🌺Saludos amigos de Hive🌺
🌺Greetings friends of Hive🌺
Bienvenidos a mi presentación del día. Quiero compartir con ustedes mi experiencia con respecto a la vacuna contra el Covid-19. Les confieso que en un principio estuve renuente a recibir la inyección. ¿Me vacuno o no? Ese era mi dilema. Me negaba a la idea de que estuvieran experimentando conmigo, y por qué no decirlo, desconfiaba incluso de que fuera una vacuna. En realidad no confío en el gobierno de mi país además.
Welcome to my presentation of the day. I want to share with you my experience regarding the Covid-19 vaccine. I confess that at first I was reluctant to receive the injection. Do I get vaccinated or not? That was my dilemma. I refused the idea that they were experimenting with me, and why not say it, I distrusted even that it was a vaccine. I don't really trust the government of my country anyway.
Después de mucho esperar, investigar, oir, leer opiniones y testimonios de médicos y particulares al respecto, me di cuenta de que en realidad esto es ensayo y error desde el principio. La ciencia ha estado probando qué hacer contra este terrible virus que azota al mundo. Después analicé que con todas las enfermedades a través de los tiempos ha pasado lo mismo.
After a lot of waiting, researching, listening, reading opinions and testimonials from doctors and individuals about it, I realized that this is actually trial and error from the beginning. Science has been testing what to do against this terrible virus that plagues the world. Then I analyzed that the same thing has happened with all diseases throughout the ages.
En definitiva igualmente el cuidado parte de nosotros mismos y se está brindando a nivel mundial la entrega de la mencionada medicación para prevenir que al ser infectados la enfermedad sea fulminante. Pues bien, luego de mucho pensarlo accedí a recibir la vacuna. Prevaleció en mi mente el lema de es mejor tenerla y no necesitarla que necesitarla y no tenerla. Por ahora acá en Venezuela es gratuita, pero no se sabe hasta cuándo sea de esa manera.
Ultimately, the care is also part of ourselves and the delivery of the aforementioned medication is being provided worldwide to prevent the disease from being fulminant when infected. Well, after much thought I agreed to receive the vaccine. The motto of it is better to have it and not need it than to need it and not have it prevailed in my mind. For now here in Venezuela it is free, but it is not known how long it will be that way.
A principios de la semana me registré como corresponde, igualmente a mis padres y hoy tuvimos la cita. Acudimos al centro de convenciones de Venetur Margarita, donde como único centro de vacunación, hay mucha gente dedicada a que fluya la cola. Llegué con mis padres aproximadamente a las 10:15 am y ya a las 11 estabamos saliendo. Fue más rápido de lo que esperaba. Primero se hace una cola para que llenen el carnet de registro de la fecha y el lote de la vacuna y luego la cola para recibir la inyección.
At the beginning of the week I registered accordingly, as did my parents and today we had the appointment. We went to the Venetur Margarita convention center, where as the only vaccination center, there are many people dedicated to making the queue flow. I arrived with my parents at approximately 10:15 am and by 11 we were leaving. It was faster than I expected. First a queue is made for them to fill out the registration card with the date and batch of the vaccine and then the queue to receive the injection.
Iniciando el mes de octubre debo volver para recibir la segunda dosis. Como buena cristina católica confío en Dios que tomé la mejor decisión, su palabra dice cuídate que yo te cuidaré. Por mi bien y el de mi familia y estoy consciente que debo continuar con las mismas medidas de cuidado y prevención. Así que me siento bien conmigo misma de haber cumplido en buscar mi salud y bienestar.
Starting the month of October, I must return to receive the second dose. As a good Catholic Christian I trust in God that I made the best decision, her word says take care that I will take care of you. For my sake and that of my family and I am aware that I must continue with the same care and prevention measures. So I feel good about myself having done my best to seek my health and well-being.