Día de playa en familia//Family beach day

Hola mis queridos y apreciados lectores, en ésta maravillosa noche quiero compartir con ustedes la experiencia maravillosa de haber asistido a la playa con mi adorada familia.

Hello my dear and appreciated readers, on this wonderful night I want to share with you the wonderful experience of having gone to the beach with my beloved family.

Como les he repetido en varias oportunidades no todo puede ser trabajo y mucho menos si tenemos niños pequeños que debes en cuando merecen un poco de esparcimiento, eso si, con mucha precaución y espetando las reglas de prevención para el covid-19.

As I have repeated to you on several occasions, not everything can be work, much less if we have small children that you owe from time to time deserve a little relaxation, that is, with great caution and observing the prevention rules for covid-19.

Nuestra casa está ubicada apenas a 5 minutos de la playa más cercana y eso es un gran privilegio ya que podemos ir cuantas veces queramos, pero en realidad a causa de la cuarentena teníamos tiempo sin visitarla.

Our house is located just 5 minutes from the closest beach and that is a great privilege since we can go as many times as we want, but actually due to the quarantine we had time without visiting it.

Mis hijas estaban súper felices de disfrutar su baño de playa y esa alegría se notaba en sus caras y en lo difícil que fué sacarlas del agua para tomarles éstas fotos.

My daughters were super happy to enjoy their beach bath and that joy was evident in their faces and in how difficult it was to get them out of the water to take these photos.

Es increíble lo relajante que puede ser ir a la playa y compartir con tu familia un día de recreación que nutre nuestro espíritu y nos hace olvidarnos del mundo y sólo pensar en lo maravilloso que puede llegar a ser la naturaleza y el gran privilegio que tenemos de disfrutar de ella.

It is incredible how relaxing it can be to go to the beach and share with your family a day of recreation that nourishes our spirit and makes us forget about the world and just think about how wonderful nature can be and the great privilege we have of enjoying her.

Entre juegos y carcajadas transcurrió nuestro día de playa, cada ocurrencia de nuestros niños fué lo que más me gustó de nuestro paseo.

Between games and laughter our day at the beach passed, each occurrence of our children was what I liked the most of our walk.

De lo que sí estoy completamente segura es de que la vida hay que disfrutarla lo más que se pueda y compartiendo con las personas que forman parte fundamental de nuestras vidas como nuestros hermanos y sobrinos.

What I am completely sure of is that life must be enjoyed as much as possible and sharing it with the people who are a fundamental part of our lives, such as our brothers and nephews.

Me divertí mucho y me encantaría que se repitieran salidas como éstas mas seguidos ya que nos ayuda a salir un poco del estrés y el cansancio que genera la rutina diaria.

I had a lot of fun and I would love to see outings like these to be repeated more often as it helps us to get a little out of the stress and fatigue generated by the daily routine.

Bueno mis queridos amigos de ésta manera finaliza mi post del día de hoy, espero les halla gustado y nos vemos en una próxima oportunidad.

Well my dear friends in this way ends my post today, I hope you liked it and see you in a next opportunity.