Hola mis queridos amigos, lectores y comunidad en general, ésta tarde quisiera compartir con ustedes una pequeña poesía de mi propia autoría ya que estamos conmemorando el natalicio del poeta Andrés Eloy Blanco.
Hello my dear friends, readers and the community in general, this afternoon I would like to share with you a small poem of my own authorship as we are commemorating the birth of the poet Andrés Eloy Blanco.
Este maravilloso escritor, político y poeta nació en Cumaná el 6 de Agosto del año 1896 y fué un gran luchador social que trascendió fronteras con los versos más sentidos en contra de la discriminación racial.
This wonderful writer, politician and poet was born in Cumaná on August 6, 1896 and was a great social fighter who transcended borders with the most heartfelt verses against racial discrimination.
Por ésta razón al celebrarse un año más del nacimiento de este importante ilustre cumanés hoy quise crear una pequeña poesía referente a un tema muy importante en estos tiempos como lo es la higiene. Espero que les guste:
For this reason, to celebrate one more year of the birth of this important illustrious Cumanés, today I wanted to create a little poetry referring to a very important topic in these times, such as hygiene. Hope you like:
La higiene es muy importante
y garantiza nuestra salud
lavar con agua abundante
las manos debes tú.
Hygiene is very important
and guarantees our health
wash with plenty of water
hands must you.
Nuestros dientes cepillar
después de cada comida
para así garantizar
que tengan larga vida
Our teeth brush
after each meal
in order to guarantee
have a long life
Los alimentos tenemos que lavar
siempre antes de comer
también nos debemos bañar
para así sanos crecer.
Food we have to wash
always before eating
we should also bathe
to grow healthy.
Todas éstas precauciones
tenemos que tener en cuenta
es necesario que reacciones
para que luego no te arrepientas.
All these precautions
We have to keep in mind
you need to react
so you don't regret it later.
Well my dear readers I hope you liked tonight's publication and especially the poetry I composed for you, and remember to wash your hands saves lives. Regards!!!
¡El texto fue traducido mediante google traductor!
The text was translated using google translator!