Feliz y bendecido martes, para todos ustedes comunidad hermosa de HIVE. Con motivo a que se acerca, la celebración del bicentenario de la independencia del Perú, el cual se conmemorará el 28 de Julio del presente año; 200 años de su independencia. He decidido como agradecimiento a esta fraternal nación, hacer una Escarapela del Perú, la cual es un distintivo nacional de este amigable País.
Happy and blessed Tuesday, for all of you beautiful community of HIVE. On the occasion of the approaching celebration of the bicentennial of the independence of Peru, which will commemorate on July 28th of this year; 200 years of its independence. I have decided as thanks to this fraternal nation, to make a Scarapela of Peru, which is a national emblem of this friendly country.
Los invito a visualizar el procedimiento de este emotivo proyecto.
I invite you to visualize the procedure of this moving project.
Materiales a utilizar:
•Papel de color rojo y blanco.
•Tijeras.
•Silicona líquida.
•Regla.
•Lápiz.
Materials to be used:
•Red and white paper.
•Scissors.
•Liquid silicone.
•Ruler.
•Pencil.
Paso 1:
Con la regla y el lápiz, marcamos y cortamos 4 rectángulos: dos blancos y dos rojos, para luego pegar el papel blanco sobre el rojo. Y se formarán dos rectángulos.
Step 1:
With the ruler and the pencil, mark and cut 4 rectangles: two white and two red, and then glue the white paper over the red one. And two rectangles will be formed.
Paso 2:
En los dos rectángulos comenzamos doblando la parte superior , de un lado y del otro, hasta hacer dos acordeones.
Step 2:
In the two rectangles we start by folding the upper part, on one side and on the other, until we make two accordions.
Paso 3:
Con la silicona líquida, unimos y pegamos cada extremos, hasta hacer como especie de un redondo.
Step 3:
With the liquid silicone, we join and glue each end, until we make a kind of round.
Paso 4:
• Con el papel de color rojo, hacemos dos tiras y un redondo, luego con el papel de color blanco realizamos dos tiras pequeñas.
• Después fijamos las tiras blancas, sobre las rojas, y cortamos , para realizar como dos puntas en cada rectángulo.
Step 4:
• With the red paper, we make two strips and a round, then with the white paper we make two small strips.
• Then we fix the white strips on top of the red ones and cut them to make two points on each rectangle.
Paso 5:
• Ahora con resaltador blanco, escribimos las palabras Gracias Perú.
• Luego pegamos el círculo y las dos tiras.
Step 5:
• Now with white highlighter, we write the words Gracias Peru.
• Then we glue the circle and the two strips.
Así finalizamos nuestra representativa ESCARAPELA.
This is the end of our representative SCARAPEL.
DIOS LES BENDIGA.
GOD BLESS YOU.