One of the things that surprised me about the town of Otavalo is the vitality of the indigenous cultural heritage and the references to the culture of the ancient Inca empire, superficially visible in the ornaments of its streets and squares, but also in the particular way of dressing of its settlers, (the women with a unique dress and turban and the men with poncho, hat and long hair).
Otavaleños are known for being a town with a high craft, textile, commercial and agricultural tradition and for its various natural attractions, led by the imposing Cotacachi Volcano, which makes it have a lot of tourist activity throughout the year.
The Kichwa, their main indigenous group in the region, explicitly hold pride in their ethnic identity in all their cultural expressions and their successful commercial activity linked to textile work has achieved solid economic development among their people.
ESPAÑOL
Otavalo
Una de las cosas me sorprendió del pueblo de Otavalo es la vitalidad de la herencia cultural indigena y las referencias a la cultura del antiguo imperio Inca, visible de manera superficial en los ornamentos de sus calles y plazas, pero también en la particular manera de vestir de sus pobladores, (las mujeres con un singular vestido y turbante y los hombres de poncho, sombrero y pelo largo).
Los otavaleños son conocidos por ser un pueblo con una alta tradición artesanal, textil, comercial y agrícola y por sus diversos atractivos naturales, liderado por el imponente Volcán Cotacachi, lo que lo hace tener mucha actividad turística durante todo el año.
Los Kichwa, su principal grupo indigena de la región, detentan explícitamente el orgullo por su identidad étnica en todas sus expresiones culturales y su exitosa actividad comercial ligada al trabajo textil ha logrado un sólido desarrollo económico entre su gente.