Hola amigos de HIVE, me siento feliz y ansiosa de conocer esta plataforma y hacer vida en la comunidad. Soy Clenys, nací en Caracas, estudié educación en la Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Extensión Guárico San Juan de los Morros. Amo enseñar, mi vocación nace desde niña, cuando le decía a mi maestra de cuarto grado, "maestra: quiero a mi patria con niños sanos donde no pasen necesidades, quiero maestros como tú, competentes, que nos enseñen lo que es la vida".
Hello friends of HIVE, I feel happy and anxious to get to know this platform and make life in the community. I am Clenys, I was born in Caracas, I studied education at the Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Extension Guárico San Juan de los Morros. I love teaching, my vocation was born since I was a child, when I told my fourth grade teacher, "teacher: I want my country with healthy children where there are no needs, I want teachers like you, competent, who teach us what life is".
Una Profesión que Adoro
La fuerza que me inspira a seguir con pies firmes es la sonrisa de los niños, jóvenes y adolescentes que comparten mi misión de vida, día a día siento la necesidad de incrementar mi experiencia intelectual y personal, con la finalidad de compartirla de manera significativa, para usarla en el proceso educativo, con el compromiso de resaltar las potencialidades en nuestra nueva generación, así ayudarlos a ser feliz y competentes. Sin duda podrán dar valiosos aportes a la sociedad. Por tal motivo, doy gracias a Dios por asignarme esta gran labor y además poder oírlos llamarme maestra, aprender de sus vivencias, crear y crecer junto a ellos. Pero sobre todo doy gracias por permitirme formar parte de sus vidas.
A Profession I Love
The force that inspires me to continue with firm feet is the smile of the children, young people and adolescents who share my mission of life. Day by day I feel the need to increase my intellectual and personal experience, with the purpose of sharing it in a meaningful way, to use it in the educational process, with the commitment to highlight the potentialities in our new generation, thus helping them to be happy and competent. Without a doubt they will be able to give valuable contributions to society. For this reason, I thank God for assigning me this great task and also to be able to hear them call me teacher, to learn from their experiences, to create and grow with them. But above all, I thank you for allowing me to be part of their lives.
Lo Aprendí de Ti Mamá
Recuerdo a mi madre en mi infancia hacer panes, dulces y tortas para ayudarse o para compartir con familiares y amigos, los preparaba con gran devoción, además era una muy buena cocinera, la observaba detenidamente con admiración, logré aprender un poco de ese arte y con orgullo adopté parte de su don. Aprendí a preparar panes dulces y salados, además de algunos platos y dulces típicos de la región oriental, convirtiendo este arte gastronómico en uno de mis pasatiempos favoritos. Además, me permitió pagar parte de mis estudios y en la crianza de mi gran bendición, mi hijo Armando José. Con esta pasión que me heredó mi madre puedo alejarme de sentimientos de tristeza o dolor, como por ejemplo este que me agobia desde hace año y medio desde su inesperada partida. Le doy gracias a mi mamita por todas tus enseñanzas y por las que aún continúa proporcionándome. Fue la mejor mamá del mundo, ¡Te amo mamá!
I learned it from you, Mom.
I remember my mother in my childhood making bread, sweets and cakes to help herself or to share with family and friends, she prepared them with great devotion, she was also a very good cook, I watched her carefully with admiration, I managed to learn a little of that art and I proudly adopted part of her gift. I learned to prepare sweet and salty breads, as well as some dishes and sweets typical of the eastern region, making this gastronomic art one of my favorite pastimes. It also allowed me to pay for part of my studies and in raising my great blessing, my son Armando José. With this passion that my mother inherited from me, I can get away from feelings of sadness or pain, such as this one that has overwhelmed me for a year and a half since her unexpected departure. I thank my mom for all your teachings and for the ones she still continues to give me. She was the best mom in the world, I love you mom!
Una Experiencia de Vida que me Transformó
Tuve una gran experiencia en mi vida el 19 de julio de 2011, un médico me dijo “todo indica que tienes cáncer”, pensé en ese momento: voy a morir, señor, nunca logré ser feliz, ahora ya terminó mi tiempo. Pero eso no era lo que pasaría, tuve una nueva oportunidad, debía reflexionar sobre mi estilo de vida en la cual todas las personas y cosas a mi alrededor estaban en primer lugar sin dejar espacio para mí, esta experiencia me permitió aprender a dejar caer las responsabilidades a cada quien y dejar en ellos sus cargas, lo cual me dejó espacio para dedicarlo a mí, para quererme y valorarme.
Fui diagnosticada con linfoma de hodgkin, me tocó vivir un proceso difícil, de quimioterapias hasta lograr vencer la enfermedad. Una de las más gratas sorpresas en medio de esta tempestad fue apreciar el amor de mi esposo, quien en los años de relación nunca me lo había dejado sentir con tanta intensidad, se dedicó completamente a cuidarme, ayudarme, pero sobre todo a apoyarme para que no desmayara, convirtiéndose en mi mayor soporte. Hoy cuando estoy con mucha angustia puedo sentirlo y controlar mis emociones, sé que debo quererme y ayudarme a mí, para poder ayudar a los demás.
A Life Experience that Transformed Me
I had a great experience in my life on July 19, 2011, a doctor told me "everything indicates that you have cancer", I thought at that moment: I am going to die, sir, I never managed to be happy, now my time is over. But that was not what would happen, I had a new opportunity, I had to reflect on my lifestyle in which all the people and things around me were in first place without leaving space for me, this experience allowed me to learn to drop the responsibilities to each one and leave in them their burdens, which left me space to dedicate to me, to love and value myself.
I was diagnosed with Hodgkin's lymphoma, and I had to go through a difficult process of chemotherapy until I was able to overcome the disease. One of the most pleasant surprises in the middle of this storm was to appreciate the love of my husband, who in the years of relationship had never let me feel it with such intensity, he dedicated himself completely to take care of me, to help me, but above all to support me so that I would not faint, becoming my greatest support. Today, when I am in great distress, I can feel it and control my emotions. I know that I must love and help myself, in order to help others.
Mis Aportes a HIVE
Me gusta mucho aprender cosas nuevas, pero en la práctica disfruto preparar dulces u otras recetas de nuestra gastronomía; escribir historias reales o imaginarias, esto lo hacía desde niña, con estos cuentos fue que mi maestra se dio cuenta de lo que estaba viviendo y decidió ayudarme (en otro momento les contaré al respecto), adoro la lectura, el conocer su valor y su influencia en el crecimiento personal y profesional. Por eso me permito disfrutar de cualquier libro para deleitarme.
Quisiera compartir en la comunidad de acuerdo a lo que conozco y vivo, en este sentido quisiera escribir en relación a las recetas de dulces con su historia según la región además de como permite beneficios en el proceso de enseñanza y aprendizaje para nuestros niños, considerando nuestra realidad actual donde madres, padres y otros miembros de la familia toman el rol de docente desde las escuelas en casas. Así como otros tips que puedan servir de ayuda en cuanto al manejo de emociones para que contribuyan a la paz espiritual.
My Contributions to HIVE
I like very much to learn new things, but in practice I enjoy preparing sweets or other recipes of our gastronomy; writing real or imaginary stories, this I was doing since I was a child, with these stories was that my teacher realized what I was living and decided to help me (in another moment I will tell you about it), I love reading, knowing its value and its influence in the personal and professional growth. That's why I allow myself to enjoy any book to delight me.
I would like to share in the community according to what I know and live, in this sense I would like to write in relation to the candy recipes with their history according to the region as well as how it allows benefits in the process of teaching and learning for our children, considering our current reality where mothers, fathers and other family members take the role of teachers from home schools. As well as other tips that can help in the management of emotions to contribute to spiritual peace.
Estoy feliz de estar en HIVE, de compartir con ustedes…/I am happy to be at HIVE, to share with you...
¡Gracias por leerme! /Thanks for reading me!
Mi agradecimiento infinito a 
, 
, 
, 
por acompañarme y apoyarme en esta interesante experiencia.
My infinite thanks to , , , for accompanying and supporting me in this interesting experience.
Fotos de mi autoría tomadas con teléfono blu core duo.
Traducción con la ayuda de deepl.com/translator