí camino al trabajo, el que inventó esta app tiene un espacio en el cielo, en fin en un de tantos días mientras regresaba a mi casa escuchaba la conversación filosófica entre un par de comediantes venezolanos Gabriel Ruiz y Manuel Ángel Redondo (si como leyeron comediantes) en su podcast de nombre el hueco.
Some time ago I got used to listening to music or podcasts from Spotify on my way to work, whoever invented this app has a space in heaven, and on one of the many days while I was returning home I listened to the philosophical conversation between a couple of Venezuelan comedians Gabriel Ruiz and Manuel Ángel Redondo (yes, as you read, comedians) on their podcast called el hueco (the gap).
captura de pantalla desde mi pc.
screenshot from my pc.
Es curioso darse cuenta como personas que en general que no tomamos realmente en serio por su tipo de profesión realmente tiene mucho más que decir y como muchos comediantes de mí país tienen sus propios espacios en redes para hablar con seriedad pero desde el humor temas de ciencia y hasta metafísica como lo hicieron este par.
It is curious to realise how people who in general we don't really take seriously because of their profession really have much more to say and how many comedians in my country have their own spaces in networks to talk seriously but with humour about science and even metaphysics as this pair did.
captura de pantalla desde mi pc.
screenshot from my pc.
El episodio tiene como nombre la inteligencia artificial y a medida que escuchaba cosas de cómo las redes a través de algoritmos ya interactúan con nosotros y como en si muchas veces las mismas las han sometido a pruebas de resolver, incluso competir en juego multijugador como Dota2 ( juego online para hablar en otra ocasión) me sorprendió cómo llegaron a la relación de la inteligencia artificial como la llave para entender el origen o significado del alma y como dije en mi presentación todo en la humanidad es un constante ejercicio de retroalimentación hoy le hablaré de de Dos obras cinematográficas que comparten pensamiento e ideas similares a las dichas por este peculiar par.
The episode is called artificial intelligence and as I listened to things about how networks through algorithms already interact with us and how many times they have been tested to solve, even compete in multiplayer game like Dota2 (online game to talk about on another occasion) I was surprised how they came to the relationship of artificial intelligence as the key to understanding the origin or meaning of the soul and as I said in my presentation everything in humanity is a constant exercise of feedback today I will talk about two cinematographic works that share similar thoughts and ideas to those said by this peculiar pair.
Trilogía Matrix/The Matrix Trilogy.
Películas de ciencia ficción dirigidas por lana y Lily Wachowski (de las cuales mí tío Bertram siempre me dice ellas saben algo más que nosotros no entendemos) cuenta la historia de neo (Keanu Reeves) un hacker que a través de la búsqueda de un hombre llamado morfeo se entera que la realidad que conoció durante toda su vida no fue más que una simulación crea irónicamente y valga la redundancia por obra de una creación del propio ser humano las máquinas inteligentes.
Science fiction films directed by lana and Lily Wachowski (of whom my uncle Bertram always tells me they know something else we don't understand) tell the story of neo (Keanu Reeves) a hacker who, through the search for a man called morpheus, learns that the reality he has known all his life was nothing more than a simulation created, ironically and redundantly, by a creation of man himself, intelligent machines.
captura de pantalla desde mi pc, Matrix minuto 32.
screenshot from my pc, Matrix minute 32.
Durante su travesía en esta nueva búsqueda de la verdad no solo se entera de que es la posible llave a la salvación y liberación de la raza humana a manos de las máquinas y sobre todo de la Matrix pero a lo largo de los films no solo descubre sus cualidades que van más allá de la manipulación de la Matrix misma sino de la verdadera realidad que lo rodea así como las singularidades dentro de la simulación presuntos programas corruptos del propio sistema que poseen voluntad deseos y sobre todo nos hace cuestionar si las máquinas son solo datos o si en realidad poseen algo más que las identifique y hasta las diferencie un alma.
During his journey in this new search for the truth he not only learns that he is the possible key to the salvation and liberation of the human race at the hands of the machines and above all of the Matrix but throughout the films he not only discovers their qualities that go beyond the manipulation of the Matrix itself but also the true reality that surrounds him as well as the singularities within the simulation, presumed corrupt programmes of the system itself that possess will and desires and above all makes us question whether the machines are just data or if they really possess something else that identifies them and even differentiates them from each other, a soul.
captura de pantalla desde mi pc matrix recargado minuto 153.
screenshot from my pc matrix reloaded minute 153.
En el capítulo final de la trilogía neo nos vuelve a demostrar este hecho no solo como una teoría sino con una visión de las máquinas como no la vimos antes y una conexión que va más allá de lo que podríamos llegar a pensar y sobre todo cuestionarnos si realmente esta especie sintética realmente dejó de ser hace mucho tiempo solo máquinas y se volvió algo más cercano a lo que consideramos una forma de vida en el sentido más puro algo más parecido a lo que nosotros mismos somos.
In the final chapter of the neo trilogy we are shown this fact again not only as a theory but with a vision of machines like we have not seen before and a connection that goes beyond what we might think and above all to question whether this synthetic species really stopped being just machines a long time ago and became something closer to what we consider a life form in the purest sense, something closer to what we ourselves are.
Ghost in the Shell 1995.
alerta de spoilers masivos si no te quieres enterar de nada ve a verla esta en el catálogo de netflix.
massive spoiler alert if you don't want to know anything go watch it it's in the netflix catalogue.
Película de animación japonesa o mayormente conocida como anime basada en capítulos concretos de su manga homónimo, dirigida por Mamoru Oshii nos cuenta un thriller de detectives en un futuro estilo cyberpunk donde la protagonista la Mayor Motoko Kusanagi se ve transformada en un cyborg cuyo único remanente de humanidad se encuentran en su cerebro que es la única parte orgánica en ella y su ghost que como dicen en la historia es el alma.
Japanese animated film or mostly known as anime based on specific chapters of the manga of the same name, directed by Mamoru Oshii tells the story of a detective thriller in a cyberpunk future where the protagonist, Major Motoko Kusanagi, is transformed into a cyborg whose only remnant of humanity is in her brain, which is the only organic part of her, and her ghost, which as they say in the story is her soul.
Durante el film se nos cuenta como la mayor y su equipo conocido como la sección 9 se ven envueltos en una busqueda implacable para descubrir la identidad de un poderoso hacker conocido como el titiritero o el puppet master el cual se caracteriza por controlar los cuerpos de los cyborg civiles y algunos de políticos con influencia en pro de atentar de múltiples formas contra la seguridad y los intereses del gobierno actual sin embargo dicho control es tan fuerte que afecta la memoria misma y altera el ghost de sus víctimas siendo estas incapaces de recordar sus verdaderas vida por estar sumergidas en una simulación creada por el puppet master mientras poseía sus cuerpos.
During the film we are told how the Major and her team known as Section 9 are involved in a relentless search to discover the identity of a powerful hacker known as the puppet master or puppet master which is characterized by controlling the bodies of civilian cyborg and some politicians with influence in order to attack in multiple ways against the security and interests of the current government. However, this control is so strong that it affects the very memory and alters the ghost of his victims, who are unable to remember their real lives because they are immersed in a simulation created by the puppet master while he possesses their bodies.
Paralelo a eso vemos como la mayor se cuestiona si realmente ella sigue siendo humana ya que como nos muestra carece de emociones visibles por su transición a un nuevo cuerpo aunado a la constante inquietud que crece en ella al pasar de la historia nos muestran cómo los seres humanos han abrazado esta nueva faceta donde se combinan y hasta cambian sus propios cuerpo con modelos similares al cuerpo de la mayor creando en el espectador la pregunta si realmente siguen siendo personas o no y a su vez siendo estas interrumpidas con la captura del titiritero que más que un ser humano es un ghost que trasciende el plano físico siendo esta una conciencia artificial con voluntad creada entre datos y programación sí pero con la capacidad de experimentar deseos tan humanos como lo puede tener la misma mayor y que al final de la historia nos muestra una intención tan humana y tan primitiva que nos deja con la pregunta cuánto tiempo pasará hasta que lo que conocemos como inteligencia artificial nos muestre ese ghost esa verdad del alma de la identidad que nos da la vida y sobre todo que es la vida en sí.
Parallel to this we see how the Major questions whether she is really still human since, as she shows us, she lacks visible emotions due to her transition to a new body, together with the constant restlessness that grows in her as the story goes on, we are shown how human beings have embraced this new facet where they combine and even change their own bodies with models similar to the Major's body, creating in the spectator the question of whether or not they are really still people and at the same time being interrupted by the capture of the puppeteer, who, more than a human being, is a ghost that transcends the physical plane. that more than a human being is a ghost that transcends the physical plane being this an artificial conscience with will created between data and programming yes but with the capacity to experience desires as human as it can have the same major and that at the end of the story shows us an intention so human and so primitive that leaves us with the question how much time will pass until what we know as artificial intelligence shows us that ghost that truth of the soul of the identity that gives us life and above all that is life itself.
Fuente
traducción del los subtítulos: lo único que me hace sentir humano es la forma en que me tratan.
muchas veces olvidamos que la ficción nace de la realidad de preguntas de las cuales intentamos responder y yo les digo la tecnología cada vez mas nos esta acercando a esas respuestas, para mi el alma mas que energía es nuestra esencia es eso que va transformándose y creciendo con la experiencia y la información que percibimos de todo nuestro entorno y como respondemos a ello, básicamente lo mismo que hacen las maquinas con los datos, pero como dicen Manuel y Gabo que haremos con ellas una vez las respondamos.
Many times we forget that fiction is born from the reality of questions that we try to answer and I tell you that technology is bringing us closer and closer to those answers, for me the soul more than energy is our essence, it is that which is transforming and growing with the experience and the information that we perceive from all our environment and how we respond to it, basically the same thing that machines do with data, but as Manuel and Gabo say, what we will do with them once we answer them.
los invito a pasarse un rato por el podcast de ellos escuchen el episodio y vean las películas que les mencione en este post realmente son temas sumamente poderosos que me llamaron a la curiosidad de investigar y hablarles de mi opinión y los invito a que me hablen de sus teorías y pensamientos.
I invite you to spend some time on their podcast, listen to the episode and watch the films I mentioned in this post. They are really powerful topics that I was curious to investigate and talk to you about my opinion and I invite you to tell me about your theories and thoughts.
Por último y dato curioso las hermanas Wachowski se inspiraron de la película de ghost in the shell para su saga the matrix.
Last but not least, the Wachowski sisters were inspired by the Ghost in the Shell film for their saga The Matrix.
