Mi hija lo tiene claro. No quiere salir a la calle y menos con mascarilla. Yo le digo que de ahora en adelante va a ser así siempre y hay que acostumbrarse.
Así que no hemos ido por el pueblo y hemos tomado el camino del campo otra vez y nos encanta a los dos.
My daughter is clear about that. She doesn't want to go out in the street, especially not with a mask on. I tell her that from now on it will always be like that and she has to get used to it.
So we didn't go through the village and we took the country road again and we both love it.
Cada paseo nos encontramos con nuevas plantas en flor que no habíamos visto.
Every walk we find new plants in flower that we had not seen before.
Ya hace bastante calor y no me quiero alejar mucho por no llevar agua para la pequeña.
It's hot enough as it is, and I don't want to go too far because I'm not carrying water for the little one.
Algunas plantas esconden detrás de la belleza de las flores grandes espinas como es el caso de los érguenes.
Some plants hide behind the beauty of the flowers big thorns as it is the case of the érguenes.
Este matorral abunda por el camino y nos mantenemos alejados por el peligro que conlleva.
This bush abounds along the way and we stay away from it because of the danger it brings.
Hay que hacer ejercicio y buscar una rutina para mantenerse en forma y empezar con largos paseos es la forma más sana.
Exercising and finding a routine to stay in shape and starting with long walks is the healthiest way.
Photos by 
2020 All rights reserved
Stay home.
Fotografías de
Quédate en casa.