Hola mis queridos Hivers, espero que estén de maravilla. Quiero contarles una experiencia muy linda de final de trimestre. Mi último día subiendo a la universidad fue el jueves pasado, este día presentamos un quiz que era el quiz final de una materia y lo terminamos súper rápido pues eran solo 45 minutos para presentar y lo mejor de esto fue que luego tuvimos mucho tiempo para pasar un rato agradable lo cual fue lo más divertido de todo porque tenía tiempo sin recorrer la universidad a fondo ya que siempre salíamos corriendo de clases directo a la parada del autobús jaja
Hello my dear Hivers, I hope you are doing great. I want to tell you a very nice end of term experience. My last day going up to the university was last Thursday, this day we presented a quiz which was the final quiz of a subject and we finished it super fast because it was only 45 minutes to present and the best thing about it was that then we had a lot of time to spend a nice time which was the most fun of all because I had time without going through the university in depth since we always ran out of class straight to the bus stop haha.
Les cuento que visitamos el laboratorio de Alta tensión, este lugar me encantó porque parece un ligar de película, yo me sentí en el ser de rodaje de Dark (no sé si han visto esta serie). Siempre quise entrar a ese laboratorio pues la estructura me llamaba la atención por lo solitaria que lucia a sus alrededores y lo alto del techo, me preguntaba ¿Qué habrá dentro de ese edificio jaja? Ese día fue mi oportunidad perfecta porque por lo general a ese laboratorio sólo entran los de ingeniería electrica, mis compañeros tenía que ir a sacar unas fotos de unos experimentos allá así que fui coleada con ellos
I tell you that we visited the laboratory of High Tension, I loved this place because it looks like a movie, I felt like I was in the filming of Dark (I don't know if you have seen this series). I always wanted to enter that lab because the structure called my attention because of how lonely it looked around and how high the ceiling was, I wondered what will be inside that building haha? That day was my perfect opportunity because usually only electrical engineering students enter that lab, my classmates had to go to take some pictures of some experiments there so I went along with them.
Cuando entramos me sentí en otro mundo jaja, me encantó ese lugar, lo que ven en las fotos es con lo que crean un rayo, yo sólo he logrado ver videos de este más no lo he llegado a ver en vivo y directo, espero algún día hacerlo y que sea pronto. Luego nos fuimos a convivir un rato, tomarnos algo y hablar de todas las anécdotas que nos llevamos a lo largo del trimestre también de todo lo que vivimos durante la cuarentena, es increible como todos tenemos sentimientos tan compartidos, me sentí identificada con todas las cosas que exponían mis amigos y pude notar que muchas emociones fueron bastante comunes entre todos y que la ansiedad fue algo bastante comun tambien entre todos los estudiantes
When we entered I felt in another world haha, I loved that place, what you see in the pictures is what create a ray, I have only managed to see videos of this but I have not gotten to see it live and direct, I hope someday to do it and that it will be soon. Then we went to hang out for a while, have a drink and talk about all the anecdotes that we took along the quarter and also about everything we lived during the quarantine, it is incredible how we all have such shared feelings, I felt identified with all the things that my friends exposed and I could notice that many emotions were quite common among all and that anxiety was something quite common also among all the students.
Así de cálido y divertido fue mi final de trimestre, ahora, les cuento la parte no tan divertida jaja. Ya me inscribí para el próximo... admito que adoro no estar perdiendo tiempo pero también admito que aunque sea unas 3 semanas de descanso no me vendrían mal (y a todos a decir verdad) pero aún así, después de todo lo ocurrido aprecio demasiado estar avanzando
So warm and fun was my end of term, now, I tell you the not so fun part haha. I've already signed up for the next one... I admit that I love not wasting time but I also admit that even if it's just a 3 week break it wouldn't hurt me (and everyone else to tell the truth) but still, after everything that happened I appreciate too much to be moving forward.
