Perrocalentada en casita (ESP/ENG=

Feliz tarde mis hermosos lectores de esta maravillosa comunidad, hoy vengo a compartir con ustedes una linda tarde que pase junto a mis princesas.

Happy afternoon my beautiful readers of this wonderful community, today I come to share with you a beautiful afternoon that I spent with my princesses.

Preparamos unos ricos perros calientes caseros para chuparse los dedos, le pusimos de todo un poquito como podemos ver a continuación:

We prepare some delicious homemade hot dogs to lick your fingers, we put a little of everything as we can see below:

En estos tiempos de cuarentena nos ha resultado imposible llevar a nuestras hijas a la calle a comerse algo distinto, por lo que hemos optado en hacerle sus comidas preferidas en casa, y si nos podemos a pensar es mucho más sano y divertido.

In these times of quarantine, it has been impossible for us to take our daughters to the streets to eat something different, so we have opted to make them their favorite meals at home, and if we can think about it, it is much healthier and more fun.

El proceso de preparación fué igual que cualquier perro caliente tradicional, pero como en casa no tenemos los tanques de vapor para calentar los panes lo hicimos con ayuda de un colador de pasta de metal y una olla de agua hirviente.

The preparation process was the same as any traditional hot dog, but since at home we do not have steam tanks to heat the breads, we did it with the help of a metal pasta strainer and a pot of boiling water.

Esta técnica es maravillosa y se la recomiendo, 100% efectiva. Los panes quedan suavesitos y bien calientes.

This technique is wonderful and I recommend it, 100% effective. The breads are soft and very hot.

Como siempre a mis niñas les gusta participar en todo, y ayudaron a rayar la zanahoria y el queso.

As always my girls like to participate in everything, and they helped scratch the carrot and cheese.

El preparador de los perros es mi esposo, pero les cuento que no es muy fotogénico que digamos, asi que solo pudimos capturarlo en acción.

The groomer of the dogs is my husband, but I tell you that he is not very photogenic to say, so we could only capture him in action.

Quedaron muy deliciosos los perros calientes poniéndoles ese toque personal que a todos nos encanta.

The hot dogs were very delicious, adding that personal touch that we all love.

Lo importante de todo es compartir en familia y no dejar que las niñas se aburran de comer siempre lo mismo, hay que hacer sus comidas muy variadas y balanceadas para que estén bien alimentadas y se sientan felices con lo que les brindamos.

The important thing about everything is to share as a family and not let the girls get bored of always eating the same, you have to make their meals very varied and balanced so that they are well fed and feel happy with what we offer them.

Siempre haciendo hasta lo imposible para que mis niñas siempre estén felices, mientras se pueda, claro!

Always doing everything possible so that my girls are always happy, while it is possible, of course!

Bueno mis queridos amigos hasta aquí mi publicación del día de hoy, espero que les halla gustado tanto como ha nosotros los perros.

Well my dear friends so far my publication today, I hope you liked it as much as we have the dogs.