Hola queridos amigos, desde hace mucho tiempo se hizo muy famoso en redes sociales el término #TBT que viene del inglés: ThrowBack Thursday que significa Jueves del volver atrás. Esta frase se viralizó para ser usada los jueves en los que solemos compartir un recuerdo del pasado.

Hello dear friends, for a long time the term #TBT has become very famous in social networks: which means ThrowBack Thursday. This phrase went viral to be used on Thursdays when we usually share a memory of the past.

Sinceramente no sé si esta iniciativa ya se le había ocurrido a alguien aquí en Hive, de ser así me disculpo, pero quería traerla para que cualquier jueves que queramos podamos ponerla en práctica y recordar esos momentos que quedaron inmortalizados en nuestra mente.

I honestly don't know if this initiative had already occurred to someone here at Hive, if so I apologize, but I wanted to bring it so that any Thursday we can put it into practice and remember those moments that were immortalized in our minds.

Si deseas unirte, solo debes:

If you want to join, you just have to:

• Crear un post con el mismo título de este y en el que cuentes algún momento especial de tu vida.

• Create a post with the same title as this one and in which you tell about a special moment in your life.

• Usa al menos 3 fotografías.

• Use at least 3 pics.

• Mencióname, así puedo leer tu post.

• Tag me so I could read your post.

• Invita a otras personas a unirse.

• Invite another people to join us.

Hoy quiero regresar al 11 de Octubre de 2013, cuando estaba yendo por primera vez a ver un juego de fútbol en vivo. Había visto miles de juegos por televisión, pero nunca había tenido la oportunidad de estar en un estadio viendo un juego en vivo.

Today I want to go back to October 11, 2013, when I was going to see a live soccer game for the first time. He had seen thousands of games on television, but had never had the opportunity to be in a stadium watching a game live.

La razón es que siempre viví en un pueblo pequeño, en el que no hay estadio de fútbol y donde no se tiene esa cultura. Sin embargo, en 013 estaba viviendo en otra ciudad donde sí tienen esa cultura futbolera y tiene uno de los estadios de fútbol más grandes de mi país.

The reason is that I always lived in a small town, where there is no football stadium and where there is no such culture. However, in 013 I was living in another city where they do have that football culture and it has one of the largest football stadiums in my country.

El juego era parte de las eliminatorias para el mundial BRASIL 2014 y lo jugaban la Vinotinto (El equipo de Venezuela) vs Paraguay.

The game was part of the qualifying rounds for the 2014 BRAZIL World Cup and was played by Vinotinto (The Venezuelan team) vs Paraguay.

Mis reinas Hive account@evelynchacin Hive account@esthefanychacin y yo corrimos a comprarnos franelas de la vinotinto para apoyar a nuestro equipo
en el juego.

My queens Hive account@evelynchacin Hive account@esthefanychacin and I ran to buy each other red wine flannels to support our team
in the game.

Lo que más recuerdo de ese momento era la emoción y la energía que se sentía al rededor, todos estábamos muy emocionados. Era la oportunidad más cercana que tenía Venezuela a poder clasificar a un Mundial por primera vez.

What I remember most about that moment was the emotion and energy that was felt around us, we were all very excited. It was the closest opportunity Venezuela had to qualify for a World Cup for the first time.

El juego recuerdo que quedó empatado a 1. Y aunque no ganamos, todos gritábamos, cantábamos, bailábamos emocionados. Creo que eso es algo muy peculiar del venezolano, siempre alegre.

I remember the game being tied at 1. And even though we didn't win, we all screamed, sang, danced excitedly. I think that is something very peculiar to the Venezuelan, always cheerful.

Recuerdo este momento con mucho cariño, sobre todo por haberlo compartido con dos personas tan especiales Eve y Thefa, aunque Hive account@evelynchacin nos abandonó por un chico casi todo el juego 😠😂, verdad Hive account@esthefanychacin Se tenía que decir y se dijo 😂😂😂

I remember this moment with a lot of affection, especially for having shared it with two such special people Eve and Thefa, although Hive account@evelynchacin abandoned us for a boy almost the whole game 😠😂, right Hive account@esthefanychacin It had to be said and said 😂😂😂

Me gustaría saber si alguien más ha sentido la emoción de estar en juego de fútbol en vivo 😝

Gracias por visitar mi blog 😗

I would like to know if someone else has felt the emotion of being in a live soccer game 😝

Thank you for visiting my blog 😗