Hola a todos! mi nombre es Veruskca Gómez, tengo 34 años y soy de una pequeña ciudad del oriente de Venezuela que se llama Cumaná.. un pintoresco lugar que ha dejado en mi el amor por el mar y los atardeceres.
(Hi everyone! My name is Verukca Gómez, I am 34 years old and I am from a small town in eastern Venezuela called Cumaná .. a picturesque place that has left in me the love for the sea and the sunsets.)
Desde pequeña he estado atraída por el arte, principalmente por el dibujo, empece con rostros...
(Since I was little I was attracted to art, mainly drawing, I started with faces ...)
y con un especial encanto por dibujar miradas
(and with a special charm for drawing looks)
también descubrí que dibujar mandalas era una estupenda manera de drenar ansiedad y estrés... y cuando necesito relajarme, sin dudarlo, hago uno... cuando requiero reflexionar sobre algún asunto, no hay mejor manera que a través de un mandala, se ha convertido en mi manera de meditación activa
(I also discovered that drawing mandalas was a great way to drain anxiety and stress ... and when I need to relax, without hesitation, I make one ... when I need to reflect on some matter, there is no better way than through a mandala, it has been become my way of active meditation)
además de dibujar, tengo afición por el yoga... disciplina que me ha encantado porque más allá de un simple ejercicio, el yoga es una manera de conectar con tu ser y armonizar tus energías.
(In addition to drawing, I have a passion for yoga ... a discipline that I love because, beyond a simple exercise, yoga is a way to connect with your being and harmonize your energies.)
viajar es otra actividad que me apasiona, por fortuna he tenido la oportunidad de viajar y conocer muchos lugares hermosos de mi país y de latino América... y por supuesto, es difícil no querer conservar fotos de esos lugares mágico y especiales.. así que, también me esmero por sacar fotos lindas aunque no sepa mucho (o casi nada) de fotografia..
(Traveling is another activity that I am passionate about, fortunately I have had the opportunity to travel and see many beautiful places in my country and in Latin America ... and of course, it is difficult not to want to keep photos of those magical and special places ... so that, I also strive to take beautiful photos even if I don't know much (or almost nothing) about photography.)
por acá les estaré compartiendo un poco de las cosas que me gustan hacer... espero les guste!
(around here I will be sharing a little of the things that I like to do ... I hope you like it!)
con cariño, Veru.. (with love, Veru!)
